|
3.2.6 Виды изоизданий
|
|
3.2.6.1 альбом: Книжное или комплектное листовое изоиздание, имеющее, как правило, пояснительный текст.
|
de
|
Album
|
|
en
|
landscape, album
|
|
Примечание - В зависимости от характера информации, альбом может быть художественным, содержащим репродукции произведений искусства или оригинальные (авторские) графические работы; фотоальбомом, содержащим репродукции фотоизображений, специально изготовленных для данного издания или подобранных из других изданий и архивных материалов; техническим, в котором содержатся чертежи, технические рисунки и фотографии, схемы, графики, планы.
|
fr
|
album
|
|
3.2.6.2 атлас: Альбом, содержащий изображения различных объектов, служащий для учебных или практических целей.
|
de
|
Atlas
|
|
Примечание - В зависимости от объекта, отраженного в атласе, он может быть анатомическим, астрономическим, ботаническим, географическим, зоологическим, лингвистическим, медицинским.
|
en
|
atlas
|
|
fr
|
atlas
|
|
3.2.6.3 изобразительная открытка: Открытка, одна сторона которой содержит изображение (рисунок, фотографию, художественную репродукцию), а другая может быть использована для текста, поясняющего изображение, или письма.
|
de
|
Kunstpostkarte
|
|
en
|
picture-card
|
|
fr
|
carte d'art
|
|
3.2.6.4 изобразительный плакат: Плакат, содержащий рисунок, фотографию, монтаж или какое-нибудь специальное изображение с небольшим пояснительным текстом или без текста.
|
de
|
bildendes Poster
|
|
en
|
graphic poster, iconic poster
|
|
fr
|
affiche 
|
|
3.2.6.5 гравюра: Листовое изоиздание, представляющее собой черно-белый, двух- или многокрасочный оттиск с гравированного изображения на бумаге или другом материале.
|
de
|
|
|
en
|
engraving
|
|
Примечание - В зависимости от материала, на котором гравируется изображение, различаются: ксилография - гравированная на дереве; линогравюра - гравированная на линолеуме; литография - гравированная на камне; офорт - гравированный на металле.
|
fr
|
gravure
|
|
3.2.6.6 эстамп: Листовое изоиздание, представляющее собой оттиск с оригинального графического произведения, печатная форма для которого выполнена автором.
|
de
|
Estampe
|
|
en
|
print
|
|
fr
|
estampe
|
|
3.2.6.7 лубочное издание: Изоиздание в виде книги, брошюры, листовки, календаря или отдельных листов, содержащее нарочито примитивные изображения и тексты к ним.
|
de
|
Lubok-Ausgabe
|
|
en
|
cheap popular edition
|
|
fr
|
loubok
|
|
3.2.6.8 наглядное пособие: Пособие, содержание которого передается в основном при помощи изображения.
|
de
|
Anschauungsmittel
|
|
en
|
visual aid
|
|
fr
|
moyens visuels, oyens visuels
|
|
3.2.6.9 художественная репродукция: Листовое изоиздание, воспроизводящее произведение изобразительного искусства или художественную фотографию.
|
de
|
Reproduktion
|
|
en
|
reproduction
|
|
fr
|
reproduction
|
|
3.2.6.10 комикс: Изоиздание, содержащее серию рисунков на определенную тему и с единым сюжетом, сопровождаемых текстом.
|
de
|
Comicbuch
|
|
en
|
comic book
|
|
fr
|
bande  , BD
|