|
3.2.10.7 Справочные и рекламные издания
|
|
|
|
3.2.10.7.1 справочник: Специализированное справочное издание, имеющее систематизированную структуру.
|
de
|
Nachschlagewerk
|
|
en
|
guide, directory
|
|
Примечание - По целевому назначению различают: научный, массово-политический, производственно-практический, учебный, популярный и бытовой справочники.
|
fr
|
guide, annuaire
|
|
3.2.10.7.2 биографический справочник/словарь: Справочник, содержащий сведения о жизни и деятельности каких-либо лиц.
|
de
|
biographischer Nachschlagewerk/
|
|
en
|
biographic guide, biographic dictionary
|
|
fr
|
dictionnaire biographique
|
|
3.2.10.7.3 биобиблиографический справочник/словарь: Справочник, содержащий биографические сведения о каких-либо лицах, списки их трудов и литературы, освещающие их жизнь и деятельность.
|
de
|
biobibliographisches Nachschlagewerk/
|
|
en
|
biobibliographical reference book
|
|
fr
|
 biobibliographique
|
|
3.2.10.7.4 путеводитель: Справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра.
|
de
|
|
|
en
|
travel guide
|
|
fr
|
guide
|
|
3.2.10.7.5 разговорник: Популярное двух- или многоязычное справочное издание, содержащее общебытовую лексику и фразеологию и служащее пособием для общения.
|
de
|
|
|
en
|
phrase book, colloquial guide
|
|
fr
|
guide de conversation, manuel de conversation
|
|
3.2.10.7.6 адресная/телефонная книга: Справочник, содержащий список каких-либо адресов/телефонов.
|
de
|
Adresse/Telefonbuch
|
|
en
|
address/phone book
|
|
fr
|
annuaire 
|
|
3.2.10.7.7 каталог: Справочное издание, содержащее систематизированный перечень имеющихся в наличии предметов и услуг.
|
de
|
Katalog
|
|
en
|
catalogue
|
|
fr
|
catalogue
|
|
Примечания
1 Каталог также может быть официальным, научным, научно-популярным или рекламным изданием.
2 В зависимости от сферы применения различают каталоги библиотечные, книготорговые, музейные, выставок, аукционов, товаров и услуг, промышленные, номенклатурные.
|
|
|
|
3.2.10.7.8 проспект (Нрк. каталог; каталог-проспект): Рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию.
|
de
|
Prospekt
|
|
en
|
prospectus
|
|
fr
|
prospectus
|
|
3.2.10.7.9 афиша: Рекламное листовое издание, оповещающее о каком-либо культурном мероприятии и предназначенное для расклейки.
|
de
|
Aushand
|
|
en
|
advertisement, bill
|
|
fr
|
affiche
|
|
3.2.10.7.10 флайер: Рекламное листовое издание небольшого формата.
|
de
|
 , Handzettel
|
|
en
|
flyer
|
|
fr
|
feuille volante, prospectus, papillon
|