XXX. Строительство
|
1239.
|
Арматурщик
|
Выполнение комплекса работ по изготовлению, укладке в опалубку арматурных элементов железобетонных конструкций при строительстве, расширении, реконструкции, капитальном ремонте, реставрации и восстановлении зданий и сооружений
|
Среднее профессиональное образование
|
7111
|
16.026 Арматурщик
|
11121 Арматурщик
|
1240.
|
Асфальтобетонщик
|
Укладка асфальтобетона при строительстве автомобильных дорог, тоннелей, автострад, шоссе, улиц, велосипедных дорожек, прочих дорог для автомобильного транспорта и пешеходов, мостов, открытых автомобильных стоянок, взлетно-посадочных полос аэродромов
|
Профессиональное обучение
|
9312
8342
|
16.023 Асфальтобетонщик
|
11140 Асфальтобетонщик
|
1241.
|
Бетонщик
|
Выполнение комплекса работ по укладке, уплотнению бетонной смеси, уходу за бетоном, обработке бетонных поверхностей при строительстве, а также расширению, реконструкции, реставрации и капитальному ремонту зданий и сооружений
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7113
|
16.044 Бетонщик
|
11196 Бетонщик
|
1242.
|
Гидротехник в строительстве
|
Организация производства общестроительных работ на участке объектов гидротехнического и мелиоративного строительства. Обеспечение эксплуатации гидротехнических сооружений и мелиоративных систем, реконструкция гидротехнических и мелиоративных сооружений и управление работниками возглавляемого участка. Обеспечение соответствия результатов выполняемых строительных, ремонтно-эксплуатационных работ и работ по реконструкции объектов гидротехнического и мелиоративного строительства установленным требованиям
|
Среднее профессиональное образование
|
3112
|
16.059 Гидротехник в строительстве
|
26986 Техник-гидротехник
|
1243.
|
Гранитчик
|
Устройство крепления гранитных плит, мощение гранитом, укладка полов из натурального камня
|
Профессиональное обучение
|
7113
|
|
|
1244.
|
Дорожный рабочий
|
Выполнение вспомогательных и основных работ разной сложности при устройстве, ремонте и содержании автомобильных дорог, искусственных сооружений на них и тротуаров
|
Краткосрочное обучение (инструктаж на рабочем месте) или профессиональное обучение в зависимости от уровня квалификации
|
7119
9312
9622
|
16.043 Дорожный рабочий
|
11889 Дорожный рабочий
|
1245.
|
Изолировщик на подземных работах в строительстве
|
Выполнение комплекса работ разной сложности по гидроизоляции подземных конструкций и сооружений
|
Среднее профессиональное образование
|
7124
8111
|
16.036 Изолировщик на подземных работах в строительстве
|
12519 Изолировщик
|
1246.
|
Каменщик
|
Реконструкция, монтаж, ремонт и строительство каменных конструкций различного назначения с применением ручной и частично механизированной обработки и кладки
|
Профессиональное обучение
|
7122
|
16.048 Каменщик
|
12680 Каменщик
|
1247.
|
Кровельщик
|
Выполнение подготовительных и вспомогательных работ, кровельных работ согласно специализации на объектах нового строительства и при реконструкции зданий. Устройство конструктивных элементов на объектах нового строительства, при реконструкции и обслуживании крыш. Выполнение работ на крышах криволинейной формы и эксплуатируемых крышах. Руководство бригадой кровельщиков
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7131
|
16.021 Кровельщик
|
13201 Кровельщик по рулонным кровлям и по кровлям из штучных материалов
13203 Кровельщик по стальным кровлям
|
1248.
|
Маляр строительный (мастер декоративных работ)
|
Покрытие защитными и декоративными материалами наружных и внутренних поверхностей зданий и сооружений. Очистка, протравливание и обработка поверхностей для окрашивания и оклеивания обоями. Окончательная подготовка поверхностей для окрашивания и оклеивания обоями. Отделка стен и потолков
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование
|
7138
|
16.046 Маляр строительный
|
13450 Маляр
|
1249.
