ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА РОССИИ ПО НАДЗОРУ

ЗА СТРАХОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ

ПИСЬМО

от 10 декабря 1993 г. N 13/1-9р

ОБ ОБЪЕМАХ И ФОРМАХ ГОДОВОГО БУХГАЛТЕРСКОГО ОТЧЕТА

СТРАХОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ЗА 1993 ГОД

1. Федеральная служба России по надзору за страховой деятельностью сообщает, что страховщики представляют годовой бухгалтерский отчет за 1993 год в следующем объеме типовых форм:

а) Баланс страховой организации - форма N 1 - страховщик;

б) Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N 2 - страховщик;

в) Приложение к балансу страховщика - форма N 5 - страховщик;

г) Отчет о платежеспособности - форма N 6 - страховщик;

д) Отчет о размещении страховых резервов - форма N 7 - страховщик.

2. Формы отчетов, упомянутые в пп. "г" и "д", представляются только в Федеральную службу России по надзору за страховой деятельностью. Расчет соотношения активов и обязательств по форме, указанной в приложении к Методике расчета нормативного размера соотношения активов и обязательств страховщиков, утвержденной приказом Федеральной службы России по надзору за страховой деятельностью 28 апреля 1993 г. N 02-02/14, не представляется.

3. Формы годового бухгалтерского отчета страховщика, утвержденные Федеральной службой России по надзору за страховой деятельностью по согласованию с Министерством финансов Российской Федерации, приведены в приложении 1 к настоящему письму.

4. К годовой бухгалтерской отчетности страховщика прилагается пояснительная записка, раскрывающая принятую им учетную политику, с указанием видов страховой деятельности, осуществляемых страховщиком, методов формирования страховых резервов и других факторов, повлиявших в отчетном году на итоговые результаты деятельности страховщика, а также анализ финансового состояния страховщика и аудиторское заключение.

5. При заполнении форм годовой бухгалтерской отчетности следует руководствоваться Указаниями по заполнению форм годового бухгалтерского отчета страховой организации согласно приложению 2 к настоящему письму.

6. Страховщики (за исключением страховщиков с иностранными инвестициями) представляют в обязательном порядке не позднее 1 апреля следующего за отчетным года годовую бухгалтерскую отчетность:

собственникам (участникам, учредителям) в соответствии с учредительными документами;

государственной налоговой инспекции (в одном экземпляре по месту нахождения страховщика);

Федеральной службе России по надзору за страховой деятельностью;

другим государственным органам, на которые в соответствии с законодательством Российской Федерации возложена проверка отдельных сторон деятельности страховщика и получение соответствующей отчетности.

Страховщики, находящиеся в государственной или муниципальной собственности полностью либо частично, а также приватизированные страховщики, созданные на базе государственных предприятий или их структурных подразделений до их окончательного выкупа, представляют годовую бухгалтерскую отчетность также органам, уполномоченным управлять государственным или муниципальным имуществом.

7. В пределах указанных сроков конкретную дату представления бухгалтерской отчетности устанавливают собственники (участники, учредители) страховщика.

8. Страховщики с иностранными инвестициями представляют годовую бухгалтерскую отчетность к 15 марта следующего за отчетным года каждому собственнику (участнику, учредителю) страховщика (в порядке, предусмотренном учредительными документами), органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения страховщика), Федеральной службе России по надзору за страховой деятельностью.

9. По соглашению участников страховщика с иностранными инвестициями отчеты, составляемые по приведенным в приложении к настоящему письму формам и представляемые участникам, могут дополняться данными, необходимыми для осуществления контрольных прав. В связи с этим страховщики с иностранными инвестициями могут самостоятельно разрабатывать формы годовых бухгалтерских отчетов и балансов.

В указанные отчеты включаются статьи, отражающие активы, пассивы и операции, имевшие место в отчетном году у страховщика с иностранными инвестициями. При отсутствии того или иного вида имущества, обязательства, операции соответствующая статья не приводится. При этом для статей (строк), включаемых в баланс и отчеты, должен быть сохранен их код, указанный в графах 2 форм, приведенных в приложении 1 к настоящему письму.

10. Годовая бухгалтерская отчетность страховщиков до представления в адреса, предусмотренные в п. 6, 8 настоящего письма, рассматривается и утверждается в порядке, устанавливаемом учредительными документами.

11. Годовая бухгалтерская отчетность страховщиков: баланс страховой организации - форма N 1 - страховщик и отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N 2 - страховщик в соответствии с Законом Российской Федерации "О страховании" после аудиторского подтверждения достоверности содержащихся в ней сведений должна быть опубликована не позднее 1 июня 1994 года в средствах массовой информации, зарегистрированных в Министерстве печати и информации Российской Федерации. Один экземпляр публикаций необходимо представить в Федеральную службу России по надзору за страховой деятельностью до 1 июля 1994 года.

Руководитель Федеральной службы России

по надзору за страховой деятельностью

Ю.БУГАЕВ