<Письмо> Россельхознадзора от 23.01.2009 N ФС-НВ-2/361 (ред. от 27.07.2011) <О списках предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт говядины, свинины и мяса птицы в Российскую Федерацию> (вместе со "Списками...", утв....

Список предприятий федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию

Утверждаю

Заместитель Руководителя

Федеральной службы

по ветеринарному

и фитосанитарному надзору

Н.А.ВЛАСОВ

21 января 2009 года

СПИСОК

ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО

НА ЭКСПОРТ БЕСКОСТНОЙ ГОВЯДИНЫ И СЫРЫХ ГОВЯЖЬИХ

МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

Список изменяющих документов

(в ред. писем Россельхознадзора от 28.04.2010 N 2-04/613,

от 11.06.2010 N 2-04/874, от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522)

┌────┬──────────────────┬──────────────────────────┬───────────────────┬────────────────────────────┬────────┐

│ N │ Регистрационный │ Название предприятия │ Адрес предприятия │Административно- │Аттесто-│

│п/п │ номер предприятия│ │ │территориальная единица │ванный │

│ │ │ │ ├──────────────┬─────────────┤вид │

│ │ │ │ │ Район │ Федеральная │деятель-│

│ │ │ │ │ │ земля │ности │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│1 │DE BY 77128 EG │A. Moksel AG │86807 Buchloe │Ostallgau │Bayern │Убой │

│ │ │ │Rudolf-Diesel-Str. │ │ │Разделка│

│ │ │ │10 │ │ │ │

│(в ред. писем Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874, от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522) │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│2 │DE ES 44 EG │Albert Cordts │27576 Bremerhaven │Bremerhaven │Bremen │Убой │

│ │ │Fleischgrosshandel │Schlachthofstr. 18 │ │ │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│3 │DE EZ 706 EG │Albert Cordts │21763 Neuenkirchen │Cuxhaven │Niedersachsen│Разделка│

│ │ │Fleischgrosshandel │Dorfstr. 36 │ │ │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│4 │DE ES 66 EG; │Artland Convenience GmbH │49635 Badbergen │Osnabruck │Niedersachsen│Убой │

│ │DE EZ 113 EG │ │Bahnhofstr. 134 │ │ │Разделка│

│(в ред. писем Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874, от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522) │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│5 │DE NW 20045 EG │B & C Tonnies Rind GmbH & │33378 Rheda- │Gutersloh │Nordrhein- │Разделка│

│ │ │Co. KG │Wiedenbruck in der │ │Westfalen │Хранение│

│ │ │ │Mark 2 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│6 │DE EZ 666 EG │B & R Henke Fleisch GmbH │49451 Holdorf │Vechta │Niedersachsen│Разделка│

│ │ │ │Grosse Strasse 39 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│7 │DE ES 269 EG; │B. Frenken GmbH Vieh- und │52349 Duren │Duren │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 295 EG │Fleischhandel │Paradiesstr. 19 │ │Westfalen │Разделка│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│8 │DE EZ 331 EG; │Bamberger Kuhlhaus │96052 Bamberg │Bamberg │Bayern │Разделка│

│ │DE EK 120 EG │M. Regus GmbH & Co. KG │Lichtenhaidestr. │ │ │Хранение│

│ │ │ │3 b │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│9 │DE ES 126 EG; │Bochumer Fleischhandel │44809 Bochum │Bochum │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 97 EG │GmbH & Co. KG │Freudenbergstrasse │ │Westfalen │Разделка│

│ │ │ │45K │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│10 │DE ES 2 EWG; │Danish Crown │25813 Husum Maas │Nordfriesland │Schleswig- │Убой │

│ │DE ES 2 EG; │Schlachtzentrum │10 + 12 │ │Holstein │Разделка│

│ │DE SH-EZ 1 EG │Nordfriesland GmbH │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│11 │DE-NI 10088 EG │EGO Schlachthof │49124 │Landkreis │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE EZ 662 EG │Georgsmarienhutte │Georgsmarienhutte │Osnabruck │ │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │Harderberger Weg 18│ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│12 │DE EZ 958 EG │Elfering Export GmbH │48683 Ahaus- │Kreis Borken │Nordrhein- │Разделка│

│ │ │ │Alstatte Enscheder │ │Westfalen │ │

│ │ │ │Str. 37 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│13 │DE ES 39 EG │Erlanger Schlachthof GmbH │91054 Erlangen │Stadt Erlangen│Bayern │Убой │

