3.2.4.2. Виды изданий по читательскому адресу

3.2.4.2.1 МАССОВОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de Massenausgabe

рассчитанное на самый широкий круг en mass publication

читателей fr publication de

vulgarisation

3.2.4.2.2 ПОПУЛЯРНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de populare Ausgabe

предназначенное для удовлетворения en popular edition

непрофессиональных интересов широких fr edition populaire

кругов читателей в одной или

нескольких специальных областях знания

3.2.4.2.3 ИЗДАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА:

Издание, содержащее произведение

художественной литературы или позна-

вательного характера, выпущенное для

читателей до 17 лет и отличающееся

особым художественным и

полиграфическим оформлением

3.2.4.2.4 ИЗДАНИЕ ДЛЯ БИБЛИОТЕКИ: Издание, de Bibliotheksausgabe

предназначенное для читателей en library edition

библиотеки и оформленное с учетом

его использования

3.2.4.2.5 ИЗДАНИЕ ДЛЯ СЛЕПЫХ: Издание, de Blindenausgabe

предназначенное для слепых. en edition for the blind

Примечание - Издания для слепых fr edition pour aveugles

могут быть набраны шрифтом Брайля

или крупным шрифтом, детские книги

с рельефными иллюстрациями, а

также кассетные издания и CD-ROM

3.2.4.2.6 ИЗДАНИЕ ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ:

Издание, предназначенное для

использования строго определенным

кругом лиц или учреждений и помеченное

соответствующим грифом на обложке

и/или титульном листе

3.2.4.2.7 ЭЛИТАРНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание,

предназначенное узкому кругу ценителей

3.2.4.2.7.1 БИБЛИОФИЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ: Малотиражное de bibliophile Ausgabe

издание, отличающееся особыми en collector's edition

эстетическими качествами, ценимыми fr edition de bibliophile

библиофилами

3.2.4.2.8 АДАПТИРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de adaptierte Ausgabe

содержащее текст произведения, en adapted edition

облегченный для понимания fr edition adaptee

малоподготовленным читателем