1. Общее технологическое примечание

Экспорт технологии, которая необходима для разработки, производства или использования предметов, указанных в Списке, контролируется согласно условиям, указанным в каждой категории. Эта технология остается под контролем даже тогда, когда она применяется при создании любого неконтролируемого предмета.

Контроль не применяется к такой технологии, которая минимально необходима для сборки, эксплуатации, текущего ремонта (контроля) и ремонта (восстановления) тех предметов, которые не контролируются или чей экспорт санкционирован.

Особое примечание. Это не относится к технологиям, контролируемым по пунктам 1.5.2.5, 1.5.2.6, 8.5.2.1 и 8.5.2.2.

Контроль не применяется к технологии "в общественной сфере", для "фундаментальных научных исследований" или для минимально необходимой информации для патентного применения.