Документ утратил силу или отменен. Подробнее см. Справку
Приказ Рособрнадзора от 20.05.2019 N 682 "Об утверждении формы свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации и технических требований к нему" (Зарегистрировано в Минюсте России 06.09.2019 N 55833)

V. Требования к структуре XML-документа

25. Электронный документ в формате XML должен содержать данные, описывающие формат документа, его версию, а также следующие сведения:

а) регистрационный номер свидетельства;

б) фамилию, имя, отчество (при наличии) обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации;

в) уровень образования (или вид образования);

г) направление подготовки (специальность);

д) квалификацию (степень);

е) предоставляемые права;

ж) основание выдачи свидетельства;

з) дату распорядительного акта Рособрнадзора;

и) номер распорядительного акта Рособрнадзора;

к) должность уполномоченного лица Рособрнадзора;

л) о наличии усиленной квалифицированной ЭП уполномоченного должностного лица Рособрнадзора;

м) фамилию, имя, отчество (при наличии) уполномоченного должностного лица Рособрнадзора;

н) о документах, предоставленных обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации;

о) примечания (при наличии).

26. Визуальное отображение документа в электронном виде должно содержать:

в верхней части в левом углу расположен символ QR Code;

ниже по центру надпись: "Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки";

ниже по центру надпись: "(Рособрнадзор)";

ниже по центру слово "СВИДЕТЕЛЬСТВО", выполненное шрифтом Arial Narrow, размер символов 12 пт., верхний регистр;

ниже по центру надпись "о признании иностранного образования";

ниже по центру надпись "и (или) иностранной квалификации";

ниже надпись "Регистрационный номер";

ниже по центру надпись "Настоящим удостоверяется, что";

ниже по центру надпись "является обладателем образования и (или) квалификации,";

ниже по центру надпись "которое(-ая) признается в Российской Федерации соответствующим(-ей)";

ниже по центру надпись "с предоставлением прав:";

ниже по центру надпись "Свидетельство выдано на основании решения Федеральной службы по надзору в сфере";

ниже по центру надпись "образования и науки";

ниже по центру надпись "(распорядительный акт Рособрнадзора от _____ N _____)";

ниже слева линия с подстрочной надписью "(должность уполномоченного лица Рособрнадзора)", в центре линия с подстрочной надписью "(усиленная квалифицированная электронная подпись уполномоченного должностного лица Рособрнадзора)", справа линия с подстрочной надписью "(фамилия, имя, отчество (при наличии) уполномоченного должностного лица Рособрнадзора)";

ниже по центру надпись "Настоящее свидетельство действительно с подлинниками документов";

ниже по центру надпись "об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации";

ниже по центру надпись "и их нотариально заверенным переводом на русский язык";

ниже по центру надпись "Экспертиза проведена на основании предоставленных документов:";

ниже слева надпись "* Примечания:".

27. Отображаемый текст свидетельства не должен содержать подчеркиваний.

28. Заголовок электронного документа должен начинаться с первой строки с нулевого символа.

29. Формат XML-документа должен соответствовать стандарту UTF-8, официально закрепленному в документах RFC 3629 и ISO/IEC 10646 Annex D.

30. В начале XML-документа должен быть заголовок:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>.

Корневым тегом для электронного документа свидетельства должен быть тег <Certificate>.

Все открытые теги должны быть закрыты.

Открывающий тэг электронного документа в качестве обязательных параметров должен включать в свой состав номер версии шаблона, дату его создания, наименование документа. Таким образом, открывающий тэг корневого элемента должен быть построен по следующим правилам:

<Certificate TYPE = "DOCUMENT" VERSION = "01" DATACREATE ="ГГГГ-ММ-ДД" TITLE = "Документ">,

где Certificate - имя корневого элемента электронного документа свидетельства = имени шаблона;

TYPE - тип корневого элемента;

VERSION - номер версии шаблона;

DATACREATE - дата создания шаблона в формате ГГГГ-ММ-ДД;

TITLE - наименование документа.

31. Структура и форматы данных электронного документа свидетельства

N п/п

Наименование тега

Назначение тега

Формат тега, уникальность

Тип поля

Длина поля

Наличие вложенных тегов

1.