|
Мастер столярно-плотницких работ
|
Рубка наружных стен из бревен и сборка домов из бревен, брусьев и щитов. Пропитка деревянных конструкций и деталей антисептическими и огнезащитными составами. Изготовление и установка рамных опор, сборка пролетных строений балочных мостов и других конструкций. Изготовление дверей, окон, арок, лестниц и других изделий из массива древесины с возможным применением фанерования, шпонирования, ламинирования. Врезание дверных замков, ручек, облицовка стен деревянными панелями
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование
|
7115
|
Мастер столярно-плотницких работ
|
18874 Столяр
16671 Плотник
|
1250.
|
Машинист автогудронатора
|
Управление машинами и механизмами, применяемыми при выполнении строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ. Обслуживание и профилактический ремонт машин и механизмов
|
Профессиональное обучение
|
8342
|
|
13511 Машинист автогудронатора
|
1251.
|
Машинист асфальтоукладчика
|
Выполнение механизированных работ с применением асфальтоукладчика при осуществлении общестроительных работ по строительству мостов, наземных и надземных дорог, тоннелей и подземных дорог, взлетно-посадочных полос аэродромов, автострад, шоссе, улиц, велосипедных дорожек, прочих дорог для автомобильного транспорта и пешеходов, открытых автомобильных стоянок
|
Среднее профессиональное образование
|
8342
|
16.024 Машинист асфальтоукладчика
|
14288 Машинист укладчика асфальтобетона
|
1252.
|
Машинист автогрейдера
|
Выполнение механизированных работ с применением автогрейдера в условиях строительства, обслуживания и ремонта автомобильных дорог, аэродромов, гидротехнических и других сооружений в соответствии со строительными нормами и правилами; техническое обслуживание и хранение автогрейдера
|
Среднее профессиональное образование
|
8342
|
16.022 Машинист автогрейдера
|
13509 Машинист автогрейдера
|
1253.
|
Машинист бетоносмесителя передвижного
|
Управление машинами и механизмами, применяемыми при выполнении строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ. Обслуживание и профилактический ремонт машин и механизмов
|
Профессиональное обучение
|
7114
7231
8342
8343
|
|
13564 Машинист бетоносмесителя передвижного
|
1254.
|
Машинист битумоплавильной передвижной установки
|
Управление машинами и механизмами, применяемыми при выполнении строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ. Обслуживание и профилактический ремонт машин и механизмов
|
Профессиональное обучение
|
7119
7231
8342
8343
|
|
13569 Машинист битумоплавильной передвижной установки
|
1255.
|
Машинист бульдозера
|
Выполнение механизированных работ с применением бульдозера в соответствии со строительными нормами и правилами. Эксплуатация, техническое обслуживание и хранение бульдозера
|
Среднее профессиональное образование
|
7231
8342
|
16.027 Машинист бульдозера
|
13583
13584
|
1256.
|
Машинист машин по транспортировке бетонных и растворных смесей
|
Управление машинами и механизмами, применяемыми при выполнении строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ. Обслуживание и профилактический ремонт машин и механизмов
|
Среднее профессиональное образование
|
7119
7231
8342
|
|
13564 Машинист бетоносмесителя передвижного
|
1257.
|
Машинист трубоукладчика
|
Прокладка магистральных и местных трубопроводов на трубоукладчиках с двигателями различной мощности. Выполнение механизированных работ по прокладке трубопроводов трубоукладчиками. Ежесменное и периодическое техническое обслуживание, подготовка к ежесменному хранению трубоукладчиков
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7126
7231
|
16.058 Машинист трубоукладчика
|
14277 Машинист трубоукладчика
|
1258.
|
Машинист щебнераспределителя
|
Управление машинами и механизмами, применяемыми при выполнении строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ. Обслуживание и профилактический ремонт машин и механизмов
|
Профессиональное обучение
|
7119
7231
8342
8343
|
|
|
1259.
