ЛИСТ ПРОВЕРКИ ПРОЦЕДУРЫ РАССМОТРЕНИЯ

N протеста:_______________

Примечание: "N/A" означает Не применяется; "N/C" означает Не заполнено или Не рассматривалось протестовым комитетом.

См. инструкцию по заполнению листа проверки на стр. 2

(1) ПЕРЕД РАССМОТРЕНИЕМ (без присутствия сторон)

2.12 Были ли выполнены наказания?

1.1 Рассмотрение протеста запланировано и опубликовано (63.2)?

o

Да

o

Нет

o

N/C

o

Да

o

Нет

o

N/C

2.13 Запрос на отзыв протеста (63.1)?

1.2 Рассмотрение в соответствии с Приложением B или Дополнением Q?

o

Нет

o

Да

o

Разрешено

o

Отклонено

o

Прил. B

o

Доп. Q

o

N/A

2.14 Будут ли стороны вызывать свидетелей?

1.3 В жюри нет заинтересованной стороны (63.4)?

o

Да

o

Нет

o

N/C

(3) ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

o

Нет

o

Судья(и) взял самоотвод___________

3.1 Содержание - стороны, инцидент (61.2, 62.2)

1.4 Международное жюри составлено должным образом (Приложение N)?

o

OK

o

Откорректировано

o

N/C

o

Да

o

Нет

o

N/C

3.2 Протест получен в течение времени подачи протестов (61.3, 62.2)?

1.5 Содержание (61.2)

(a) Протестующий и опротестованный установлены?

o

Да

o

Нет

o

Время продлено: _____________

o

Да

o

Нет

o

N/A

o

N/C

(b) Инцидент установлен

3.3 Оклик (61.1)?

o

Да

o

Нет

o

N/A

o

N/C

o

Да

o

Нет

o

N/A _____________

(c) Причина для требования исправить результат установлена

3.4 Флаг показан (61.1)?

o

Да

o

Нет

o

N/A _____________

o

Yes

o

No

o

N/A

o

N/C

3.5 Если оклика не было, опротестованный проинформирован надлежащим образом (61.1)?

1.6 Стороны присутствуют

o

Да

o

Нет

o

Отложено: _________

o

Да

o

Нет

o

N/A _____________

1.7 Свидетели жюри? Судья видел инцидент?

3.6 Для Части 2, протестующий вовлечен или видел инцидент (60.1(a))?

o

Да

o

Установлено

o

Нет

o

N/C

o

Да

o

Нет

o

N/A

o

N/C

3.7 Для досок - ГК проинформирован (B5)

1.8 Доступно ли ТВ освещение?

o

Да

o

Нет

o

N/A

o

N/C

o

Да

o

Получено

o

Неизвестно

o

Нет

o

N/C

(4) ПОКАЗАНИЯ

(2) ВСТУПЛЕНИЕ К РАССМОТРЕНИЮ (в присутствии сторон)

4.1

o

Каждая сторона дает показания (M3.2)

2.1 Наблюдатели и инструктаж

4.2

o

Стороны задают вопросы друг другу (M3.2)

o

N/A

o

Устный

o

Письменный

o

N/A

4.3

o

Свидетели сторон (63.6 & M3.2)

o

N/A

2.2 Понимание английского/Нужна ли помощь?

4.4

o

вопросы к свидетелям (M3.2)

o

N/A

o

Сделано

o

N/A

o

N/C

4.5

o

Показания жюри (63.6)

o

N/A

2.3 Корректное рассмотрение и участники

4.6

o

Вопросы жюри (M3.2)

o

Сделано

o

N/A

o

N/C

4.7

o

Резюме (последняя возможность) (M3.2)

o

N/C

2.4 Политика в отношении записей

(5) РЕШЕНИЕ

o

Сделано

o

N/A

o

N/C

5.1 Стороны присутствуют (65.1)

2.5 Запись имен (из аккредитаций)

o

Да

o

Нет

o

Частично _____________

o

Done

o

N/A

o

N/C

5.2 Дата и время решения в бланке и на конверте

2.6 Сторона(ы) присутствует?

o

Да

o

Нет

o

Да

o

Нет

o

Продолжение процедуры по 63.3(b)

5.3 Запрос копии решения?