<Certificate>

Корневой тег

в единственном экземпляре

-

-

да

2.

<CurrentBarCode>

Регистрационный номер свидетельства

Текст фиксированной длины; в единственном экземпляре

String

12

нет

3.

<FullName>

Фамилия, имя и отчество (при наличии) обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

512

нет

4.

<StandardDocType>

Уровень образования Российской Федерации, соответствующий уровню образования обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

100

нет

5.

<StandardSpeciality>

Направление подготовки (специальность) Российской Федерации, соответствующие направлению подготовки (специальности) обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

200

нет

6.

<StandardQualification>

Квалификация (степень) Российской Федерации, соответствующая квалификации (степени) обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

512

нет

7.

<RightText4Certif>

Академические и (или) профессиональные права, предоставленные обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

512

нет

8.

<DateActApply>

Дата распорядительного акта Рособрнадзора о выдаче свидетельства

Дата в формате ДД.ММ.ГГГГ; в единственном экземпляре

Date

-

нет

9.

<NumberActApply>

Номер распорядительного акта Рособрнадзора о выдаче свидетельства

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

20

нет

10.

<HeadPost>

Должность уполномоченного лица Рособрнадзора

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

50

нет

11.

<HeadName>

Фамилия, имя, отчество (при наличии) уполномоченного должностного лица Рособрнадзора

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

50

нет

12.

<Document>

Наименование документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, предоставленного к признанию

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре

String

512

нет

13.

<Remark>

Примечание (для обладателей иностранного образования и (или) иностранной квалификации по медицинским и фармацевтическим специальностям (направлениям подготовки) указывается необходимость получения допуска к профессиональной деятельности в Росздравнадзоре) <5>

Текст произвольной длины; в единственном экземпляре. Необязательно к заполнению

String

512

нет

--------------------------------

<5> Постановление Правительства Российской Федерации от 07.02.1995 N 119 "О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 7, ст. 548; 2005, N 7, ст. 560; 2012, N 37, ст. 5002).

32. Описание структуры xml-документа свидетельства:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<xs:schema id="RonCertificate"

targetNamespace="http://tempuri.org/RonCertificate.xsd"

elementFormDefault="qualified"

xmlns="http://tempuri.org/RonCertificate.xsd"

xmlns:mstns="http://tempuri.org/RonCertificate.xsd"

xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"

>

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Схема документа Свидетельство

</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:element name="Certificate" type="CertificateType">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Блок данных Свидетельства

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:complexType name="CertificateType" mixed="true">

<xs:sequence>

<xs:element name="CurrentBarCode" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Регистрационный номер свидетельства

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="FullName" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Фамилия, имя, отчество (при наличии) обладателя иностранного

образования и (или) иностранной квалификации

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="StandardDocType" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Уровень образования

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="StandardSpeciality" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Направление подготовки (специальность)

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="StandardQualification" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Квалификация (степень)

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="RightText4Certif" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Академические и (или) профессиональные права, предоставленные

обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="Reason" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Основание выдачи свидетельства

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="DateActApply" type="xs:date">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Дата распорядительного акта Рособрнадзора

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="NumberActApply" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Номер распорядительного акта Рособрнадзора

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="HeadPost" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Должность уполномоченного лица Рособрнадзора

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="HeadName" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Фамилия, имя, отчество (при наличии) уполномоченного должностного лица

Рособрнадзора

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element maxOccurs="unbounded" name="Document" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation>

Экспертиза проведена на основании предоставленных документов:

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="Remark" minOccurs="0" type="xs:string">

<xs:annotation>

<xs:documentation

Примечания (при наличии)

</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

</xs:sequence>

<xs:attribute name="TYPE" type="xs:string" default="DOCUMENT"/>

<xs:attribute name="VERSION" type="xs:integer" />

<xs:attribute name="DATACREATE" type="xs:date" use="required"/>

<xs:attribute name=TITLE" type="xs:string" default="Документ"/>

</xs:complexType>

</xs:schema>

IV. Требования к содержанию и размещению сведений о регистрации электронного документа