|
Машинист экскаватора
|
Выполнение механизированных работ с применением экскаватора в условиях строительства, обслуживания и ремонта автомобильных дорог, аэродромов, гидротехнических и других сооружений в соответствии со строительными нормами и правилами; техническое обслуживание и хранение экскаватора
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7231
8342
|
16.028 Машинист экскаватора
|
14388 Машинист экскаватора
14390 Машинист экскаватора одноковшового
14392 Машинист экскаватора роторного
|
1260.
|
Монтажник бетонных и металлических конструкций
|
Выполнение комплекса работ по монтажу бетонных и металлических конструкций при строительстве, расширении, реконструкции, капитальном ремонте, реставрации и восстановлении зданий и сооружений
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7111
7214
|
16.047 Монтажник бетонных и металлических конструкций
|
14612 Монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций
|
1261.
|
Монтажник каркасно-обшивных конструкций
|
Устройство ограждающих конструкций, ремонт, реконструкция и отделка внутренних и наружных поверхностей зданий и сооружений с применением комплектных систем сухого строительства
|
Среднее профессиональное образование
|
7123
|
16.054 Монтажник каркасно-обшивных конструкций
|
|
1262.
|
Монтажник лифтов, платформ подъемных для инвалидов, поэтажных эскалаторов
|
Монтаж оборудования и выполнение пусконаладочных работ при монтаже лифтов, поэтажных эскалаторов, платформ подъемных для инвалидов
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
3113
3114
3115
7233
|
16.052 Монтажник лифтов, платформ подъемных для инвалидов, поэтажных эскалаторов
|
14656 Монтажник электрических подъемников (лифтов)
|
1263.
|
Монтажник наружных трубопроводов инженерных сетей
|
Выполнение вспомогательных работ, монтаж наружных трубопроводов инженерных сетей на объектах нового строительства, реконструкции и обслуживании наружных трубопроводов инженерных сетей. Выполнение монтажа наружных трубопроводов инженерных сетей больших диаметров, сложных конструктивных решений. Руководство бригадой монтажников
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7233
|
16.061 Монтажник наружных трубопроводов инженерных сетей
|
14571 Монтажник наружных трубопроводов
|
1264.
|
Монтажник оборудования котельных
|
Выполнение подготовительных работ по монтажу котлов, котельно-вспомогательного оборудования и технологических трубопроводов котельных. Монтаж котлов, котельно-вспомогательного оборудования и технологических трубопроводов котельных, проверка качества монтажа
|
Профессиональное обучение
|
7233
|
16.030 Монтажник оборудования котельных
|
14585 Монтажник оборудования котельных установок
|
1265.
|
Монтажник опалубочных систем
|
Выполнение комплекса работ по монтажу и демонтажу опалубочных систем при строительстве, расширении, реконструкции, капитальном ремонте, реставрации и восстановлении зданий и сооружений
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7114
|
16.053 Монтажник опалубочных систем
|
11196 Бетонщик
|
1266.
|
Монтажник санитарно-технических систем и оборудования
|
Выполнение работ при монтаже и ремонте систем центрального отопления, водоснабжения, канализации, газоснабжения и водостоков
|
Профессиональное обучение
|
7126
|
16.089 Монтажник санитарно-технических систем и оборудования
|
14621 Монтажник санитарно-технических систем и оборудования
14622 Монтажник санитарно-технического оборудования
|
1267.
|
Монтажник систем вентиляции и кондиционирования воздуха
|
Выполнение подготовительных работ по монтажу систем вентиляции и кондиционирования воздуха. Монтаж и проверка работы систем вентиляции и кондиционирования воздуха
|
Среднее профессиональное образование
|
7126
|
16.029 Монтажник систем вентиляции и кондиционирования воздуха
|
14560 Монтажник компрессоров, насосов и вентиляторов
14635 Монтажник систем вентиляции, кондиционирования воздуха, пневмотранспорта и аспирации
|
1268.
|
Монтажник строительных лесов и подмостей
|
Выполнение работ по сборке строительных лесов и подмостей
|
Профессиональное обучение
|
7119
|
|
|
1269.
