Статья 29. Ограничение льгот

Статья 29

Ограничение льгот

[ЗАМЕНЕНО пунктом 1 статьи 7 MLI] [1. Подразумевается, что лицо с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве не имеет права на какое-либо сокращение или освобождение от налогов, предусмотренных настоящим Соглашением, на доход, полученный из другого Договаривающегося Государства, если в результате консультаций между компетентными органами обоих Договаривающихся Государств Установлено, что основной целью или одной из основных целей создания или существования такого резидента было получение выгод по настоящему Соглашению, которые иначе были бы недоступны.

2. Положения пункта 1 применяются только к компаниям, которые не зарегистрированы в Договаривающемся Государстве, но претендуют на преимущества Соглашения.]

Следующий пункт 1 Статьи 7 Многосторонней конвенции заменяет статью 29 этой Соглашения:

СТАТЬЯ 7 МНОГОСТОРОННЕЙ КОНВЕНЦИИ - ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ ПОЛОЖЕНИЯМИ ДОГОВОРА

(Положение о Правиле основной цели)

Независимо от любых положений [настоящего Соглашения], не предоставляется в отношении вида дохода или капитала,], льгота в соответствии с [настоящего Соглашения], не предоставляется в отношении вида дохода или капитала, если, принимая во внимание все соответствующие факты и обстоятельства, есть основания полагать, что получение такой льготы было одной из основных целей какой-либо структуры или сделки, которые прямо или косвенно привели к этой льготе, если только не было установлено, что предоставление такой льготы в этих обстоятельствах будет соответствовать целям и задачам соответствующих положений [настоящего Соглашения], не предоставляется в отношении вида дохода или капитала,].

Статья 28. Сотрудники дипломатических и консульских учреждений Статья 30. Вступление в силу