│ │ │ │Dechsendorfer Str. │ │ │ │

│ │ │ │11 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│14 │DE ES 421 EG; │Faber GmbH │54669 Bollendorf │Bitburg-Prum │Rheinland- │Убой │

│ │DE EZ 657 EG │ │Altstr. 8 │ │Pfalz │Разделка│

│ │ │ │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│15 │DE ES 411 EG; │Fleischmarkt Olpe GmbH │57462 Olpe │Olpe │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 604 EG │ │Friedrichsthaler │ │Westfalen │Разделка│

│ │ │ │Str. 8 │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│16 │DE-NI 10142 EG │Fleischversand Heinz │49456 Bakum Harmer │Vechta │Niedersachsen│Убой │

│ │ │Gausepohl GmbH & Co. KG │Str. 25 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│17 │DE EZ 152 EG │Fleischhandelsgesellschaft│91555 Feuchtwangen │Ansbach │Bayern │Разделка│

│ │ │Henke mbH │Walkmuhlweg 105 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│18 │Исключено. - Письмо Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874 │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│19 │DE EZ 202 EG; │Frigoropa GmbH │33775 Versmold Im │Gutersloh │Nordrhein- │Разделка│

│ │DE EK 67 EG; │ │Industriegelande 25│ │Westfalen │Хранение│

│ │DE-NW EUZ 220 EG │ │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│20 │DE EZ 452 EG │FZK GmbH Frische │94342 Strasskirchen│Straubing/ │Bayern │Разделка│

│ │ │Zentrum-Kreipl │Bergweg 4 │Bogen │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│21 │DE-SN 10125 EG; │Gausepohl Fleisch GmbH │09117 Chemnitz │Chemnitz │Sachsen │Убой │

│ │DE ES 1112 EG; │ │Mauersberger Str. │ │ │Разделка│

│ │DE EZ 1112 EG │ │10 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│22 │DE NI 10048 EG │Gebr. Gausepohl │49201 Dissen T.W. │Osnabruck │Niedersachsen│Убой │

│ │ │GmbH & Co. KG │Am Bahnhof 5 │ │ │Разделка│

│ │ │ │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│23 │DE ES 397 EG; │Heinrich Manten, │47608 Geldern │Kleve │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 568 EG │Qualitatsfleisch vom │Mohlendyck 11 │ │Westfalen │Разделка│

│ │ │Niederrhein GmbH & Co. KG │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│24 │DE ES 214 EG │Heinrich Uhlemeyer │33803 Steinhagen- │Gutersloh │Nordrhein- │Убой │

│ │ │ │Brockhagen │ │Westfalen │ │

│ │ │ │Birkenvenn 11 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 28.04.2010 N 2-04/613) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│25 │DE EZ 52 EG │Holger Hinrichs GmbH & Co.│24941 Flensburg │Flensburg │Schleswig- │Разделка│

│ │ │KG │Langberger Weg 27 │ │Holstein │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│26 │DE-NI 10107 EG │Hubert Bahlmann GmbH │49699 Lindern │Cloppenburg │Niedersachsen│Убой │

│ │ │& Co. KG │Muhlenweg 30 │ │ │Разделка│

│ │ │ │ │ │ │Хранение│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│27 │DE ES 1540 EG; │Klaus-Dieter Fuchs GmbH │54595 Prum │Bitburg-Prum │Rheinland- │Убой │

│ │DE EZ 201 EG │ │Kreuzerweg 24 │ │Pfalz │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│28 │DE EK 207 EG │Kuhlhaus Wornitz GmbH │91637 Wornitz │Ansbach │Bayern │Хранение│

│ │ │ │Bastenauer Str. 14 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│29 │DE EZ 1166 EG │Lippeck & Richter GmbH │20357 Hamburg │Hamburg │Hamburg │Разделка│

│ │ │ │Lagerstr. 11 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│30 │DE BY 10508 EG │Schlachthof Traunstein │83278 Traunstein │Traunstein │Bayern │Убой │

│ │ │Betriebsgesellschaft mbH │Kotzinger Str. 3 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│31 │DE BY-ES 715 EG │Laub GmbH & Co. KG/ │86153 Augsburg │Augsburg │Bayern │Убой │

│ │ │Schlachthof Augsburg │Proviantbachstr. │ │ │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │3 С │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│32 │DE EZ 195 EG; │Manfred Janssen GmbH │26389 Wilhelmshaven│Stadt │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE EK 196 EG │Fleisch Im-Export │Guterstr. 50 │Wilhelmshaven │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│33 │DE ES 207 EG; │Muller Fleisch GmbH │75217 Birkenfeld │Enzkreis │Baden- │Убой │