|
Монтажник технологических трубопроводов
|
Очистка арматуры, болтов и шпилек от консервирующей смазки. Промывка оборудования из стекла, стеклянных труб и фасонных частей к ним. Консервация концов труб. Установка и снятие предохранительных пробок и заглушек на трубах. Сортировка труб, фасонных частей и средств крепления. Протравка труб. Протравка оборудования из стекла, стеклянных труб и фасонных частей к ним. Сверление или пробивка отверстий. Монтаж трубопроводов. Разметка мест прокладки трубопроводов. Установка штуцеров, тройников и секционных отводов. Сборка гуммированных, пластмассовых трубопроводов. Монтаж и испытание трубопроводов из стеклянных труб диаметром свыше 40 мм. Выполнение монтажных работ с применением такелажных средств. Установка гидравлических и электрических приводов арматуры. Сборка стыковых соединений с различной толщиной стенок. Монтаж трубопроводов крупногабаритными блоками. Выполнение холодных натягов. Обвязка трубопроводами щитов управления и оборудования по чертежам и макетам. Монтаж паропроводов. Выполнение паровых продувок
|
Среднего общего образования и профессиональное обучение
|
7126
|
|
14641 Монтажник технологических трубопроводов
|
1270.
|
Монтажник технологического оборудования и связанных с ним конструкций
|
Строповка, перемещение, укладка и расстроповка оборудования с использованием универсальных такелажных приспособлений и подъемных кранов. Монтаж технологического оборудования, поступающего узлами или блоками. Монтаж газгольдеров и сферических резервуаров. Шабровка узлов и деталей. Статическая балансировка деталей. Установка арматуры и притирка уплотняющих поверхностей. Гидравлическое и пневматическое испытание смонтированного оборудования. Монтаж редукторов. Наладка технологического оборудования и сдача его в эксплуатацию
|
Среднее общее образование, дополнительные профессиональное образование
|
7233
|
|
14642 Монтажник технологического оборудования и связанных с ним конструкций
|
1271.
|
Монтажник турбоустановок
|
Выполнение подготовительных и вспомогательных работ, монтажные работы на объектах нового строительства, капитального ремонта, реконструкции при монтаже турбоустановок. Выполнение сложных и особо сложных работ при монтаже турбоустановок, вывод в рабочий режим сегментов гидротурбин. Руководство бригадой монтажников
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7119
|
16.062 Монтажник турбоустановок
|
14575 Монтажник оборудования атомных электрических станций
14645 Монтажник турбоагрегатов и синхронных компенсаторов
|
1272.
|
Монтажник умного дома
|
Планируется разработка квалификационных требований
|
Уточняется
|
7126
|
|
|
1273.
|
Мостовщик
|
Устройство и ремонт мостовых, берегоукрепительных и выправительных сооружений всех типов с применением минеральных и синтетических материалов
|
Краткосрочное обучение (инструктаж на рабочем месте) или профессиональное обучение в зависимости от уровня квалификации
|
7112
9312
9313
9629
|
16.042 Мостовщик
|
14703 Мостовщик
|
1274.
|
Оператор бетоноукладчика
|
Управление машинами различных типов и назначений, применяемых при сооружении и ремонте верхнего строения автомобильных дорог и строительстве аэродромов. Техническое обслуживание машины, проверка исправности ее систем и узлов. Выявление и устранение неисправностей в работе машины. Участие в планово-профилактических ремонтах. Заправка горючими и смазочными материалами
|
Профессиональное обучение
|
7114
7119
8342
|
|
13565 Машинист бетоноукладчика
|
1275.
|
Оператор комплекса горизонтально направленного бурения в строительстве
|
Создание и удерживание в стабильном состоянии горизонтально ориентированной скважины. Расширение скважины, протягивание трубопровода под препятствиями естественного и искусственного происхождения с помощью специализированных мобильных буровых установок горизонтального направленного бурения. Техническое обслуживание буровых установок
|
Профессиональное обучение
|
8111
|
16.040 Оператор комплекса горизонтально направленного бурения в строительстве
|
13590 Машинист буровой установки
14295 Машинист установки по бурению стволов шахт полным сечением
13673 Машинист горных выемочных машин
|
1276.
