II. Представление таможенным органам документов и сведений в электронном виде

II. Представление таможенным органам документов и сведений

в электронном виде

6. Для участия в эксперименте транзитная декларация, подаваемая в виде электронного документа (далее - электронная транзитная декларация или ЭТД), документы, представляемые в виде электронных документов, а также сведения из документов, составленных в письменной форме, представляемые в электронном виде (далее - электронные документы), могут представляться в формализованном виде по структуре и в форматах, определенных альбомом форматов электронных форм документов, предназначенных для организации взаимодействия между информационными системами таможенных органов и информационными системами, предназначенными для представления участниками внешнеэкономической деятельности сведений таможенным органам в электронной форме, разработанным в соответствии с порядком, утвержденным приказом ФТС России от 24 января 2008 г. N 52 "О внедрении информационной технологии представления таможенным органам сведений в электронной форме для целей таможенного оформления товаров, в том числе с использованием международной ассоциации сетей "Интернет" (зарегистрирован Минюстом России 21.02.2008, регистрационный N 11201).

7. В случаях, если при перевозке товаров, в отношении которых требуется представление документов, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений, связанных с перемещением товаров через таможенную границу, когда такое перемещение допускается при наличии этих документов, у таможенных органов отсутствует возможность проверки таких документов с помощью информационных систем и информационных технологий, должностное лицо таможенного органа отправления с использованием КПС "Транзитные операции" направляет декларанту таможенной процедуры таможенного транзита запрос о представлении таких документов и сведений в бумажном виде посредством авторизованного электронного сообщения, содержащего регистрационный номер электронной транзитной декларации и информацию о документах и сведениях, подлежащих представлению в бумажном виде.

8. Документы, содержащие графические элементы, которые не могут быть преобразованы в текстовый вид (технологические схемы, чертежи, диаграммы, графики, изображения (фотографии, рисунки) товаров и прочие), представляются в виде электронных образов, в том числе полученных путем сканирования бумажных носителей (далее - графические документы).

9. Сведения в электронных документах должны соответствовать сведениям, содержащимся в оригиналах документов, копиях документов, заверенных в установленном порядке, в том числе в части языка, на котором последние заполнены, при этом допускается представление перевода сведений с иностранного языка на русский.

Таможенный орган в соответствии с частью 7 статьи 183 Таможенного кодекса Таможенного союза (Федеральный закон от 2 июня 2010 г. N 114-ФЗ "О ратификации договора о Таможенном кодексе Таможенного союза" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, N 23, ст. 2796) с изменениями, внесенными Федеральным законом от 22 декабря 2014 г. N 420-ФЗ "О ратификации Договора о присоединении Республики Армения к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2014, N 52 (ч. I), ст. 7531) (далее - ТК ТС), вправе запросить перевода сведений, содержащихся в представляемых документах, такие сведения могут быть представлены в форматах, предусмотренных для документов, подлежащих переводу.

В случае если программное средство декларанта не позволяет сформировать документ на языке оригинала документа кириллицей или латиницей (например, китайский, японский, арабский языки и т.д.), представление таких документов допускается в виде графических документов в соответствии с абзацем вторым настоящего пункта.

10. Сведения, отраженные в ЭТД, электронных документах, указанных в пунктах 6, 8, 9 Порядка, заявляемые декларантом таможенному органу, удостоверяются ЭП лица, составившего транзитную декларацию.

11. До представления в таможенный орган электронные документы, необходимые для таможенного контроля, предварительно размещаются в электронном архиве документов декларанта (далее - ЭАДД).

Каждому электронному документу, помещенному в ЭАДД, автоматически присваивается идентификационный номер (далее - ИН документа), который сообщается декларанту посредством направления электронного сообщения.