│ │DE EZ 355 EG │ │Enzstr. 2 - 4 │ │Wurttemberg │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│34 │DE BW 03550 EG │Muller Fleisch GmbH │75217 Birkenfeld │Enzkreis │Baden- │Убой │

│ │ │ │Enzstr. 2 - 4 │ │Wurttemberg │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│35 │DE BY-ES 133 EG; │Munchner Schlachthof │80337 Munchen │Munchen │Bayern │Убой │

│ │DE BY-EZ 133 EG │Betriebs GmbH │Zenettistrasse 10 │ │ │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│36 │DE NI EUZ 301 EG; │MUK Logistik GmbH │31515 Wunstorf Im │Hannover │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE NI-EZ 301 EG; │ │Stadtfelde 12 │ │ │Хранение│

│ │DE EK 105 EG │ │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│37 │DE 10658 EG │NORDFROST GmbH & Co. KG │27283 Verden Max- │Verden │Niedersachsen│Хранение│

│ │ │ │Planck-Str. 14 │ │ │ │

│(в ред. писем Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874, от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522) │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│38 │DE EK 117 EG; │NORDFROST GmbH & Co. KG │24568 Kaltenkirchen│Segeberg │Schleswig- │Хранение│

│ │DE EZ 322 EG │ │Werner-von-Siemens-│ │Holstein │Разделка│

│ │ │ │Strasse 5 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│39 │DE NI 10084 EG; │NORDFROST GmbH & Co. KG │26419 Schortens Im │Friesland │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE NI EUZ 546 EG; │ │Gewerbegebiet 22 │ │ │Хранение│

│ │DE EK 135 EG │ │ │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│40 │DE ST 00824 EG │NORDFROST GmbH & Co. KG │39261 Zerbst │Anhalt- │Sachsen- │Разделка│

│ │ │ │Rosslauer Strasse │Bitterfeld │Anhalt │Хранение│

│ │ │ │51 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│41 │DE EZ 540 EG; │NORDFROST GmbH & Co. KG │34346 Hann. Munden │Gottingen │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE NI EUZ 208 EG; │ │Thielebachstrasse 6│ │ │Хранение│

│ │DE EK 178 EG │ │ │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│42 │DE SH EZ 426 EG; │NORDFROST GmbH & Co. KG │24145 Kiel │Kiel │Schleswig- │Разделка│

│ │DE EK 148 EG │ │Edisonstr. 18 │ │Holstein │Хранение│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│43 │DE EZ 1464 EG; │R. Thomsen - EG Tiefkuhl- │24601 Wankendorf │Plon │Schleswig- │Разделка│

│ │DE SH-EUZ 10 EG; │u. Lagerhaus GmbH & Co. KG│Bosterredder 23 │ │Holstein │Хранение│

│ │DE EK 222 EG │ │ │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│44 │DE EZ 403 EG │R. Thomsen - EG │24576 Bad Bramstedt│Segeberg │Schleswig- │Разделка│

│ │ │Zerlegebetrieb │Achtern Dieck 3 │ │Holstein │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│45 │DE ES 91 EG │R. Thomsen - EU │25548 Kellinghusen │Steinburg │Schleswig- │Убой │

│ │ │Grossschlachterei │Neuer Kamp 1 │ │Holstein │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│46 │DE ES 31 EG │Schlachthof Oldenburg GmbH│26135 Oldenburg │Stadt │Niedersachsen│Убой │

│ │ │Betriebsgesellschaft │Schlachthofstrasse │Oldenburg │ │ │

│ │ │ │36 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│47 │DE RP ES 313 EG; │SIMON-Fleisch GmbH │54516 Wittlich │Bernkastel- │Rheinland- │Убой │

│ │DE RP-EZ 335 EG │ │Gutenbergstrasse 12│Wittlich │Pfalz │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│48 │DE ES 94 EG; │Skare Fleisch GmbH │25899 Niebull Zum │Nordfriesland │Schleswig- │Убой │

│ │DE EZ 271 EG │ │Stellwerk 3 │ │Holstein │Разделка│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│49 │DE NW 88001 EG │Schlachthof Beckum GmbH │59269 Beckum │Warendorf │Nordrhein- │Убой │

