II. Основные понятия

2. Для целей применения настоящих Требований используются понятия, которые означают следующее:

"антибликовый экран" - механическая или оптическая отражающая или неотражающая непрозрачная перегородка, предназначенная для блокирования прямого видимого излучения, источника света, т.е. лампы направленного действия, позволяющая предотвратить временное ослепление (блики инвалидности), если наблюдатель смотрит прямо на источник света. К нему не относится покрытие поверхности источника света в лампе направленного света;

"балласт" - ПРА, включенный между электрическим источником и одной или несколькими разрядными лампами, который с помощью индуктивности, емкости или комбинации из индуктивности и емкости, служит в основном для ограничения тока лампы (ламп) до требуемого значения;

"внешний ПРА" - невстроенный ПРА, который предназначен для установки вне корпуса лампы или светильника либо который может быть удален из корпуса без существенного повреждения лампы или светильника;

"вольфрамовая галогенная лампа накаливания" - лампа накаливания, нить накала которой состоит из вольфрама и окружена оболочкой, заполненной галогенами или галогенными соединениями;

"время зажигания" - время, необходимое для полного загорания и дальнейшего горения лампы после ее включения в сеть;

"время разгорания" - время, в течение которого достигается 60% номинального светового потока после включения лампы в сеть;

"индекс цветопередачи" (Ra) - мера соответствия зрительных восприятий цветного объекта, освещенного исследуемым и стандартным источниками света при определенных условиях наблюдения;

"источник света" - поверхность или объект, предназначенный главным образом для видимого оптического излучения, возникающего при преобразовании энергии. Понятие "видимый" относится к длинам волн 380 - 780 нм;

"компактная люминесцентная лампа" - люминесцентная лампа, в которой ее зажигание и стабильную работу обеспечивают встроенный в цоколь пускорегулирующий аппарат и другие дополнительные элементы;

"коррелированная цветовая температура" (Tc [K]) - температура излучателя планковского (черного тела), воспринимаемый цвет которого наиболее близко напоминает тот, который имеет данный раздражитель при одинаковой яркости и при определенных условиях просмотра;

"коэффициент мощности" - отношение активной (полезной) мощности к полной мощности при работе на переменном токе;

"коэффициент сохранения светового потока лампы" (LLMF) - отношение светового потока лампы в заданный момент ее срока службы (жизненного цикла) к начальному световому потоку этой лампы;

"коэффициент срока службы ламп" (LSF) - доля еще функционирующих в данный момент при определенных условиях и при определенной частоте включений (переключений) ламп от общего количества ламп;

"лампа" - источник оптического излучения, создаваемого в результате преобразования электрической энергии;

"лампа накаливания" - лампа с герметичной колбой, в которой свет излучается телом (нитью) накала при прохождении через него электрического тока в вакууме или атмосфере инертного газа;

"лампа направленного света" - лампа, которая излучает как минимум 80% своего светового потока в пределах телесного угла 3,14 стерадиан (соответствует конусу с углом при вершине 120°);

"лампа ненаправленного света" - лампа, которая не является лампой с направленным светоизлучением;

"люминесцентная лампа" - ртутная лампа низкого давления, в которой свет излучает один или несколько слоев люминофора, возбуждаемых ультрафиолетовым излучением электрического разряда. Люминесцентные лампы поставляются со встроенным пускорегулирующим аппаратом или без него;

"люминесцентная лампа без встроенного балласта" - одно- или двухцокольная люминесцентная лампа без встроенного балласта;

"мощность ожидания" - мощность, потребляемая ПРА в режиме ожидания;

"мощность холостого хода" - мощность, потребляемая ПРА в режиме холостого хода;

"начальный световой поток" - световой поток лампы после непродолжительного периода эксплуатации;

"номинальное значение" - количественное значение параметра при заданных рабочих условиях, используемое для обозначения или идентификации изделия и указываемое изготовителем в эксплуатационных документах;

"однородность цвета" - максимальное отклонение координат цветности (x и y) образца лампы от центра цветности (cx и cy), выраженное в единицах размера (дискретных) эллипса МакАдама, построенного вокруг центра цветности (cx и cy);

"освещение" - применение света к месту, объекту и окружающему их пространству так, чтобы они могли быть видимыми людьми;

"патрон" - устройство, в которое в зависимости от назначения вставляются лампа или стартер для их крепления и присоединения к электрической сети;

"подсветка" - вид освещения, когда свет направляется таким образом, чтобы выделить объект или часть площади;

"полезный световой поток" (Ф_use) - часть светового потока лампы, попадающего в конус, используемый для расчета энергетической эффективности лампы в пункте 4 настоящих Требований;

"преждевременный отказ" - выход лампы из строя до истечения срока службы, установленного в эксплуатационных документах на лампу;

"пускорегулирующий аппарат (ПРА)" - устройство, включаемое между сетью и одной или несколькими лампами, которое посредством индуктивности, емкости или их комбинации обеспечивает главным образом ограничение тока лампы на уровне требуемого значения. ПРА может состоять из одного или нескольких блоков. ПРА также может содержать средства для трансформации напряжения сети и устройства, помогающие обеспечить напряжение для зажигания лампы, предотвращение холодного зажигания, уменьшение стробоскопического эффекта, исправление коэффициента мощности и (или) подавление сетевых радиопомех. ПРА может быть встроен в лампу или отделен от нее;

