С 01.01.2022 данный документ применяется в части, не противоречащей новой редакции ТН ВЭД ЕАЭС, утв. Решением Совета ЕАЭС от 14.09.2021 N 80.

Приложение

НАЗВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ТРОПИЧЕСКИХ ДЕРЕВЬЕВ <1>

Основное название

[название, применяемое в ТН ВЭД ЕАЭС]

Научное название

Местное название

Abarco

Кариниана пириформис

Cariniana pyriformis Miers.

Венесуэла

Bacu

Abura

[Митрагина прилистниковая]

Hallea ciliata Leroy

(Syn. Mitragyna ciliata Aubr. & Pellegr.)

Ангола

Mivuku

Камерун

Elolom

Конго

Vuku

Кот-д'Ивуар

Bahia

Hallea rubrostipulata F. Leroy

(Syn. Mitragyna rubrostipulata Harv.)

Экваториальная Гвинея

Elelon

Габон

Elelom Nzam

Гана

Subaha

Hallea stipulosa O. Kuntze

(Syn. Mitragyna stipulosa O. Ktze)

Нигерия

Abura

Сьерра-Леоне

Mboi

Уганда

Nzingu

Конго (Дем. Респ.)

Mvuku

Замбия

Nzingu

Франция

Bahia

Acacia

Акация

Acacia auriculiformis A.Cunn. ex Benth.

Австралия

Black Wattle,

Brown Salwood

Индонезия

Mangge Hutan,

Acacia mangium Willd.

Tongke Hutan

Малайзия

Kayu Safoda

Папуа - Новая Гвинея

Arr

Таиланд

Kra Thin Tepa

Великобритания

Brown Salwood,

Black Wattle

США

Brown Salwood,

Black Wattle

Acajou d'Afrique

[Кайя иворензис]

Khaya spp.

Ангола

Undia Nunu

Камерун

N'Gollon

Khaya ivorensis A. Chev.

(Syn. Khaya klainei Pierre ex A. Chev.)

Кот-д'Ивуар

Acajou Bassam

Экваториальная Гвинея

00000003.wmz

Габон

Zaminguila

Гана

Takoradi Mahogany

Нигерия

Ogwango

Франция

Acajou Bassam

Германия

Khaya Mahagoni

Великобритания

African Mahogany

Khaya anthotheca C. DC.

Ангола

N'Dola

Камерун

Mangona

Конго

N'Dola

Кот-д'Ивуар

Acajou Blanc,

Acajou Krala

Гана

Ahafo

Уганда

Munyama

Франция

Acajou Blanc

Германия

Khaya Mahagoni

Khaya grandifoliola C. DC.

Кот-д'Ивуар

00000004.wmz 00000005.wmz

Akuk,

Нигерия

Benin Mahogany, Eri Kire

Уганда

Франция

00000006.wmz 00000007.wmz

Великобритания

Heavy African Mahogany

Adjouaba

Дакриодес Клайна

Dacryodes klaineana (Pierre) H.J. Lam

Конго (Дем. Респ.)

Mouguengueri

Конго

Safukala

(Syn. Pahylobus deliciosa Pellegr.)

Габон

Assia,

Igaganga,

Ossabel

Afina

Афина

Strombosia glaucescens Engl.

Кот-д'Ивуар

Poe

Нигерия

Itako,

Otingbo

Strombosia putstulata Oliv.

Afrormosia

[Афрормозия (виды)]

Pericopsis elata Van Meeuwen

(Syn. Afrormosia elata Harms)

Камерун

Obang

Центральноафриканская Республика

Obang

Assamela

Кот-д'Ивуар

Kokrodua

Гана

Ole,

Конго (Дем. Респ.)

Bohala,

Mohole

Франция

Assamela,

Oleo Pardo

00000008.wmz

Канариум Швайнфурта

Canarium schweinfurtii Engl.

Ангола

M'bili

Камерун

Abel

Центральноафриканская Республика

Gberi

Конго

M'bili

Габон

Abeul,

Ovili

Гана

Bediwunua,

Eyere

Экваториальная Гвинея

Abe

Нигерия

Elemi

Уганда

Mwafu

Конго (Дем. Респ.)

Bidikala,

M'bidikala

Сьерра-Леоне

Billi

Великобритания

Canarium

00000009.wmz Диморфрандра

Dimorphandra spp.

Akak

Дубосция виридифлора

Duboscia viridiflora

(K.Schum.) Mildbr.

Ako

[Брахистегия (виды)]

Antiaris toxicaria subsp. africana (Engl.) C.C.Berg

(Syn. Antiaris africana Engl.)