│ │ │ │Holtmarweg 16 │ │Westfalen │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│50 │DE ES 137 EG; │Stadt. Schlacht- und │96052 Bamberg │Bamberg │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 150 EG │Viehhof Sudfleisch GmbH │Lichtenhaidestr. 3 │ │ │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│51 │DE ES 79 EG; │Stadtischer Schlachthof │96450 Coburg │Coburg │Bayern │Убой │

│ │DE BY-EZ 416 EG │Coburg Dellert-Fleisch │Schlachthofstr. 1 │ │ │ │

│ │ │GmbH & Co. KG │ │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│52 │DE EZ 655 EG; │Standard-Fleisch GmbH & │26135 Oldenburg │Stadt │Niedersachsen│Разделка│

│ │DE NI-10023 EG │Co. KG EG Schlacht- und │Schlachthofstrasse │Oldenburg │ │Хранение│

│ │ │Zerlegebetrieb │36 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│53 │DE ES 106 EG │Steinemann GmbH & Co. KG │49439 Steinfeld │Vechta │Niedersachsen│Убой │

│ │ │ │Bahnhofstrasse │ │ │ │

│ │ │ │78/80 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│54 │DE ES 116 EG; │Bayreuther Schlachthof │95445 Bayreuth │Bayreuth │Bayern │Убой │

│ │DE BY 40007 EG │GmbH, Bayreuther Fleisch │Drossenfelder Str. │ │ │Разделка│

│ │ │GmbH │9 │ │ │ │

│(в ред. писем Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874, от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522) │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│55 │DE ES 409 EG; │Sudfleisch Waldkraiburg │84478 Waldkraiburg │Muhldorf/Inn │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 601 EG │GmbH │Traunreuter Str. 7 │ │ │Разделка│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│56 │DE ES 184 EG; │Sudfleisch Weiden GmbH │92637 Weiden │Weiden │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 156 EG; │ │Philipp-Karl-Str. 4│ │ │Разделка│

│ │DE EK 244 EG │ │ │ │ │Хранение│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│57 │DE EZ 272 EG │Sudfleisch Lauda GmbH │97922 Lauda- │Main-Tauber- │Baden │Разделка│

│ │ │ │Konigshofen │Kreis │Wurttemberg │ │

│ │ │ │Tauberstr. 1 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│58 │DE ES 258 EG; │VION Pfarrkirchen GmbH │84347 Pfarrkirchen │Rottal/Inn │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 225 EG; │ │Industriestr. 1 │ │ │ │

│ │DE EUZ 201 EG; │ │ │ │ │ │

│ │DE BY 20059 EG │ │ │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│59 │DE ES 352 EG; │Sudfleisch GmbH │97080 Wurzburg │Wurzburg │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 430 EG; │ │Otto-Hahn-Str. 3 │ │ │Разделка│

│ │DE EK 161 EG │ │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│60 │DE ES 1061 EG; │Sudost Fleisch GmbH │04600 Altenburg Am │Landkreis │Thuringen │Убой │

│ │DE EZ 1061 EG │ │Poschwitzer Park 7 │Altenburger │ │Разделка│

│ │ │ │ │Land │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│61 │DE ES 773 EG; │Teterower Fleisch GmbH │17166 Teterow │Gustrow │Mecklenburg- │Убой │

│ │DE EZ 773 EG │ │Koppelbergstr. 2 │ │Vorpommern │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│62 │DE-EZ 420 EG; │Thomsen Import-Export GmbH│24145 Kiel │Kiel │Schleswig- │Разделка│

│ │DE-EZ 1357 EG │ │Edisonstr. 20 │ │Holstein │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│63 │DE ES 101 EG; │Ulmer Fleisch Schlacht- │89079 Ulm │Ulm/Alb- │Baden- │Убой │

│ │DE EZ 346 EG │und Zerlegebetriebe GmbH │Steinbeisstr. 17 │Donaukreis │Wurttemberg │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│64 │DE EZ 67 EG │Unifleisch GmbH & Co KG │91054 Erlangen │Stadt Erlangen│Bayern │Разделка│

│ │ │ │Dechsendorfer Str. │ │ │ │

│ │ │ │11 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│65 │DE ES 1230 EG; │Uta Voigt-Jacob, Vieh- und│07749 Jena │Kreisfreie │Thuringen │Убой │

│ │DE EZ 1230 EG │Fleischhandel Schlachthof │Lobstedter Strasse │Stadt Jena │ │Разделка│

│ │ │Jena │43 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│66 │DE NI 10034 EG │Vieh- und Fieisch Karl │49186 Bad Iburg │Osnabruck │Niedersachsen│Убой │

