Статья 2

Статья 2.

Для целей настоящих Правил используемые в них термины "документарный(ые) аккредитив(ы)" и "резервный(ые) аккредитив(ы)" (в дальнейшем именуемый(ые) "аккредитив(ы)") означают любое соглашение, как бы оно ни было названо или обозначено, в силу которого банк (банк-эмитент)<1>, действуя по просьбе и в соответствии с инструкциями клиента (приказодателя аккредитива),

i) должен произвести платеж третьему лицу (бенефициару) <2> или его приказу или должен оплатить или акцептовать переводные векселя (тратты), выставленные бенефициаром, или

ii) дает полномочия другому банку произвести такой платеж или оплатить, акцептовать или негоциировать (купить или учесть) переводные векселя (тратты),

против предусмотренных документов, если соблюдены все условия аккредитива.