Ангола

Sansama

Кот-д'Ивуар

Ako,

Akede

Antiaris toxicaria subsp. welwitschii (Engl.) C.C.Berg.

(Syn. Antiaris welwitschii Engl.)

Гана

Chenchen,

Kyenkyen

Нигерия

Oro,

Ogiovu

Танзания

Mlulu,

Mkuzu

Уганда

Kirundu,

Mumaka

Конго (Дем. Респ.)

Bonkonko,

Bonkongo

Германия

Antiaris

Великобритания

Antiaris

Akossika

Скоттелия

Scottellia spp.

Камерун

Ngobisolo

Scottellia coriacea A. Chev.

Центральноафриканская Республика

Kelembicho

Габон

Bilogh-Bi-Nkele

Гана

Koroko,

Kruku

Либерия

Korokon

Нигерия

Odoko

Германия

Odoko

Италия

Odoko

Великобритания

Odoko

Alan

[Фрагрэа душистая]

Shorea albida Sym.

Малайзия

Alan-Batu,

Red Selangan,

Meraka,

Selangan Merah,

Alan-Paya

Alep

Алеп

Desbordesia glaucescens A. Chev. ex Hutch. & Dalziel

Камерун

Omang

Конго

Benga

Габон

Alep

Нигерия

Kowo

Конго (Дем. Респ.)

Benga

00000010.wmz

Бурсера симаруба

Bursera simaruba (L.) Sarg.

Южная Америка

00000011.wmz,

00000012.wmz,

Chacaj Chaca-Jiote,

Desnudo,

Gumo-Limbo,

Indio Desnudo,

Indo Desnudo,

00000013.wmz

Франция

Bois d'encens,

Chiboue,

Chique,

Gommier blanc

Великобритания

Gum tree,

Mexican White Beach,

Turpentine Tree,

West Indian Birch

Almendrillo Алмендрилло

Taralea oppositifolia Aubl.

(Syn. Coumarouna oppositifolia (Willd.)Taub.)

Южная Америка

Cumaru Rana,

Shihuahuaco,

Tarala

Alumbi

Алумби

Julbernardia seretii Troupin

(Syn. Berlinia seretii De Wild.)

Amapa

Бросимум паринариоидис

Brosimum parinarioides Ducke

Бразилия

00000014.wmz

Amapola

Псевдобомбакс эллиптический

Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand

Amberoi

Птероцимбиум беккара

Pterocymbium beccarii K. Schum.

Индонезия

Kelumbuk,

Papita

Малайзия

Melembu,

Teluto,

Keluak

Мьянма

Sawbya

Филиппины

Taluto

Таиланд

Oi-chang,

Po-ikeng,

Po-kradang

Amourette

Змеиное дерево

Brosimum guianense (Aubl.) Huber

Французская Гвиана

Lettre Mouchete,

Mourette

Перу

Cashiba Playa,

Waira Caspi

Суринам

Belokoro,

Peni-Paia,

Poevinga

Венесуэла

Palo de Oro

Великобритания

Snakewood

Andira

Андира

Andira spp.

Бразилия

Acapurana,

Almendo de Rio,

Andira Uchi,

Angelim

Колумбия

Congo

Эквадор

Moton

Французская Гвиана

Saint Martin Rouge

Гайана

Bat Seed,

Koraro

Мексика

Maquilla

Перу

Quinillo Colorado

Суринам

Rode Kabbes

Тринидад и Тобаго

Angelin

Венесуэла

Sarrapio Montanero

Andiroba

[Карапа гвианская, или крабовое дерево]

Carapa guianensis Aubl.

Бразилия

Andiroba,

Carapa,

Andirobeira,

Andiroba Branca,

Andiroba Vermelha

Carapa procera DC.

Колумбия

Masabalo,

Mazabalo

Коста-Рика

Cedro Bateo,

Cedro Macho

Эквадор

Tangare,

Figueroa

Гайана

Crabwood

Французская Гвиана

Carapa

Гондурас

Bastard Mahogany,

Cedro Macho

Панама

Cedro Bateo,

Cedro Macho

Суринам

Krappa

Тринидад и Тобаго

Crappo

Венесуэла

Carapa,

Masabalo

Andoung

Монопеталантус

Monopetalanthus spp.

Габон

Andjung,

Andoung de heitz,

Ekop,

Ekop-mayo,

N'Douma,

Zoele

Monopetalanthus coriaceus

Morel

Monopetalanthus durandii

00000015.wmz & Normand

Monopetalanthus hedinii

(A.Chev.) Aubrev.

Monopetalanthus heitzii Pellegr.

Monopetalanthus letestui

Pellegr.