│ │ │Temme GmbH & Co. KG │Kreienbrink 2 │ │ │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│67 │DE ES 933 EG; │VION Anklam GmbH │17390 Relzow An der│Ostvorpommern │Mecklenburg- │Убой │

│ │DE EZ 933 EG │ │Redoute 1 │ │Vorpommern │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│68 │DE ES 138 EG; │VION Bad Bramstedt │24576 Bad Bramstedt│Segeberg │Schleswig- │Убой │

│ │DE EZ 213 EG │ │Tegelbarg 19 - 21 │ │Holstein │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│69 │DE BW 01110 EG │VION Crailsheim GmbH │74564 Crailsheim │Schwabisch │Baden- │Убой │

│ │ │ │Tiefenbacherstrasse│Hall │Wurttemberg │Разделка│

│ │ │ │70 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│70 │DE ES 143 EG; │VION EGN Vilshofen GmbH │94474 Vilshofen │Passau │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 555 EG │ │Aidenbacher Strasse│ │ │Разделка│

│ │ │ │78 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│71 │DE ES 238 EG; │VION FKM Furth im Wald │93437 Furth im Wald│Cham │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 181 EG │GmbH │Marienstrasse 21 a │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│72 │DE EZ 249 EG │VION Frankfurt │60386 Frankfurt │Frankfurt │Hessen │Разделка│

│ │ │ │Karl-Benz-Str. 16 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│73 │DE EZ 318 EG │VION Hilden GmbH │40721 Hilden │Mettmann │Nordrhein- │Разделка│

│ │ │ │Westring 21 │ │Westfalen │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│74 │DE EZ 756 EG │VION Holdorf TK GmbH │49451 Holdorf │Vechta │Niedersachsen│Разделка│

│ │ │ │Industriestr. 22 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│75 │DE ES 260 EG │VION Leutkirch │88299 Leutkirch │Ravensburg │Baden- │Убой │

│ │ │ │Zeppelinstrasse 43 │ │Wurttemberg │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│76 │DE ES 1492 EG; │VION SBL Landshut GmbH │84030 Landshut Am │Landshut │Bayern │Убой │

│ │DE EZ 1492 EG │ │Banngraben 24 │ │ │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│77 │DE ES 330 EG │Vosding GmbH & Co. KG │30880 Laatzen │Hannover │Niedersachsen│Убой │

│ │ │ │Oesselser Str. 44 │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│78 │DE ES 5 EG; │Vosding GmbH & Co. KG │26384 Wilhelmshaven│Wilhelmshaven │Niedersachsen│Убой │

│ │DE NI 10085 EG │ │Zum Maadesiel 1 │ │ │Разделка│

│ │ │ │ │ │ │Хранение│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│79 │DE ES 43 EG; │Vogler Meat Products GmbH │28239 Bremen │Bremen │Bremen │Убой │

│ │DE EZ 619 EG │ │Schragestrasse 10 │ │ │Разделка│

│ │ │ │ │ │ │Хранение│

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│80 │DE ES 147 EG; │Westfleisch eG │59071 Hamm Uentrop │Hamm │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 119 EG │Fleischcenter Hamm │Kranstr. 32 │ │Westfalen │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│81 │DE ES 46 EG; │Westfleisch eG │32312 Lubbecke Rote│Minden- │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 327 EG │Fleischcenter Lubbecke │Muhle 54 - 56 │Lubbecke │Westfalen │Разделка│

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│82 │DE ES 215 EG; │Westfleisch eG │33106 Paderborn │Paderborn │Nordrhein- │Убой │

│ │DE EZ 367 EG │Fleischcenter Paderborn │Halberstadter Str. │ │Westfalen │Разделка│

│ │ │ │15 │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│83 │DE ES 201 EG; │Weyl Nordhorn GmbH │48527 Nordhorn │Graftschaft │Niedersachsen│Убой │

│ │DE EZ 967 EG; │ │Schlachthofstrasse │Bentheim │ │Разделка│

│ │DE NI 10577 EG │ │12 │ │ │ │

│(в ред. письма Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874) │ │ │ │

│(см. текст в предыдущей редакции) │ │ │ │ │

├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤

│84 │DE EZ 586 EG │ZEMO Gebr. Moser GmbH │67685 Weilerbach │Kaiserslautern│Rheinland- │Разделка│

│ │ │ │Danziger Strasse 7 │ │Pfalz │ │

└────┴──────────────────┴──────────────────────────┴───────────────────┴──────────────┴─────────────┴────────┘

Письмо Список предприятий федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию