Редакция от 30.12.2012

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Часть вторая статьи 14 - изложена в новой редакции

старая редакция новая редакция

Язык жестов признается как Русский жестовый язык

средство межличностного общения. признается языком общения при

Вводится система субтитрирования наличии нарушений слуха и (или)

или сурдоперевода телевизионных речи, в том числе в сферах

программ, кино- и видеофильмов. устного использования

государственного языка Российской

Федерации. Вводится система

субтитрирования или сурдоперевода

телевизионных программ, кино- и

видеофильмов. Перевод русского

жестового языка (сурдоперевод,

тифлосурдоперевод) осуществляют

переводчики русского жестового

языка (сурдопереводчики,

тифлосурдопереводчики), имеющие

соответствующие образование и

квалификацию. Порядок

предоставления услуг по переводу

русского жестового языка

(сурдопереводу,

тифлосурдопереводу) определяется

Правительством Российской

Федерации.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Изменение части третьей статьи 14

старая редакция новая редакция

Уполномоченные органы Уполномоченные органы

оказывают инвалидам помощь в оказывают инвалидам помощь в

получении услуг по сурдопереводу, получении услуг по сурдопереводу,

предоставлении сурдотехники, тифлосурдопереводу,

обеспечении тифлосредствами. предоставлении сурдотехники,

обеспечении тифлосредствами.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Дополнение статьи 14 частью четвертой. См. текст новой редакции

Органы государственной власти и органы местного самоуправления

создают условия в подведомственных учреждениях для получения инвалидами

по слуху услуг по переводу с использованием русского жестового языка.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Дополнение статьи 14 частью пятой. См. текст новой редакции

Обеспечиваются подготовка, повышение квалификации и профессиональная

переподготовка преподавателей и переводчиков русского жестового языка,

развитие русского жестового языка.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Часть восьмая статьи 19 - изложена в новой редакции

старая редакция новая редакция

Обеспечение инвалидов с При получении образования

освобождением от оплаты или на инвалидам предоставляются

льготных условиях специальными бесплатно специальные учебники и

учебными пособиями и литературой, учебные пособия, иная учебная

а также возможностью пользования литература, а также услуги

услугами сурдопереводчиков сурдопереводчиков и

является расходным обязательством тифлосурдопереводчиков. Указанная

субъекта Российской Федерации (за мера социальной поддержки

исключением инвалидов, является расходным обязательством

обучающихся за счет средств субъекта Российской Федерации (за

федерального бюджета в имеющих исключением инвалидов,

государственную аккредитацию обучающихся за счет средств

образовательных учреждениях). Для федерального бюджета). Для

инвалидов, обучающихся за счет инвалидов, обучающихся за счет

средств федерального бюджета в средств федерального бюджета,

имеющих государственную обеспечение этой меры является

аккредитацию образовательных расходным обязательством

учреждениях, обеспечение этих Российской Федерации.

мероприятий является расходным

обязательством Российской

Федерации.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────