Статья 19. Вознаграждения за государственную службу

Статья 19

Вознаграждения за государственную службу

1. Вознаграждение, иное, чем пенсия, выплачиваемое Договаривающимся Государством, его субъектами или местными властями физическому лицу за службу, осуществляемую для этого Государства, его субъекта или местных властей, облагается налогом только в этом Государстве.

2. Однако такое вознаграждение облагается налогом только в другом Договаривающемся Государстве, если служба осуществляется в этом другом Государстве, и физическое лицо, являющееся резидентом этого Государства:

(i) является национальным лицом этого Государства; или

(ii) не стало резидентом этого Государства только с целью осуществления такой службы.