Образец экзаменационного билета ГВЭ-11 (устная форма) по немецкому языку

1. Прочитайте текст и кратко изложите его основное содержание.

Neuer Trend: "Onleihe"-Bucher

2012 boten knapp 600 offentliche Bibliotheken deutschlandweit uber das vorherrschende Leihsystem "Onleihe" rund 600.000 E-Books an. Es zeichnet sich ab, dass es auch weiterhin hohe Zuwachsraten geben wird, weshalb das E-Book als Medium und als Datentrager eine immer wichtigere Rolle einnehmen wird. Dieser Trend spiegelt sich auch in Bibliotheken wider, wo E-Books zum selbstverstandlichen Angebot dazugehoren und auch sehr gut nachgefragt werden.

In Bibliotheken findet beim Verleih von E-Books etwas statt, was eine Nachbildung der Vorgange in der analogen Welt ist: Die Ausleihe ist zeitlich befristet und mit einem entsprechenden Zeitstempel versehen. Als Bibliotheksnutzer habe ich das digitale Buch meist fur zwei Wochen entliehen und besitze fur diese Zeit eine Zugangsberechtigung. Uber sie erhalte ich den Zugriff auf einen externen Server, wo ich das E-Book mit einem beliebigen Endgerat herunterladen kann.

Die meisten Bibliotheken arbeiten mit der Firma Divibib zusammen, die bei den Verlagen die Lizenzen fur E-Books verhandelt und diese uber das "Onleihe"-System zur Verfugung stellt. Uber ein sogenanntes Digital Rights Management wird das digitale Dokument geschutzt, es kann also nicht unrechtmassig verbreitet werden.

Es ist nicht entscheidend, ob das Buch auf Papier gedruckt und in einen Einband gebracht wurde. Bucher sind Inhalte und kein Stuck Papier. Es geht uberhaupt nicht darum, mit der Nutzung von E-Books dem Buch den Todesstoss zu versetzen: Es gibt eine neue, digitale Ausgabeform, und es gibt weiterhin gute und schlechte Bucher. Ob die nun gedruckt oder digital verbreitet werden, ist absolut zweitranging. Das E-Book stellt uberhaupt keine Gefahr fur das Buch dar.

2. Sprechen Sie uber die Rolle des Sports im Leben der Menschen.