С 1 января по 31 декабря 2015 года данный документ применяется в части, не противоречащей Протоколу от 21.10.2014 (статья 3 Протокола от 21.10.2014).

Статья 17

Настоящее Соглашение прекращает действие одновременно со вступлением в силу Соглашения между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке уплаты вывозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие), но не позднее 31 декабря 2024 года.

(в ред. Протокола от 29.05.2014)

(см. текст в предыдущей редакции)

Если к 31 декабря 2024 года такое Соглашение не вступит в силу, то действие настоящего Соглашения может продлеваться на каждый последующий календарный год. Решения о продлении действия настоящего Соглашения оформляется протоколами к настоящему Соглашению.

(в ред. Протокола от 29.05.2014)

(см. текст в предыдущей редакции)

Совершено в городе Москве 9 декабря 2010 года в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

За Правительство Российской Федерации

(Подпись)

За Правительство Республики Беларусь

(Подпись)