Раздел 2. Оформление, удостоверение и выдача сертификатов происхождения товаров общей формы

2.1. Сертификаты о происхождении товаров общей формы (далее - Сертификаты) выдаются на товары, экспортируемые во все страны, за исключением стран СНГ <*>, а также в случае, если не требуется оформление сертификатов происхождения, указанных в разделах 3, 4, 5 и 6 настоящего Положения.

--------------------------------

<*> В ряде случаев при вызове товаров и Российской Федерации в страны СНГ может быть оформлен сертификат о происхождении товара общей формы на русском языке. Об особенностях оформления таких сертификатов следует получить предварительную консультацию в Договорно-правовом департаменте ТПП России (620-01-57, 620-00-95, 620-01-16).

2.2. Для получения Сертификата заинтересованное юридическое или физическое лицо (далее - Декларант) <*> представляет в уполномоченную торгово-промышленную палату, далее - Удостоверяющая организация, следующие документы:

--------------------------------

<*> В качестве Декларанта могут выступать как российские, так и иностранные юридические и физические лица.

- письменное заявление за подписью руководителя или уполномоченного лица Декларанта с просьбой выдать Сертификат. В заявлении указываются наименование товара, его количество, пункт отправления, страна назначения, наименование и адрес грузополучателя, средства транспорта и маршрут следования (насколько известно), количество сертификатов, подлежащих удостоверению, фамилия и служебный телефон исполнителя. Кроме того, в письме могут быть отражены особенности, которые Декларант просит учесть при оформлении Сертификата;

- акт экспертизы, выполненный экспертной организацией (подразделением) торгово-промышленной палаты в соответствии с правилами определения страны происхождения товаров, изложенными в Таможенном кодексе Таможенного Союза <*>. В случае невозможности проведения экспертизы или в других исключительных случаях Декларант по требованию Удостоверяющей организации может представить иные документы, подтверждающие происхождение товара и которые являются достаточными для определения страны происхождения товара.

--------------------------------

<*> В случае наличия документально подтвержденной информации о том, что правила определения страны происхождения, установленные в импортирующий стране, отличаются от правил происхождения, предусмотренных Таможенным кодексом Таможенного Союза, при выполнении акта экспертизы следует руководствоваться правилами происхождения импортирующей страны.

2.3. Бланк Сертификата заполняется Удостоверяющей организацией или самим Декларантом в соответствии с подпунктом 2.5 настоящего раздела. При этом делается копия заполненного Сертификата.

2.4. Сертификаты происхождения товаров общей формы заполняются на английском или русском языках на бланках, изготовленных ТПП России типографским способом с тремя степенями защиты (бланк имеет фон светло-коричневого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангирная сетка), делающей любую фальсификацию механическим или химическим способами заметной на глаз, по полю бланка специальной краской нанесены 18 символов ТПП - жезлов Меркурия) (приложения 3 и 3а). Бланки должны иметь размер 210 мм x 297 мм, исполняться на белой писчей клееной бумаге, без механических примесей целлюлозы. В верхнем правом углу бланка указан отпечатанный типографским способом номер бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка.

2.5. Графы сертификата происхождения товара общей формы заполняются следующим образом:

графа N 1. Информация об экспортере или отправителе товара (наименование, адрес) <*>.

--------------------------------

<*> В графах 1 и 2 сертификата происхождения товара общей формы указываются такие же наименования и адреса отправителя/экспортера и получателя/импортера соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (экспортный договор/контракт, счет-фактура, ГТД и др.).

Если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими (физическими) лицами, следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "by order" - "по поручению" экспортера (наименование и адрес).

графа N 2. Информация об импортере или получателе товара (наименование, адрес).

Если грузополучатель и импортер являются разными юридическими (физическими) лицами, следует указывать, что грузополучатель (наименование и адрес) действует "by order" - "по поручению" импортера (наименование и адрес).

В случаях, если грузополучатель неизвестен, в данной графе указывается "to order" - "по приказу".

графа N 3. Вид транспорта и маршрут следования товара (насколько известен).

Например:

"By truck from Moscow to Warsaw" - "Автотранспортом из Москвы в Варшаву";

"By air from Moscow to Paris" - "Авиатранспортом из Москвы в Париж";

"By sea from Saint-Petersburg to Amsterdam" - "Морским транспортом из Санкт-Петербурга в Амстердам";

"By rail from Moscow to Berlin" - "Железнодорожным транспортом из Москвы в Берлин".

Если маршрут следования и вид транспорта неизвестны, данная графа может быть оставлена без заполнения.