Angelim Хименолобиум

Hymenolobium spp.

Бразилия

Angelim Amarelo,

Angelim da Mata,

Angelim Pedra,

Angelim Rosa,

Mirarena,

Sapupira Amarella

Французская Гвиана

Saint Martin Gris,

Saint Martin Jaune

Суринам

Makkakabes,

Saandoe

Angelim rajado

Мармароксилон рацемозум

Marmaroxylon racemosum (Ducke) Killip.

Бразилия

Angelim Rajado,

Ingarana da Terra Firma,

Ingarana,

Французская Гвиана

Bois Serpent

Гайана

Snakewood

Суринам

Bostamarinde

Sneki Oedoe

Angelim vermelho Красный ангелим

Dinizia excelsa Ducke

Бразилия

Angelim Falso,

Angelim Ferro,

Angelim Pedra,

Faveira Grande,

Faveira Preta,

Gurupa,

Гайана

Parakwa

Angueuk

Онгокея гора

Ongokea gore Pierre

Камерун

Andjek,

Angueuk

Кот-д'Ивуар

Kouero

Габон

Andjek,

Angueuk

Конго (Дем. Респ.)

Boleko

00000016.wmz (00000017.wmz) [Aningre]

Aningeria spp.

Ангола

Mukali,

Kali

Aningeria robusta Aubr. & Pellegr.

Центральноафриканская Республика

M'Boul

Конго

Mukali,

N 'Kali

Aningeria altissima Aubr. & Pellegr.

(Syn. Sideroxylon altissimum

Hutch. & Dalz.)

Кот-д'Ивуар

Aningueri blanc,

Aniegre

Эфиопия

Kararo

Кения

Muna,

Mukangu

Нигерия

Landojan

Pouteria superba A. Chev.

(Syn. Aningeria superba A. Chev.

Syn. Malacantha superba Verm.)

Уганда

Osan

Конго (Дем. Респ.)

Tutu

Германия

00000018.wmz

Nuss

Италия

Tanganyika Nuss

Chrysophyllum giganteum

A.Chev

(Syn. Gambeyobotrys gigantea

(A.Chev.) Aubrev.)

Великобритания

Aningeria

Apobeaou

Бревия лептосперма

Breviea leptosperma (Baehni)

Heine

00000019.wmz

Центролобиум

Centrolobium spp.

Бразилия

Ararauba,

Ararauva

Колумбия

Guayacan Hobo,

Balaustre

Эквадор

Amarillo Guayaquil

Панама

Amarillo Guayaquil

Парагвай

Morosimo

Венесуэла

Balaustre,

Guayacan Hobo

Arisauro

Ватайрея гвианская

Vatairea guianensis Aubl.

Бразилия

Amargoso,

Gele Kabbes,

Inkassa,

Yonko

Aromata

Клатротропис крупноплодный

Clathrotropis macrocarpa Ducke

Южная Америка

Alma negra,

Cabari,

Sapan,

Timbo Pau,

Timbo Rana

00000020.wmz

Хура потрескивающая

Hura crepitans L.

Боливия

Ochoco

Бразилия

Assacu

Колумбия

Ceiba Lechosa

Эквадор

Habillo

Гайана

Sandbox

Французская Гвиана

Bois du Diable,

Sablier

Перу

Catahua

Суринам

Possentrie,

Possum,

Ura Wood

Венесуэла

Ceiba Habillo,

Jabillo

США

Possumwood

Assas

Бриделия аубревиллея

Bridelia aubrevillei Pellegr.

00000021.wmz

[Туррэантус африканский]

Turraeanthus africana Pellegr.

Кот-д'Ивуар

00000022.wmz

Гана

Apapaye

Либерия

Blimah-Pu

Нигерия

Apaya

Конго (Дем. Респ.)

M'Fube,

Lusamba

Бельгия

Lusamba

Awoura

Джулбернардия пеллегриниана

Julbernardia pellegriniana

Troupin

(Syn. Paraberlinia bifoliolata

Pellegr.)

Камерун

Ekop-Beli

Габон

Awoura,

Beli

Франция

Zebrali

Германия

Zebrali

Ayous (00000023.wmz)

[Триплохитон твердосмольный]

Triplochiton scleroxylon

K. Schum.

Камерун

Ayous

Центральноафриканская Республика

M'Bado

Кот-д'Ивуар

Samba

Экваториальная Гвинея

Ayus

Гана

Wawa

Нигерия

Arere,

Obeche

Франция

Samba,

Германия

Abachi

Великобритания

Wawa

США

Obeche or Samba

Полный текст документа вы можете просмотреть в коммерческой версии КонсультантПлюс.