Статья III. Объявления

Статья III

Объявления

1. Каждое государство - участник, не позднее чем через 30 дней после того, как настоящая Конвенция вступит для него в силу, представляет Организации следующие объявления, в которых оно:

a) в отношении химического оружия:

i) объявляет, имеет ли оно в собственности или владении

какое-либо химическое оружие или имеется ли какое-либо

химическое оружие, размещенное в любом месте под его юрисдикцией

или контролем;

ii) указывает точное местонахождение, совокупное количество

и подробный инвентарный состав химического оружия, находящегося

в его собственности или владении или размещенного в любом месте

под его юрисдикцией или контролем, в соответствии с пунктами

1 - 3 части IV A) Приложения по проверке, за исключением того

химического оружия, которое указано в подпункте iii);

iii) сообщает о любом химическом оружии на его территории,

находящемся в собственности и владении другого государства и

размещенном в любом месте под юрисдикцией или контролем другого

государства, в соответствии с пунктом 4 части IV A) Приложения

по проверке;

iv) объявляет, передавало или получало ли оно прямо или

косвенно какое-либо химическое оружие с 1 января 1946 года, и

указывает передачу или получение такого оружия, в соответствии с

пунктом 5 части IV A) Приложения по проверке;

v) представляет свой общий план уничтожения химического

оружия, находящегося в его собственности или владении или

размещенного в любом месте под его юрисдикцией или контролем, в

соответствии с пунктом 6 части IV A) Приложения по проверке;

b) в отношении старого химического оружия и оставленного химического оружия:

i) объявляет, имеет ли оно на своей территории старое

химическое оружие, и представляет всю имеющуюся информацию в

соответствии с пунктом 3 части IV B) Приложения по проверке;

ii) объявляет, имеется ли на его территории оставленное

химическое оружие, и представляет всю имеющуюся информацию в

соответствии с пунктом 8 части IV B) Приложения по проверке;

iii) объявляет, оставляло ли оно химическое оружие на

территории других государств, и представляет всю имеющуюся

информацию в соответствии с пунктом 10 части IV B) Приложения по

проверке;

c) в отношении объектов по производству химического оружия:

i) объявляет, имеет или имело ли оно любой объект по

производству химического оружия, находящийся в его собственности

или владении или размещенный или размещавшийся в любом месте под

его юрисдикцией или контролем в любое время с 1 января

1946 года;

ii) указывает любой объект по производству химического

оружия, который находится или находился в его собственности или

владении или который размещен или размещался в любом месте под

его юрисдикцией или контролем в любое время с 1 января

1946 года, в соответствии с пунктом 1 части V Приложения по

проверке, за исключением тех объектов, которые указаны в

подпункте iii);

iii) сообщает о любом объекте по производству химического

оружия на его территории, который находится или находился в

собственности и владении другого государства и который

размещается или размещался в любом месте под юрисдикцией или

контролем другого государства в любое время с 1 января

1946 года, в соответствии с пунктом 2 части V Приложения по

проверке;

iv) объявляет, передавало или получало ли оно прямо или

косвенно любое оборудование для производства химического оружия

с 1 января 1946 года, и указывает передачу или получение такого

оборудования в соответствии с пунктами 3 - 5 части V Приложения

по проверке;

v) представляет свой общий план уничтожения любого объекта

по производству химического оружия, который находится в его

собственности или владении или который размещен в любом месте

под его юрисдикцией или контролем, в соответствии с пунктом 6

части V Приложения по проверке;

vi) указывает меры, которые должны быть приняты для закрытия

любого объекта по производству химического оружия, который

находится в его собственности или владении или который размещен

в любом месте под его юрисдикцией или контролем, в соответствии

с пунктом 1 i) части V Приложения по проверке;

vii) представляет свой общий план любого временного

переоборудования любого объекта по производству химического

оружия, который находится в его собственности или владении или

который размещен в любом месте под его юрисдикцией или

контролем, в объект по уничтожению химического оружия, в

соответствии с пунктом 7 части V Приложения по проверке;

d) в отношении других объектов:

указывает точное местонахождение, характер и общую сферу деятельности любого объекта или учреждения, находящегося в его собственности или владении или размещенного в любом месте под его юрисдикцией или контролем и предназначенного, построенного или использовавшегося с 1 января 1946 года преимущественно для разработки химического оружия. В такое объявление включаются, среди прочего, лаборатории и полигоны и испытательные площадки;

e) в отношении химических средств борьбы с беспорядками:

указывает химическое наименование, структурную формулу и регистрационный номер по "Кемикл абстрактс сервис" (КАС), если таковой присвоен, каждого химиката, которым оно обладает для целей борьбы с беспорядками. Это объявление обновляется не позднее чем через 30 дней после вступления в силу любого изменения.

2. Положения настоящей статьи и соответствующие положения части IV Приложения по проверке, по усмотрению государства - участника, не применяются к химическому оружию, которое было захоронено на его территории до 1 января 1977 года и остается захороненным или которое было сброшено в море до 1 января 1985 года.