графа N 4. "Для служебных отметок". В данной графе могут быть сделаны следующие записи: "Copy" - "Копия", "Duplicate" - "Дубликат" (если оригинал утерян); "Issued retrospectively" - "Выдано впоследствии" (если груз, на который выдается Сертификат, уже отправлен грузополучателю) или другая информация, носящая официальный характер.

графа N 5. Страна происхождения. В этой графе указывается: "Russian Federation" или "Russia" - "Российская Федерация" или "Россия" <*>.

--------------------------------

<*> В случае, если Департамент обращается в удостоверяющую организацию с просьбой выдать Сертификат на товар иностранного происхождения, необходимо обращаться в Договорно-правовой департамент за соответствующей консультацией (620-01-57, 620-00-95, 620-01-16).

графа N 6. Дополнительные сведения. В данной графе по просьбе Декларанта могут быть указаны номер и дата экспортного контракта, лицензии, аккредитива, а также другая документально подтвержденная информация, носящая официальный характер.

графа N 7. Указываются номера по порядку, обозначающие различные наименования товара.

графа N 8. Описание экспортируемых товаров.

Указывается коммерческое наименование товара и другие сведения, позволяющие произвести однозначную идентификацию товара.

Заполнение Сертификата о происхождении товара общей формы на оборотной стороне не допускается <*>.

--------------------------------

<*> В случае недостаточности места при перечислении товарных позиций в графе 8 возможно применение дополнительного места (листов). При этом перед оформлением Сертификата следует получить предварительную консультацию в Договорно-правовом департаменте ТПП России (620-01-57, 620-00-95, 620-01-16).

графа N 9. Количество мест и вид упаковки. В данной графе указывается количество мест и вид упаковки (например, "10 boxes" - "10 коробок", "8 pallets" - "8 поддонов", "12 bales" - "12 мешков", "in bulk" - "навалом" и др.).

графа N 10. Вес брутто и/или другое количество товара. Указываются весовые характеристики (вес брутто в килограммах) или другие количественные характеристики (например, литры, кубические метры и др.).

графа N 11. Удостоверение. В данной графе указывается полное наименование и адрес Удостоверяющей организации, ставится подпись уполномоченного лица, печать Удостоверяющей организации, а также место и дата удостоверения.

графа N 12. Декларация экспортера. В этой графе ставится печать и подпись Декларанта с указанием места и даты заполнения, а также впечатывается название страны, в которую экспортируется товар.

Кроме того, лицо, уполномоченное удостоверять сертификаты происхождения товара общей формы, присваивает Сертификату (в правом верхнем углу бланка) персональный регистрационный номер, состоящий из последней цифры года, в котором удостоверяется документ, кода Удостоверяющей организации, состоящего из трех цифр (приложение 2), и порядкового номера удостоверяемого Сертификата, состоящего из шести цифр.

2.6. Сертификат заполняется на том же языке, на котором отпечатан бланк (соответственно на английском или русском языках) <*>.

--------------------------------

<*> Сертификат на русском языке оформляется по требованию Декларанта и выдается, как правило, при отгрузке товара в страны Прибалтики. При этом лицо, удостоверяющее сертификат, должно иметь в виду, что таможенные органы импортирующей страны могут потребовать перевода сертификата, заполненного на русском языке, на английский или другой языки.

2.7. По письменной просьбе Декларанта может быть выдана копия Сертификата. Копия оформляется на ксерокопии бланка Сертификата, заверенного оригинальными печатью и подписью уполномоченного лица Декларанта (графа N 12). При этом в графе N 4 ставится штамп "COPY" или "КОПИЯ". Копии Сертификата в верхнем правом углу присваивается тот же номер, что и оригиналу, и она удостоверяется оригинальной печатью Удостоверяющей организации и подписью уполномоченного лица (графа N 11).

2.8. В случае утраты оригинала Сертификата по письменной просьбе Декларанта может выдаваться его дубликат. При этом Декларант должен представить копию утерянного Сертификата (или указать его номер и дату) и объяснить причины утери оригинала. Дубликат оформляется так же, как и оригинал, но в графе N 4 ставится штамп "Duplicate" или "Дубликат" со ссылкой на номер и дату утерянного Сертификата. При этом дубликату присваивается следующий порядковый номер и ставится дата выдачи дубликата (графа 11).

2.9. В сертификатах не допускаются подчистки, помарки и незаверенные исправления. Исправления в Сертификат вносятся путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания скорректированных сведений, заверяемых затем подписью уполномоченного лица и печатью Удостоверяющей организации.

В исключительных случаях допускается внесение заверенных в установленном порядке исправлений (скорректированных сведений) от руки.

2.10. Письменное заявление, копия Сертификата, документы, подтверждающие происхождение товара, хранятся в Удостоверяющей организации в течение двух лет.