Статья 29. Языки

Статья 29

Языки

(171) 1. (1) Официальными и рабочими языками Союза являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский.

(172) (2) В соответствии с надлежащими решениями Полномочной конференции эти языки используются для составления и публикации документов и текстов Союза в эквивалентных по форме и содержанию версиях, а также при взаимном устном переводе на конференциях и собраниях Союза.

(173) (3) В случае расхождений или споров силу имеет французский текст.

(174) 2. Если все участники конференции или собрания соглашаются с такой процедурой, прения могут проводиться на меньшем числе языков, чем указано выше.