В соответствии со статьей 28 данный документ прекращает свое действие одновременно с Договором между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24.01.2006.

I. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны по месту жительства заявителя

I. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией)

Договаривающейся Стороны по месту жительства заявителя

Дата подачи заявления о переводе назначенной пенсии _______________________

Норма Договора ____________________________________________________________

Вид назначенной пенсии и основание ее назначения __________________________

___________________________________________________________________________

Фамилия, имя, отчество ____________________________________________________

Дата рождения (число, месяц, год) _________________________________________

Гражданство _______________________________________________________________

Пол _______________________________________________________________________

Наименование документа, удостоверяющего личность:

___________________________________________________________________________

(номер, серия, кем выдан, дата выдачи)

___________________________________________________________________________

N свидетельства государственного социального страхования/N страхового

___________________________________________________________________________

свидетельства обязательного пенсионного страхования

Адрес места жительства на дату подачи заявления (постоянного или

временного)

___________________________________________________________________________

(улица, номер дома и квартиры,

___________________________________________________________________________

населенный пункт, почтовый индекс)

Адрес места жительства до выезда из:

Российской Федерации (постоянного или временного)/Республики

Беларусь (постоянного) ____________________________________________________

(нужное подчеркнуть)

___________________________________________________________________________

(улица, номер дома и квартиры,

___________________________________________________________________________

населенный пункт, почтовый индекс)

Дата выезда из: Российской Федерации ________/Республики Беларусь _________

Наименование компетентного органа (организации) Договаривающейся

Стороны, который выплачивал пенсию ________________________________________

(указать адрес)

Пенсию (нужное отметить):

┌─┐ ┌─┐ ┌─┐

│ │ трудовую по старости (возрасту) (│ │ на общих условиях, │ │ досрочная)

└─┘ └─┘ └─┘

┌─┐

│ │ трудовую по инвалидности

└─┘

┌─┐

│ │ трудовую за выслугу лет (для Республики Беларусь)

└─┘

┌─┐

│ │ трудовую по случаю потери кормильца

└─┘ (____ количество иждивенцев)

┌─┐

│ │ работает

└─┘

┌─┐

│ │ не работает

└─┘

┌─┐

│ │ осуществляет предпринимательскую деятельность

└─┘

┌─┐

│ │ заявитель предупрежден об ответственности за достоверность и

└─┘ своевременность представленных сведений и об обязанности своевременно

сообщать компетентному органу (организации) о наступлении обстоятельств,

влекущих изменение размера пенсии и прекращение выплаты пенсии

Дополнительные обстоятельства, влияющие на выплату пенсии, произошедшие

после переезда на постоянное жительство в:

Российскую Федерацию/Республику Беларусь __________________________________

(нужное подчеркнуть)

___________________________________________________________________________

Руководитель компетентного

органа(организации)

Договаривающейся Стороны _____________ __________________

подпись М.П. ФИО

--------------------------------

<*> Настоящий формуляр заполняется компетентным органом (организацией)

Договаривающейся Стороны, в который подано заявление о переводе назначенной

пенсии, после чего в двух экземплярах направляется в компетентный орган

(организацию) другой Договаривающейся Стороны. Последний возвращает один

экземпляр, в котором указывает соответствующие сведения о возобновлении

выплаты (восстановлении) пенсии, непосредственно в компетентный орган

(организацию) Договаривающейся Стороны, заполнивший и направивший формуляр.