Утверждена

Постановлением

Госкомстата России

от 25.01.96 N 8

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО

СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ИМПОРТОМ ТОВАРОВ И УСЛУГ

ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЪЕКТОВ, СТРОЯЩИХСЯ В РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ФИРМ, И РОССИЙСКИМИ

ОРГАНИЗАЦИЯМИ ЗА ГРАНИЦЕЙ (РЕЭКСПОРТ)

(ФОРМА N 5-ВЭС)

При заполнении формы N 5-ВЭС следует руководствоваться "Основными методическими положениями статистики внешней торговли", утвержденными Постановлением Госкомстата России 26.01.93 N 12 и дополнениями и изменениями к ним, а также настоящей Инструкцией.

Сведения по форме N 5-ВЭС представляют юридические лица, их обособленные подразделения, независимо от формы собственности, осуществляющие импорт товаров и услуг для обеспечения объектов, строящихся на территории Российской Федерации с участием иностранных фирм и российскими организациями за границей.

Сведения составляются нарастающим итогом с начала года в стоимостном выражении, в тысячах долларов США.

Пересчет стоимости товаров, выраженной в другой валюте, в доллары США производится на основе курсов валют по данным Центрального банка Российской Федерации.

При заполнении формы сведения предварительно группируются по трем разделам:

I - поставка машин, оборудования и материалов для строительства и реконструкции объектов в Российской Федерации, осуществляемых при участии иностранных инвесторов;

II - услуги, оказываемые иностранными инвесторами при строительстве, реконструкции промышленных и других объектов на территории Российской Федерации (строительные, монтажные, инженерные и др. работы);

III - импорт (реэкспорт с завозом в страну) оборудования для объектов, сооружаемых в третьих странах при техническом содействии Российской Федерации.

Оценка поставок оборудования и услуг производится по ценам контрактов с последующим уточнением по фактическим ценам.

Учет импорта товаров производится по ценам СИФ или франко-граница страны импортера.

Моментом перехода товаров через границу считается дата разрешения таможни на грузовой таможенной декларации на выпуск груза для внутреннего потребления, по моменту перехода права собственности, оформленному приемо-сдаточным актом, если товары приобретены за границей и сданы своим организациям для потребления на месте, по дате почтовой квитанции, если товары отправлены по почте.

Датой импорта услуг принимается дата приемо-сдаточного акта.

Импорт отражается по стране происхождения (производства) товара.

В разделах I, II и III отчета приводятся данные по странам; внутри стран: I раздел - по видам оборудования и материалов; II раздел - по видам услуг; III раздел - по видам реэкспортируемого оборудования с указанием видов расчетов и наименованием объекта и страны, куда поставляется оборудование.

Разделы I и II подразделяются на импортные операции, осуществляемые в счет федерального бюджета и за счет собственных средств заказчика.

В графах А и Б указываются наименование и коды стран в соответствии с "Классификатором стран мира".

В графах А и В указывается наименование видов расчетов и их коды в соответствии с "Перечнем поставок товаров по видам расчетов (характер сделки)", утвержденным Постановлением Госкомстата России N 12 от 26.01.93.

В графе А указывается наименование товара или услуг и объекта.

В графе Г показывается 10-значный код объекта, соответствующий номеру основного контракта.

В графе Д - коды товаров в соответствии с "Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности" (2-е издание) и услуг в соответствии с Классификатором услуг внешней экономической деятельности.

В графе 1 показываются обязательства на год, общий итог по странам, с разбивкой по видам расчетов по трем разделам отчета:

I - по поставке машин, оборудования и материалов для строительства и реконструкции объектов в Российской Федерации при участии иностранных инвесторов;

II - услуги, оказываемые инофирмами в строительстве, реконструкции промышленных и других объектов на территории Российской Федерации;

III - реэкспорт оборудования для объектов, сооружаемых в третьих странах при техническом содействии Российской Федерации.

Во всех разделах отчета данные по товарам и оказываемым услугам даются с обязательным указанием объекта, для которого они поставляются.

В графе 2 показываются данные по заключенным контрактам под обязательства с исполнением в отчетном году в соответствии со структурой графы 1.

В графе 4 показывается объем выполненных обязательств и контрактов по структуре аналогично графе 1 нарастающим итогом с начала года.

Графы 3, 5 и 6 заполняются только по I и II разделам.

В графе 3 показываются объем средств, выделенных и предусмотренных к оплате.

В графе 5 показываются сумма платежей иностранным фирмам за поставленное оборудование и оказанные услуги, осуществленные в течение отчетного периода.

В графе 6 показывается задолженность российских внешнеторговых и внешнеэкономических организаций иностранным инвесторам за ранее поставленное оборудование и выполненные работы по оказанию услуг по состоянию на отчетную дату.

После составления сведений, кроме того, в разрезе по всем трем разделам, показываются в тысячах долларов США данные по сотрудничеству с государствами - участниками СНГ, которые в общий объем не включаются. Под чертой против каждого показателя указываются данные в тысячах рублей.

Сведения представляются в ГПО "Информ ВЭС" Министерства внешних экономических связей Российской Федерации по адресу: 113324, Москва, Овчинниковская наб., 18/1, тел. 233-99-40; 233-98-91.

Объем импорта машин, оборудования, материалов и услуг, которые не были включены в сведения из-за отсутствия документов, показываются в следующем месяце.

Если срок представления сведений приходится на субботу, то отчетность представляется в пятницу, если на воскресенье - в понедельник.

За объективность сведений и соблюдение сроков их представления несет ответственность руководитель отчитывающейся организации.

* * *

С введением настоящей Инструкции отменяется ранее действовавшая Инструкция по составлению статистической отчетности об импорте товаров и услуг для обеспечения объектов, строящихся в Российской Федерации, а также за границей при техническом содействии России (реэкспорт) (ф. N 5-ВЭС (техсодействие)), утвержденная Постановлением Госкомстата России от 18.04.95 N 32.

Управление национальных счетов

и платежного баланса