II. Основные понятия

2. Для целей применения настоящих Требований используются понятия, которые означают следующее:

"автоматическая машина сушильная барабанного типа" - машина сушильная барабанного типа, в которой процесс сушки выключается автоматическим устройством при достижении определенной влажности, (например, с помощью датчика проводимости или датчика температуры);

"бытовая комбинированная машина стирально-сушильная" - бытовая стиральная машина, сочетающая функцию стирки и отжима текстильных изделий в центрифуге с функцией сушки с нагреванием;

"бытовая машина сушильная барабанного типа" - устройство бытового назначения, которое предназначено для сушки текстильных изделий во вращающемся барабане с пропусканием нагретого воздуха;

"бытовая центрифуга" - устройство бытового назначения, в котором вода удаляется из текстильных изделий под действием центробежной силы во вращающемся барабане и затем откачивается автоматическим насосом;

"встраиваемая бытовая машина сушильная барабанного типа" - бытовая машина сушильная барабанного типа, предназначенная для установки в шкафу, другой мебели, специальной нише или в ином подобном месте с применением декоративного покрытия (экрана);

"конденсационная сушильная машина" - машина сушильная с устройством удаления влаги из используемого для сушки воздуха путем ее конденсации;

"машина сушильная барабанного типа с воздушной вентиляцией" - машина сушильная барабанного типа, внутрь которой из окружающего пространства подается воздух, проходящий затем через текстильные изделия и отводящийся в помещение или за его пределы;

"неавтоматическая машина сушильная барабанного типа" - машина сушильная барабанного типа, в которой процесс сушки выключается по истечении заранее определенного периода времени, обычно контролируемого таймером, но которая также может быть выключена вручную;

"номинальная вместимость" - максимальная масса сухих текстильных изделий определенного типа в килограммах с шагом 0,5 кг, которая указана в инструкции изготовителя и которую можно загрузить в бытовую машину сушильную при выбранной программе;

"программа" - совокупность операций, которые предварительно установлены и которые заявлены изготовителем как подходящие для сушки отдельных видов текстильных изделий;

"продолжительность программы" - длительность диапазона времени от начала программы до ее завершения, за исключением любой задержки в работе программы, внесенной пользователем;

"режим "выключено" - состояние, при котором машина сушильная барабанного типа выключается при помощи устройства управления или переключателем, доступным пользователю при нормальной эксплуатации, для достижения низкого энергопотребления, и которое может сохраняться в течение продолжительного времени до тех пор, пока бытовая машина сушильная барабанного типа подключена к источнику электроэнергии и используется в соответствии с инструкциями изготовителя;

"режим "оставлено включенным" - режим с наименьшим потреблением электроэнергии, который может сохраняться в течение неопределенного времени после завершения программы без необходимости вмешательства пользователя, за исключением выгрузки текстильных изделий из сушильной машины;

"стандартная программа "Хлопок" - цикл сушки текстильных изделий из хлопка после стирки с начальным содержанием влаги в изделии 60% до остаточного содержания влаги в них около 0%;

"цикл" - полный процесс сушки, установленный для соответствующей программы;

"частичная загрузка" - половина номинальной загрузки бытовой сушильной машины при заданной программе;

"эффективность конденсации" - отношение массы влаги, конденсируемой в конденсаторе машины сушильной барабанного типа, к массе влаги, извлеченной из одежды в течение цикла.