Уведомление иностранного юридического лица об имуществе в Российской Федерации (экз. N 2) (Форма 3803FE(1996))

Экз. (Copy) N 2 В Госналогслужбу России,

103381, Москва, ул. Неглинная, 23

To the State Tax Service,

103381, Moscow, Neglinnaya, 23

Факс (095) 200-49-01, 200-11-83;

Телефон (095) 200-09-94

E-mail shmi@nalog.rospac.msk.su

УВЕДОМЛЕНИЕ NOTIFICATION

ИНОСТРАННОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ОБ ИМУЩЕСТВЕ

В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

about property within Russia

1. Уполномоченный представитель, 2. ИНОСТРАННОЕ ЛИЦО (прописные

если таковой имеется печатные буквы)

(наименование, полный адрес и FOREIGN ENTITY (block letters)

телефон) Полное имя Name in full

Authorized representative if ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

any (full address, phone) └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_________________________________ ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

_________________________________ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_________________________________ Полный адрес Full residential

_________________________________ address

_________________________________ ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

_________________________________ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_________________________________ ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

_________________________________ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_________________________________ Страна Country

_________________________________ ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

Печать Stamp _________________ ┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐

F│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Подпись Signature ____________ └──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘

ИНН, если был присвоен ранее

ITN if any

┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐

F│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘

Печать ___________________________

(Ф.И.О.) (подпись)

┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐

F│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘

Печать ___________________________

(Ф.И.О.) (подпись)