Приказ Минтруда России от 17.10.2016 N 575н (ред. от 16.12.2016) "Об утверждении профессионального стандарта "Тифлосурдопереводчик" (Зарегистрировано в Минюсте России 02.11.2016 N 44230)

3.1.2. Трудовая функция

Наименование

Тифлосурдокомментирование с целью обеспечения информационной доступности окружающей среды

Код

A/02.5

Уровень (подуровень) квалификации

5

Происхождение трудовой функции

Оригинал

X

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Анализ окружающей информации, получаемой посредством наблюдения

Определение первостепенных элементов, описание которых способно передать незрячему неслышащему гражданину особенности окружающей обстановки

Подбор необходимого способа донесения информации о внешней обстановке гражданину с нарушением слуха и зрения

Описание основных визуальных и звуковых особенностей окружающей среды и коммуниканта гражданину с нарушением слуха и зрения

Оказание помощи при межличностном общении инвалида по зрению и слуху

Необходимые умения

Четко формулировать описание предмета, явления

Ранжировать детали описания на более и менее важные

Использовать различные способы коммуникации (дактилология, жестовый язык, письмо на ладони) на скорости, сопоставимой с темпом устной речи и наиболее приемлемой для получателя услуг

Осуществлять выбор времени/момента передачи информации о внешнем мире/окружающей среде

Необходимые знания

Правила комментирования различных объектов для незрячих и неслышащих граждан

Различные способы коммуникаций (письмо на ладони, дактилология, жестовый язык)

Технические средства тифлосурдокоммуникации

Социокультурные, социально-психологические, психолого-педагогические основы межличностного взаимодействия, особенности психологии личности, в том числе личности получателя услуг

Другие характеристики

Соблюдать профессионально-этические требования к деятельности тифлосурдопереводчика

3.1.1. Трудовая функция 3.1.3. Трудовая функция