Статья 20. Выплаты преподавателям, студентам, практикантам и стажерам

Статья 20

Выплаты преподавателям, студентам, практикантам

и стажерам

1. Выплаты, которые студент, практикант или стажер, являющийся или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являвшийся резидентом другого Договаривающегося Государства, будучи национальным лицом этого другого Договаривающегося Государства, и находящийся в первом упомянутом Договаривающемся Государстве исключительно с целью получения образования или прохождения практики, получает для целей своего содержания, обучения или прохождения практики, не облагаются налогом в этом первом упомянутом Договаривающемся Государстве, при условии, что такие выплаты возникают из источников за пределами этого Договаривающегося Государства.

2. Вознаграждение, полученное преподавателем или научным исследователем, являющимся или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являвшимся резидентом другого Договаривающегося Государства, будучи национальным лицом этого другого Договаривающегося Государства, за проведение научных исследований или преподавание в университете, научно - исследовательском институте или другом аналогичном учреждении высшего образования, в течение периода временного пребывания, не превышающего двух лет, освобождается от налогообложения в первом упомянутом Договаривающемся Государстве, если выплаты производятся из источников за пределами этого Договаривающегося Государства.

Настоящий пункт не применяется к доходу от проведения научных исследований, если такие исследования производятся главным образом в целях получения личных выгод отдельным лицом или лицами.