Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке

absorbent packaging material

60

accessible design

80

aceptic packaging

33

actual dimensions of a container

94

adhesive

79

aerosol packaging

31

aluminum

Б.3.4

amortisseur; absorber

85

ampoule

41

anaerobic digestion

А.18

auxiliary product

118

available thermal energy

А.8

bale

37

barrel, cask, keg

38

barrier material

61

base pack, unit pack

14

biobased plastic

Б.2.2

biodegradable packaging

34

board, paperboard

Б.1.2

body

71

bottle

39

box

42

boxboard folding boxboard

Б.1.3

bulk packaging

11

bundle

91

calorific gain

А.11

carboy; cylinder

58

carton

44

case

45

cellular padding

88

chemical recovery

А.21

child-resistant packaging

12

closed loop system

115

closure

67

collapsible tube

54

combined material

66

combustion, incineration

А.7

commercial package

16

commercial packaging

10

compost

А.14

composting

А.15

consolidated pack

19

consumer marking

101

consumer packaging, retail packaging, sales packaging

8

container

43

containerboard

Б.1.4

containerization

20

corrugated fibreboard

Б.1.5

crate

46

critical area(s)

108

cushioning material

63

disintegration

А.19

distribution packaging, transport packaging

7

drum

48

electrolytic chromium/chromium oxide coated steel ECCS, tin-free stel

Б.3.3

emptier

105

empty packaging

А.3

energy recovery

А.6

flacon

59

flask; can

57

flexible packaging

23

grid

90

gross mass

97

heat sealing

69

hybrid system

117

industrial packaging

9

inner bag

89

inner packaging

6

intermediate bulk container, IBC

81

jar

40

jerrican

52

label

77

liner

86

marking

99

material recycling

А.1

multilayer plastic

Б.2.3

net calorific value at constant volume

А.9

net mass

98

nominal dimensions of package (container)

93

non-removable head drum, tight head drum

49

open loop system

116

organic recycling

А.13

overall dimensions of package (container)

95

overpack, over packaging

21

package capacity

92

package mass

96

packaging

1

packaging

2

packaging chain

22

packaging component

25

packaging constituent

26

packaging optimization

107

packaging system

106

packaging unit

А.5

packaging used for the same purpose

113

packaging waste

102

padding; gasket

87

pail, nesting drum

51

pallet

56

paper

Б.1.1

plastics

Б.2.1

preservation

72

pressure sealing, cold sealing

70

primary packaging

4

primary raw material, virgin raw material

А.4

product package

3

reclosable package

13

reconditioning

119

recyclable

104

recycling process

А.2

removable head drum, open head drum

50

required energy

А.10

returnable package

17

returnable transport item, RTI

18

reusable packaging

110

reuse

109

rigid packaging

24

rotation

112

sack

36

sealing

68

secondary packaging

5

shelf life for packaging

29

shipping container

15

shrink wrap, shrink film

64

sleeve; cartridge

83

solid fibreboard

Б.1.6

spool; bobbin

82

staple, stitch

73

stop

84

strapping

74

stretch wrap

65

style of a packaging

27

systems for reuse

114

tag

78

tape

75

theoretical minimum net calorific value

А.12

thermally insulated packaging

30

tin mill black plate

Б.3.2

tinplate

Б.3.1

total dry solids

А.16

transport marking

100

tray

55

trip

111

tube

53

type of a packaging

28

ultimate biodegradability

А.20

unit load, unitized load

76

used packaging

103

UV light barrier

62

vacuum packaging

32

volatile solids

А.17

wirebound box

47

oxo-biodegradable packaging

35