Раздел 4. Оформление, удостоверение и выдача сертификатов происхождения некоторых изделий из стали, экспортируемых в страны Европейского Союза

4.1. Оформление, удостоверение и выдача сертификатов происхождения некоторых изделий из стали, экспортируемых в страны Европейского Союза (ЕС), осуществляется в соответствии с Соглашением между Российской Федерацией и Европейским сообществом о торговле некоторыми изделиями из стали от 3 ноября 2005 года.

4.2. Сертификаты происхождения некоторых изделий из стали (далее - Сертификаты) оформляются на бланках, изготовленных в соответствии с требованиями вышеуказанного соглашения (приложение 7). Если Сертификат оформлен в нескольких экземплярах, то первый экземпляр, являющийся оригиналом, должен иметь пометку "Original" ("Оригинал"). Остальные экземпляры оформляются на бланках с пометкой "Copy" ("Копия") (приложение 7а). При этом только оригинал принимается уполномоченными органами ЕС как документ, действительный для осуществления экспорта в ЕС.

4.3. Основанием для удостоверения Сертификата являются:

4.3.1. Письменное заявление заинтересованного юридического лица, далее - Декларант, с просьбой выдать Сертификат за подписью уполномоченного лица Декларанта.

В заявлении указываются: наименование товара; его количество; наименование и адрес грузополучателя; страна происхождения товара, определяемая в соответствии с правилами ЕС; страна назначения; место, дата и вид отгрузки; количество документов, подлежащих удостоверению. Кроме того, в заявлении должны быть указаны фамилия и служебный телефон исполнителя.

4.3.2. Копия лицензии на экспорт товара, выдаваемой Министерством экономического развития Российской Федерации.

4.3.3. Акт экспертизы, выполненный экспертной организацией (подразделением) ТПП в соответствии с Правилами ЕС и подтверждающий российское происхождение товара. В случае невозможности проведения экспертизы, а также в других исключительных случаях Декларант по требованию Удостоверяющей организации может представить иные документы, подтверждающие происхождение товара.

4.4. Бланк Сертификата заполняется самим Декларантом или Удостоверяющей организацией. При этом делается копия Сертификата.

4.5. Графы Сертификата заполняются следующим образом:

графа N 1. Информация об экспортере (наименование, адрес, страна).

графа N 2. Код сертификата (заполняется уполномоченным лицом Удостоверяющей организации).

Каждый Сертификат должен иметь специальный код, напечатанный или вписанный от руки, по которому документ может быть идентифицирован. Указанный код состоит из следующих элементов:

- двух букв, обозначающих Российскую Федерацию, а именно: "RU";

- двух букв, обозначающих государство ЕС, в которое экспортируется товар, а именно:

AT - Австрия;

BE - Бельгия;

DE - Федеративная Республика Германия;

DK - Дания;

EL - Греция;

ES - Испания;

FI - Финляндия;

FR - Франция;

GB - Великобритания;

IE - Ирландия;

IT - Италия;

LU - Люксембург;

NL - Нидерланды;

PT - Португалия;

SE - Швеция;

HU - Венгрия;

CY - Кипр;

LV - Латвия;

LT - Литва;

MT - Мальта;

SK - Словакия;

SI - Словения;

PL - Польша;

CZ - Республика Чехия;

EE - Эстония;

- одной цифры, обозначающей последнюю цифру года, например, цифра 5 обозначает 2005.

- трехзначного номера, обозначающего код торгово-промышленной палаты, выдавшей документ (приложение 2);

- пятизначного порядкового номера выданного Сертификата.

графа N 3. Квота года. В этой графе цифрами указывается год, в котором выдана квота на экспорт товара, например, "2010".

графа N 4. Номер категории. В данной графе указывается буквами и цифрой номер категории экспортируемого товара в соответствии с классификатором категорий ЕС.

графа N 5. Информация о грузополучателе (наименование, адрес, страна). Если грузополучатель неизвестен, в данной графе ставится "to order" (по приказу).

графа N 6. Страна происхождения товара. В данной графе указывается буквенное обозначение Российской Федерации - "RU".

графа N 7. Страна назначения товара. В графе указывается вышеупомянутое буквенное обозначение страны ЕС, в которую осуществляется экспорт товара (например, "DE" для обозначения Германии).

графа N 8. Место и дата отгрузки, вид транспорта. Графа может быть заполнена следующим образом: "From Moscow by truck 12.04.01" (из Москвы автотранспортом 12.04.2001).

графа N 9. Дополнительные сведения. В данной графе может содержаться следующая информация:

"Duplicate" - "Дубликат" (если первый экземпляр сертификата утерян);

"Issued retrospectively" - "Выдано впоследствии" (если груз, на который выдается Сертификат, уже отправлен грузополучателю) или другая информация, имеющая официальный характер.

графа N 10. Описание товара и наименование производителя.

графа N 11. Код комбинированной номенклатуры указывается цифрами в соответствии с правилами ЕС. В этой графе ставится тот же код, что и в соответствующей лицензии, на основании которой экспортируется товар.

графа N 12. Количество отгружаемого товара (указывается в килограммах, штуках и т.п.).

графа N 13. Цена ФОБ (указывается в валюте, предусмотренной в контракте).

графа N 14. Место удостоверения компетентной организацией. Лицо, уполномоченное удостоверять Сертификаты, указывает место и дату удостоверения документа, ставит свою подпись и печать Удостоверяющей организации.

графа N 15. Уполномоченная организация. В данной графе впечатывается полное наименование и адрес организации, осуществляющей удостоверение.

4.6. Графы Сертификата заполняются на английском языке на пишущей машинке или компьютере.

4.7. В удостоверяемых Сертификатах не допускаются подчистки, помарки и незаверенные исправления.

4.8. Письменное заявление, копия Сертификата и документы, подтверждающие происхождение экспортируемого товара, хранятся в удостоверяющей организации в течение двух лет.