3.2.3. Виды изданий по знаковой природе информации. Виды изоизданий

3.2.3.1 ТЕКСТОВОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, большую de Textausgabe

часть объема которого занимает en printed text

словесный, цифровой, иероглифический, fr edition de texte

формульный или смешанный текст.

Примечание - Текстовые издания, в

которых используют несколько

языков, называются многоязычными

3.2.3.2 КАРТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de kartographische Ausgabe

большую часть объема которого занимает en cartographic edition

картографическое произведение fr edition cartographique

(произведения)

3.2.3.2.1 КАРТА: Картографическое листовое de Karte

издание, содержащее карту, занимающую en map

всю площадь листа fr carte

3.2.3.2.2 КАРТА-СХЕМА: Картографическое de schematische Karte

листовое издание, содержащее карту en schematic map

с упрощенно-обобщенным изображением fr carte-croquis

элементов содержания

3.2.3.3 НОТНОЕ ИЗДАНИЕ (Ндп. <музыкальное de Musikalien

издание>): Издание, большую часть en printed music

объема которого занимает нотная fr edition de musique

запись музыкального произведения

(произведений)

3.2.3.4 ИЗДАНИЕ СО ШРИФТОМ БРАЙЛЯ:

Издание, напечатанное особым шрифтом

для слепых (шрифт Брайля)

3.2.3.5 ИЗОИЗДАНИЕ (Ндп. <изопродукция>, de Kunstausgabe

<печатная графика>, <графическое en graphic edition

издание>): Издание, большую часть fr edition d'art, livre

объема которого занимает изображение. d'art, edition en

Примечание - Под изображением form de livre

понимается воспроизведение

живописного, графического, скульптур-

ного произведения, специальной или

художественной фотографии и

графических работ

3.2.3.5.1 АЛЬБОМ: Книжное или комплектное de Album

листовое изоиздание, имеющее, как en landscape, album

правило, пояснительный текст fr album

3.2.3.5.1.1 ТЕХНИЧЕСКИЙ АЛЬБОМ: Альбом, в котором

содержатся чертежи, технические

рисунки и фотографии, схемы, графики,

планы

3.2.3.5.1.2 ФОТОАЛЬБОМ: Альбом, в котором de Photoband

содержатся репродукции фотоизображе- en fotoalbum

ний, специально изготовленных для

данного издания или подобранных из

других изданий и архивных материалов

3.2.3.5.1.3 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ АЛЬБОМ: Альбом, в de Kunstband

котором содержатся репродукции en artistic album

произведений искусства или ориги-

нальные (авторские) графические

работы

3.2.3.5.2 АТЛАС: Альбом, содержащий изображения de Atlas

различных объектов, служащий для en atlas

учебных или практических целей fr atlas

3.2.3.5.2.1 АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас с

изображением органов и частей

человеческого тела

3.2.3.5.2.2 АСТРОНОМИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас карт

звездного неба

3.2.3.5.2.3 БОТАНИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас с

изображением растений и картами

ареалов их распространения

3.2.3.5.2.4 ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас

географических карт

3.2.3.5.2.5 ЗООЛОГИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас с

изображением животных и картами

ареалов их распространения

3.2.3.5.2.6 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АТЛАС: Атлас с

изображением зон расселения

разноязычных народов мира,

распространения языков и диалектов

3.2.3.5.2.7 МЕДИЦИНСКИЙ АТЛАС: Атлас с

изображением патологических явлений в

организме человека, картами

распространения заболеваний или

возбудителей болезней

3.2.3.5.3 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНАЯ ОТКРЫТКА: Открытка, de Kunstpostkarte

одна сторона которой содержит en picture card

изображение (рисунок, фотографию,

художественную репродукцию), а другая

может быть использована для текста,

поясняющего изображение, или письма

3.2.3.5.4 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЙ ПЛАКАТ: Плакат,

содержащий рисунок, фотографию,

монтаж или какое-нибудь специальное

изображение с небольшим пояснительным

текстом или без текста

3.2.3.5.5 ГРАВЮРА: Листовое изоиздание, de Gravure

представляющее собой черно-белый, en engraving

двух- или многокрасочный оттиск с fr gravure

гравированного изображения на

бумаге или другом материале

3.2.3.5.5.1 КСИЛОГРАФИЯ: Листовое изоиздание, de Xylographie

представляющее собой оттиск с en xylography

изображения, гравированного на fr xylographie

дереве

3.2.3.5.5.2 ЛИНОГРАВЮРА: Листовое изоиздание, de Linolschnitt

представляющее собой оттиск с en lincut

изображения, гравированного на

линолеуме

3.2.3.5.5.3 ЛИТОГРАФИЯ: Листовое изоиздание, de Lithographie

представляющее собой оттиск с en lithography

изображения, гравированного на камне fr lithographie

3.2.3.5.5.4 ОФОРТ: Листовое изоиздание, de Radierung

представляющее собой оттиск с печатной en etching

формы, получаемой процарапыванием

изображения в специальном слое,

нанесенном на металл, с последующим

травлением

3.2.3.5.5.5 ЭСТАМП: Листовое изоиздание, de Estampe

представляющее собой оттиск с en print

оригинального графического fr estampe

произведения, печатная форма для

которого выполнена автором

3.2.3.5.6 ЛУБОЧНОЕ ИЗДАНИЕ: Изоиздание в виде

книги, брошюры, листовки, календаря

или отдельных листов, содержащее

нарочито примитивные изображения и

тексты к ним

3.2.3.5.7 НАГЛЯДНОЕ ПОСОБИЕ: Пособие, содержание de Anschauungsmittel

в котором передается в основном при en visual aid

помощи изображения fr moyens visuels

3.2.3.5.8 ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕПРОДУКЦИЯ: Листовое de Reproduktion

изоиздание, воспроизводящее en reproduction

произведение изобразительного fr reproduction

искусства или художественную

фотографию

3.2.3.5.8.1 ОЛЕОГРАФИЯ: Листовое изоиздание, de Oldruck

представляющее собой полиграфическое en oleograph

воспроизведение картин, исполненных

масляными красками, с имитацией

поверхности холста и мазков краски

3.2.3.5.9 ЭКСЛИБРИС: Листовое одностороннее de Exlibris

изоиздание, содержащее книжный знак en ex-libris

владельца библиотеки fr ex-libris