Статья 2

1. Ничто в положениях настоящей Конвенции не рассматривается как:

a) препятствие для государства-члена иметь бесплатную государственную службу найма и трудоустройства для моряков в рамках политики, нацеленной на удовлетворение нужд моряков и судовладельцев, независимо от того, является ли она частью государственной службы занятости, обслуживающей всех трудящихся и работодателей, или координирует с ней свою деятельность;

b) возложение на государство-член обязанности вводить систему частных служб по найму и трудоустройству.

2. Если созданы или создаются частные службы по найму и трудоустройству, то они должны действовать на территории государства-члена только в соответствии с системой лицензирования, сертификации или иной формой регулирования. Эта система создается, действует, модифицируется или заменяется только после консультаций с представительными организациями судовладельцев и моряков. Неоправданный количественный рост таких частных служб по найму и трудоустройству не поощряется.

3. Ничто в настоящей Конвенции не ограничивает права государства-члена применять свое законодательство, касающееся найма и трудоустройства моряков, к судам, плавающим под его флагом.