3.2.4.1. Виды изданий по целевому назначению

3.2.4.1.1 ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de amtliche

публикуемое от имени государственных Veroffentlichung

органов, учреждений, ведомств или en official edition

общественных организаций, содержащее fr edition officielle

материалы нормативного или

директивного характера (закон, указ)

3.2.4.1.2 НАУЧНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, содержащее de wissenschaftliche

результаты теоретических и (или) Ausgabe

экспериментальных исследований, а en scientific edition

также научно подготовленные fr livre scientifique

к публикации памятники культуры и

исторические документы

3.2.4.1.3 НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЕ ИЗДАНИЕ: de popularwissenschaft-

Издание, содержащее сведения о liche Ausgabe

теоретических и (или) эксперимен- en popular non-fiction

тальных исследованиях в области науки, fr edition de vulgarisation

культуры и техники, изложенные в scientifique

форме, доступной читателю-

неспециалисту

3.2.4.1.4 ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ de schone Literatur

ИЗДАНИЕ: Издание, содержащее en literature fiction

произведение художественной fr litterature

литературы

3.2.4.1.5 ПРОИЗВОДСТВЕННО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ: de Ausgabe fur die

Издание, содержащее сведения по Betriebspraxis

технологии, технике и организации en trade edition

производства, а также других fr edition de metier,

областей общественной практики, edition professionnelle

рассчитанное на специалистов

различной квалификации

3.2.4.1.6 НОРМАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННО- de normative Ausgabe

ПРАКТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ: Официальное fur die Betriebspraxis

издание, содержащее нормы, правила и en instructional edition

требования в разных сферах

производственной деятельности

3.2.4.1.7 УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, содержащее de Unterrichtsmittel

систематизированные сведения научного en educational edition

или прикладного характера, изложенные fr livre scolaire

в форме, удобной для изучения и

преподавания, и рассчитанное на

учащихся разного возраста и ступени

обучения

3.2.4.1.8 МАССОВО-ПОЛИТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ: de massenpolitische

Издание, содержащее произведение Ausgabe

общественно-политической тематики, en popular political

агитационно-пропагандистского edition

характера и предназначенное широким fr edition de vulgarisation

кругам читателей politique

3.2.4.1.9 ДУХОВНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ:

Издание религиозного содержания,

разъясняющее постулаты мировоззрения,

основанного на вере в существование

высших божественных сил

3.2.4.1.10 СПРАВОЧНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, de Nachschlagebuch

содержащее краткие сведения научного en reference edition

или прикладного характера, fr edition de renseig-

расположенные в порядке, удобном для nement, edition de

их быстрого отыскания, не предназна- reference, aide-memoire

ченное для сплошного чтения annuaire

3.2.4.1.11 ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ: Издание,

содержащее систематизированные

сведения о документах (опубликованных,

неопубликованных, непубликуемых) либо

результат анализа и обобщения

сведений, представленных

в первоисточниках, выпускаемое

организацией, осуществляющей научно-

информационную деятельность

3.2.4.1.12 РЕКЛАМНОЕ ИЗДАНИЕ: Издание, содержащее de Werbungsausgabe

изложенные в привлекающей внимание en advertising edition

форме сведения об изделиях, услугах, fr edition de publicites,

мероприятиях с целью создания спроса publicites

на них

3.2.4.1.13 ИЗДАНИЕ ДЛЯ ДОСУГА: Издание,

содержащее общедоступные сведения по

организации быта, разнообразным

формам самодеятельного творчества,

различным видам увлечений