|
Оператор оборудования пространственного моделирования (3-D принтера) в строительстве
|
Управление и контроль работы строительного 3-D принтера (далее - установка). Контроль подготовки, измерения и подачи сырья в установку. Контроль измерительных приборов и произведенной продукции для обеспечения надлежащей работы установки
|
Уточняется
|
8189
|
|
|
1277.
|
Оператор по управлению микротоннельным проходческим комплексом в строительстве
|
Выполнение комплекса работ, связанных с управлением микротоннельным проходческим комплексом, при строительстве промышленных, гражданских сооружений и подземных коммуникаций. Монтаж и тестирование проходческого оборудования. Выполнение работ при сооружении интервалов проходки
|
Профессиональное обучение
|
8111
|
16.041 Оператор по управлению микротоннельным проходческим комплексом в строительстве
|
|
1278.
|
Организатор строительного производства
|
Организация строительного производства на участке производства работ (объекте капитального строительства) и управление работниками возглавляемого участка; обеспечение соответствия результатов выполняемых видов строительных работ требованиям технических регламентов, сводов правил и национальных стандартов в области строительства, а также требованиям проектной и технологической документации
|
Среднее профессиональное образование или высшее образование (бакалавриат) в зависимости от уровня квалификации
|
1323
3123
|
16.025 Организатор строительного производства
|
25865 Производитель работ (прораб) (в строительстве)
|
1279.
|
Паркетчик
|
Устройство покрытий паркетных полов по всем видам оснований при возведении, ремонте и реконструкции зданий и сооружений, реставрации старинных зданий и памятников архитектуры. Подготовка материалов и оснований паркета, установка вентиляционных решеток и плинтуса, отделка пола. Реставрация полов из художественного паркета
|
Профессиональное обучение
|
7122
|
16.035 Паркетчик
|
16445 Паркетчик
|
1280.
|
Плиточник (плиточник-облицовщик)
|
Выполнение подготовительных работ по укладке плитки различной конфигурации и материала. Облицовка плиткой различных поверхностей. Составление и укладка крупных художественных панно в холлах, офисах и т.п. Укладка керамической плитки с рисунком при реконструкции дворцов, храмов и других объектов, представляющих художественную ценность. Облицовка поверхности керамической плиткой-шелкографией и зеркальной плиткой
|
Профессиональное обучение, среднее профессиональное образование
|
7122
|
Плиточник-облицовщик
|
15220 Облицовщик-плиточник
|
1281.
|
Работник по монтажу и наладке подъемных сооружений
|
Обеспечение монтажа, наладки и безопасного функционирования механического, гидравлического, электрического и электронного оборудования подъемных сооружений
|
Профессиональное обучение
|
3112
3114
7233
7411
7412
|
40.112 Работник по монтажу и наладке подъемных сооружений
|
276 Наладчик строительных машин
|
1282.
|
Рабочий по монтажу и наладке приборов и аппаратуры автоматического контроля, регулирования управления (монтажник, наладчик)
|
Выполнение работ различной сложности при монтаже приборов и аппаратуры автоматического контроля, регулирования и управления и связанных с ними конструкций
|
Среднее профессиональное образование, дополнительное профессиональное образование
|
7411
7412
7421
7422
|
16.092 Рабочий по монтажу приборов и аппаратуры автоматического контроля, регулирования, управления (монтажник)
|
14614 Монтажник приборов и аппаратуры автоматического контроля, регулирования и управления
14919 Наладчик контрольно-измерительных приборов и автоматики
|
1283.
|
Руководитель строительной организации
|
Управление деятельностью строительной организации; организация производственной и финансово-экономической деятельности строительной организации; обеспечение соответствия деятельности строительной организации требованиям законодательных и иных нормативных правовых актов; руководство персоналом
|
Высшее образование (специалитет или магистратура)
|
1120
|
16.038 Руководитель строительной организации
|
20560 Генеральный директор предприятия
21495 Директор (начальник, управляющий) предприятия
21574 Директор (начальник) треста
|
1284.
