Статья 1

Статья 1. Внести изменения в статью 96 Кодекса РСФСР об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1984, N 27, ст. 909; 1987, N 47, ст. 1616), изложив ее в следующей редакции:

"Статья 96. Потрава посевов, стогов, порча или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений

Потрава посевов, стогов, порча или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур либо повреждение насаждений сельскохозяйственных организаций и предприятий независимо от организационно - правовых форм, крестьянских (фермерских) хозяйств, личных подсобных хозяйств скотом или птицей -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда.

Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за нарушение, предусмотренное частью первой настоящей статьи, -

влекут наложение штрафа на граждан в размере от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - от десяти до сорока минимальных размеров оплаты труда.

Проезд по посевам или насаждениям на автомобиле либо тракторе, комбайне или иной самоходной машине -

влечет наложение штрафа в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда.

Проезд по посевам или насаждениям на гужевом транспорте -

влечет наложение штрафа в размере от одного до пяти минимальных размеров оплаты труда.".