"ПРА галогенной лампы" - ПРА, преобразующий напряжение сети в сверхнизкое напряжение для питания галогенных ламп;

"разрядная лампа" - лампа, в которой оптическое излучение возникает в результате электрического разряда в газе, парах металлов, галогенидов и их смеси;

"разрядная лампа высокой интенсивности" - электрическая разрядная лампа, в которой светоизлучающая дуга стабилизируется температурой стенки и для этой дуги нагрузка стенки баллона составляет более 3 Вт на квадратный сантиметр;

"расчетное значение" - количественное значение параметра при определенных (заданных) условиях. Значения и условия приводятся в соответствующих стандартах или сообщаются изготовителем (поставщиком). Если не указано ничего иного, то все требования выражены как расчетные значения. Расчетное значение получается расчетным путем, то есть неэкспериментальным путем;

"режим холостого хода" - состояние ПРА, при котором он подключен к источнику питания, и когда его выход отключен при нормальной эксплуатации от всех первичных нагрузок переключателем, предназначенным для этой цели (неисправность или отсутствие лампы либо отключение нагрузки при срабатывании аварийного выключателя не относятся к нормальной эксплуатации);

"режим ожидания" - режим ПРА, когда лампа выключена с помощью управляющего сигнала при нормальных условиях эксплуатации. Понятие относится к ПРА со встроенной функцией переключения, постоянно подключенному к источнику питания при нормальных условиях эксплуатации;

"ртутьсодержащая лампа" - лампа, содержащая ртуть;

"светильник" - устройство, которое распределяет, фильтрует или преобразует свет, излучаемый одной или несколькими лампами, и которое включает в себя все части, необходимые для удержания, фиксации и защиты лампы и при необходимости вспомогательные схемы вместе со средствами для подключения электропитания;

"световой поток" (Ф) - энергия видимого излучения, переносимая потоком излучения в единицу времени;

"светодиод" (LED) - полупроводниковый прибор с p-n переходом, испускающий некогерентное видимое излучение при подаче на него электрического напряжения;

"светодиодная сборка" - комплект из одного или нескольких светодиодов. Сборка может включать в себя оптический элемент и тепловые, механические и электрические компоненты;

"светодиодная лампа (LED-лампа)" - лампа, содержащая одну или несколько светодиодных сборок. Лампа может быть снабжена цоколем;

"светодиодный модуль" - комплект, не имеющий крышки и содержащий одну или несколько светодиодных сборок на печатной плате. Комплект может включать в себя электрические, оптические, механические и тепловые компоненты, интерфейсы и устройство управления;

"сила света" (кандела или кд) - отношение светового потока, испускаемого источником в определенном телесном угле в заранее определенном направлении, к величине этого телесного угла;

"совместимость" - означает, что если устройство предназначено для встраивания в одно оборудование, устанавливается в другое устройство или подключается к нему через физический соединитель либо путем беспроводного соединения, то:

возможно выполнить установку, встраивание или соединение;

сразу после начала их совместного использования пользователи не обнаружат дефекта в каком-либо из устройств;

безопасность совместного использования устройств не менее, чем когда те же устройства по отдельности используются совместно с другими устройствами;

"специальная лампа" - лампа, которая на основании ее технических характеристик или согласно прилагаемой к ней эксплуатационной документации не подходит для освещения пространства в быту;

"срок службы лампы" - продолжительность работы, после которой часть от общего количества ламп, которые продолжают функционировать, соответствует критерию ресурса лампы при определенных условиях и частоте коммутации. Для светодиодных ламп срок службы лампы означает время работы между началом их использования и моментом, когда остаются функционировать только 50% от общего количества ламп или когда средний световой поток в партии ламп падает ниже 70%, в зависимости от того, что произойдет ранее;

"угол рассеивания луча" - угол между двумя воображаемыми прямыми в плоскости, проходящей через оптическую ось луча, эти линии проходят через центр передней стороны лампы и точки, в которых интенсивность света составляет 50% от силы света в центре луча, где сила света в центре луча является значением, измеренным на оптической оси луча;

"управляющий сигнал" - аналоговый или цифровой сигнал, передаваемый на ПРА через беспроводную или проводную линию связи либо посредством модуляции напряжения в отдельных кабелях управления или с помощью модулированного сигнала, накладываемого на напряжение сети;

"устройство управления" - электронное или механическое устройство для контроля и регулирования светового потока лампы с помощью других средств, чем преобразование энергии, таких как переключатели по времени, датчики присутствия, датчики света и устройства регулирования дневного света. Кроме того, диммеры с отсечкой фазы должны также рассматриваться в качестве устройств управления;

"цветность" - характеристика качества цвета лампы, определяемая ее координатами цветности;

"цикл переключения" - последовательность включения и выключения лампы через определенные промежутки времени;

"цоколь" - деталь электрической лампы, служащая для ее крепления в патроне и обеспечивающая присоединение к питающей сети;

"электрическое светотехническое изделие" - изделие, сконструированное для использования в качестве электрического оборудования и предназначенное для применения в целях освещения.