|
Слесарь строительный
|
Выполнение слесарных работ при ремонте и строительстве конструкций различного назначения. Изготовление и доработка деталей, ремонт, монтаж и регулировка оборудования и оснастки. Изготовление деталей, ремонт, наладка и испытания строительных машин, механизмов и оборудования
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7119
|
16.045 Слесарь строительный
|
18576 Слесарь строительный
|
1285.
|
Специалист в области обеспечения строительного производства материалами и конструкциями
|
Определение потребности в строительных и вспомогательных материалах и оборудовании. Организация проведения закупок и обеспечение заключения контрактов на поставку строительных и вспомогательных материалов и оборудования, мониторинг хода их исполнения. Сбор и хранение информации, необходимой для обеспечения строительного производства строительными и вспомогательными материалами и оборудованием. Организация работы складского хозяйства
|
Среднее профессиональное образование или высшее образование в зависимости от уровня квалификации
|
1323
1324
2142
2149
2631
3112
4321
4110
|
16.034 Специалист в области обеспечения строительного производства материалами и конструкциями
|
20031 Агент по снабжению
22052 Заведующий отделом
24701 Начальник отдела
24926 Начальник службы
27744 Экономист по материально-техническому снабжению
|
1286.
|
Специалист в области обеспечения строительного производства строительными машинами и механизмами
|
Обеспечение производственной деятельности строительной организации строительными машинами и механизмами; контроль соблюдения порядка эксплуатации, учета и правил хранения строительных машин и механизмов в строительной организации
|
Высшее образование (бакалавриат)
|
1323
1324
2142
|
16.031 Специалист в области обеспечения строительного производства строительными машинами и механизмами
|
24681 Начальник отдела
24701 Начальник отдела
27744 Экономист по материально-техническому снабжению
|
1287.
|
Специалист в области планово-экономического обеспечения строительного производства
|
Планирование и учет распределения трудовых, материально-технических и финансовых ресурсов при производстве строительных работ в подразделении и организации
|
Высшее образование (бакалавриат)
|
1219
2412
2413
|
16.033 Специалист в области планово-экономического обеспечения строительного производства
|
24681 Начальник отдела
27743 Экономист по договорной и претензионной работе
|
1288.
|
Специалист в области производственно-технического и технологического обеспечения строительного производства
|
Организационно-техническая и технологическая подготовка и сопровождение строительного производства. Разработка документации по подготовке строительной площадки к началу производства работ. Определение потребности в материально-технических ресурсах и персонале. Руководство деятельностью производственно-технических и технологических структурных подразделений строительной организации
|
Среднее профессиональное образование или высшее образование (бакалавриат, специалитет или магистратура) в зависимости от уровня квалификации
|
1223
1323
2142
3112
|
16.032 Специалист в области производственно-технического и технологического обеспечения строительного производства
|
24681 Начальник отдела
22696 Инженер по проектно-сметной работе
27102 Техник-проектировщик
|
1289.
|
Стекольщик
|
Выполнение различных видов стекольных работ при возведении ремонте и реконструкции зданий и сооружений. Остекление и оконными стеклами, установка глухих и створчатых переплетов прямолинейного очертания. Остекление переплетов всеми видами стекол. Устройство художественно-декоративных витражей
|
Профессиональное обучение
|
7125
|
16.039 Стекольщик
|
18859 Стекольщик
|
1290.
|
Трубопроводчик линейный
|
Выполнение монтажных и восстановительных работ на трубопроводах с производством сварки; ревизия и ремонт задвижек и кранов; демонтаж и установка контрольно-измерительных приборов; продувка и опрессовка участков трубопровода и монтажных узлов, монтаж переходов, захлестов и катушек
|
Профессиональное обучение, среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7126
|
|
19238 Трубопроводчик линейный
|
1291.
|
Штукатур
|
Оштукатуривание внутренних и наружных поверхностей зданий и сооружений. Устройство наливных стяжек пола и фасадных теплоизоляционных композиционных систем с нанесением составов вручную или механизированным способом
|
Профессиональное обучение или среднее профессиональное образование в зависимости от уровня квалификации
|
7123
|
16.055 Штукатур
|
19727 Штукатур
|