В информационный банк включен данный документ с изменениями и дополнениями на 10.10.2013.
"Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Конвенция МДП)" (Заключена в г. Женеве 14.11.1975)

Приложение 1. Образец книжки МДП

Приложение 1

ОБРАЗЕЦ КНИЖКИ МДП

Книжка МДП печатается на французском языке, за исключением лицевой стороны обложки, рубрики которой печатаются также и на английском языке; "Правила пользования книжкой МДП" воспроизводятся на английском языке на странице 3 этой обложки.

┌─────────────────────────────────────────┐

│(Наименование международной организации) │

└─────────────────────────────────────────┘

Книжка МДП <*> N

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ 1. Действительна для принятия грузов таможней места │

│ отправления до (дата) ________________ включительно │

│ 2. Выдана (кем) ______________________________________________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ (наименование выдающего документ объединения) │

│ 3. Держатель _________________________________________________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ (фамилия, адрес, страна) │

│ 4. Подпись представителя объединения, 5. Подпись секретаря │

│ выдающего документ и печать этого международной │

│ объединения организации │

│ ____________________ │

│ ____________________________________ │

│ │

├────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│ (Заполняется до использования держателем книжки) │

│ │

│ 6. Страна отправления ________________________________________ │

│ 7. Страна(ы) назначения <1> __________________________________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ 8. Регистрационный(ые) номер(а) дорожного(ых) │

│ транспортного(ых) средств (-) <1> ____________________________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ 9. Свидетельство(а) о допущении дорожного(ых) │

│ транспортного(ых) средства (-) (номер и дата) <1> ____________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ 10. Опознавательный(ые) номер(а) контейнера(ов) <1> │

│ ______________________________________________________________ │

│ 11. Прочие замечания _________________________________________ │

│ ______________________________________________________________ │

│ 12. Подпись держателя книжки │

│ ____________________________ │

│ │

│ -------------------------------- │

│ <1> Вычеркнуть ненужное. │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

--------------------------------

<*> См. Приложение 1 к Конвенции МДП 1975 г., разработанной под эгидой Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций.

Статья 64. Аутентичный текст Правила пользования книжкой МДП