1.1. Термины и их значение

Аут - позиция, при которой шар (паллино, кошонет) пересекает линию игровой площадки (касается борта).

Бараж - дополнительный тур для выхода спортсменов из группы в 1/4 финала соревнований.

Биберон (biberon) - позиция, при которой паллино (кошонет) соприкасается с шаром.

Бочче-воло - спортивные дисциплины, содержащие в своем наименовании слово "бочче-воло".

Бочче-раффа - спортивные дисциплины, содержащие в своем наименовании слово "бочче-раффа".

Боччедром - спортивное сооружение для игры в бочче.

Боулдром - спортивное сооружение для игры в петанк.

Бросок - попытка сдвинуть один или более шаров на дорожке, бросая шар по параболической траектории.

Воло (volo) - бросок в бочче, при котором шар должен точно попасть в заказанный шар, либо в зону броска перед ним.

Дорожка (мен в петанке) - часть партии, в течение которой все броски совершаются с одной стороны площадки. Завершается, когда обе команды бросили все свои шары или когда паллино ушел в аут. По итогам одна из команд получает очки. Число сыгранных дорожек в партии заранее неизвестно кроме спортивной дисциплины "бочче-воло - комбинация".

Дорожка - площадка для игры.

Дуплет - игра в паре в спортивных дисциплинах, содержащих в своем наименовании слово "петанк" (далее - петанк), играют тремя шарами.

Заказанный шар - шар, указанный игроком судье, для совершения броска.

Зона броска - дугообразная линия перед заказываемой мишенью и близлежащими шарами, попадающими в зону броска, отмечаемая линейкой (бакеттой).

Игрок - спортсмен, участник соревнований.

Каро - бросок, при котором шар, которым совершали бросок занимает место выбиваемого шара.

Ковер - синтетический модуль, используемый для точных дисциплин.

Круг - нарисованная на дорожке окружность диаметром примерно 50 см, обозначающая место, с которого будут совершаться броски в текущем мене. Используется в петанке.

Круг-шаблон - сделанное, как правило, из пластмассы плоское кольцо, с внутренним диаметром в 50 см, обозначающее место для совершения броска в текущем мене.

Кошонет (cochonnet) - то же, что паллино, используется в петанке и изготавливается из дерева (самшит) или пластика.

Линейка (baccheta (баккета) - измерительный прибор в бочче. Служит для измерения расстояния между шарами. В спортивных дисциплинах, содержащих в своем наименовании слова "бочче-раффа" (далее - бочче-раффа) длина линейки составляет 70 см в спортивных дисциплинах, содержащих в своем наименовании слова "бочче-воло" (далее - бочче-воло) - 50 см.

Лицензия - разрешение на участие спортсмена в национальных и международных соревнованиях. Выдается национальной Федерацией.

Очко - ситуация, когда один из шаров находится ближе к паллино (кошонету), чем шары противника.

Паллино (pallino) - маленький шарик в бочче (деревянный в бочче-воло, из специального синтетического материала в бочче-раффа), служащий целью игры; чем ближе шаров одной команды стоят к паллино, тем больше очков за одну дорожку (мен) она получает.

Петанк - спортивные дисциплины, содержащие в своем наименовании слово "петанк".

Поле/дорожка/площадка - зона, на которой происходит игра.

Пойнт - бросок в петанке, цель которого поставить шар как можно ближе к кошонету.

Пойнтер - специализация игрока, выполняющего пойнт.

Предупреждение - это наказание и может быть вынесено только за нарушение правил.

Пунто - бросок в бочче, заключающийся в подкате шара к паллино.

Равноудаленные - означает, что два ближайших к паллино (кошонету) шара обоих соперников находятся на одинаковом от него расстоянии.

Раффа (raffa) - бросок в бочче-раффа, при котором игрок должен перекинуть определенную линию, а затем сбить заказанный шар прокатом.

Стойка - подставка для шаров, используется в спортивных дисциплинах "бочче-воло - прогрессив", "бочче-воло - эстафета", "бочче-воло - эстафета - смешанная", на которой можно разместить один или более шаров.

Сингл (тет) - одиночная игра, в петанке играют тремя шарами в бочче - четырьмя.

Тир - а) соревнование на выбивание шаров. Проходит путем выбивания игроками определенных комбинаций шаров, на различном расстоянии;

б) совершение броска в петанке, также именуется, как "шут".

Тирщик (шутер) - специализация игрока, совершающего тир (бросок).

Триплет - команда из трех человек в петанке, игроки играют двумя шарами.

Целое (единое целое) - положение шаров в бочче-раффа, при котором расстояние между шаром и паллино составляет 13 и менее сантиметров.

Шар - игровой снаряд, изготовленный из металла или из искусственного материала, диаметр, масса и жесткость которого описаны в Правилах.