Решение Комиссии Таможенного союза от 22.06.2011 N 676 (ред. от 13.05.2014) "О формах свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями и порядке его выдачи и...

Приложение. Формы табличек о допущении транспортного средства международной перевозки (контейнера) к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями

Приложение

к Порядку выдачи

и использования свидетельства

о допущении транспортного

средства международной

перевозки к перевозке

товаров под таможенными

пломбами и печатями

ФОРМЫ ТАБЛИЧЕК

О ДОПУЩЕНИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ

(КОНТЕЙНЕРА) К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ

ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ

│ │

├───────────────────────────── 200 мм ────────────────────────────┤

│ │

├─────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┬───

│ │ │

│ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │ │

│ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ │ │

│ │ │

│ APPROVED FOR TRANSPORT │ │

│ UNDER CUSTOMS SEAL │

│ │100 мм

│ │

│<*> │ │

│ <**> │ │

│ │ │

│<***> │ │

│ │ │

│ТИП Заводской номер │ │

│ │ │

│TYPE MANUFACTURER'S No │ │

│ │ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───

│ │

├────────────────────────────── 200 мм ───────────────────────────┤

│ │

├─────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┬───

│ │ │

│ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │ │

│ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ │ │

│ │ │

│ AGREE POUR LE TRANSPORT │ │

│ SOUS SCELLEMENT DOUANIER │

│ │100 мм

│ │

│<*> │ │

│ <**> │ │

│ │ │

│<***> │ │

│ │ │

│ТИП Заводской номер │ │

│ │ │

│TYPE No DE FABRICATION │ │

│ │ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───

--------------------------------

Примечание.

<*> Наименование страны, в которой выдано свидетельство о допущении.

<**> Порядковый номер свидетельства о допущении.

<***> Наименование страны на английском или французском языках, в которой выдано свидетельство о допущении.

Глава 5. Заблаговременное допущение контейнеров к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по типу конструкции (сериям) контейнеров