2.7 представитель яхты на борту для ч. 2, 3 или 4 (63.3)

o

Устно

o

Письменно

o

Нет

o

Дано

o

Отклонено

o

Да

o

Нет

o

N/A

o

N/C

(6) РЕЗЮМЕ

2.8 Представление жюри?

6.1 Любые проблемы или необычные процедуры?

o

Сделано

o

N/C

o

Нет

o

Да

o

Поясните (продолжите на обратной стороне): _____________

2.9 Возражения по поводу заинтересованности (63.4)?

_________________________________________

o

Нет

o

Да

o

Действительно

o

Не действительно

o

N/C

2.10 Копия протеста - время для подготовки (63.2)?

o

Дано

o

Продлено: ________

o

N/C

2.11 Стороны понимают процедуру?

o

Да

o

Нет

o

Объяснено

o

N/C

Инструкция по заполнению Листа проверки процедуры рассмотрения

1 Перед рассмотрением (без присутствия сторон)

1.1 Убедитесь, что расписание рассмотрений опубликовано, и достаточное время прошло между публикацией и рассмотрением. См. RRS 63.2

1.2 Рассмотрение проводится в соответствии с приложением B ППГ или дополнением Q. Иначе N/A.

1.3 Обычно "Нет". Если необходимо, замените члена панели, который является заинтересованной стороной.

1.4 Председатель проверяет соответствие панели правилу N1 ППГ и применимым Регламентам WS.

1.5 Содержание

(a) Протестующий и опротестованный(ые) установлены надлежащим образом. Может быть откорректировано п. 3.1.

(b) Описание инцидента приемлемо. Не может быть откорректировано позже.

(c) Причины исправления результата соответствуют ППГ RRS 62.2. Может быть откорректировано п. 3.1.

1.6 Стороны присутствуют? Решите продолжать ли рассмотрение или отложить его на некоторое время.

1.7 Видел ли кто-либо из членов панели инцидент? Председатель инструктирует членов панели. применяется ППГ 63.3(a).

1.8 Может ли быть доступным медиа (ТВ или трекинг) свидетельства как полезные свидетельства? Можно ли их получить?

2 Вступление к рассмотрению (в присутствии сторон)

2.1 Наблюдатели присутствуют? Если да, то предоставьте правила и инструкции для наблюдателя(ей).

2.2 Понимают/говорят ли стороны по-английски? Нужен ли переводчик? Проинструктируйте переводчика.

2.3 "Это инцидент между <кем>, <где> <когда>. Это верно?"

2.4 Объясните политику записи. Обычно, ни видео-, ни аудиозапись не разрешены. Мобильные устройства должны быть выключены.

2.5 Выясните полные имена сторон. Выясните полные имена свидетелей, когда они появятся.

2.6 Все стороны присутствуют? Если нет, перепроверьте процедуры уведомлений. Отложите или продолжите рассмотрение по ППГ 63.3(b).

2.7 Для инцидентов, касающихся частей 2, 3 или 4, убедитесь, что представители были на борту. RRS 63.3

2.8 Представьте членов панели.

2.9 Есть ли какие-либо возражения против члена(ов) жюри на основании того, что кто-либо из жюри является заинтересованной стороной?

2.10 Есть ли у опротестованного копия протеста? Нужно ли время для подготовки? Готовы ли продолжать? ППГ 63.2

2.11 Понимают ли стороны процедуру протеста? Если нет, председатель объясняет процесс.

2.12 Были ли выполнены какие-либо наказания? Если да, то следуйте в 2.13.

2.13 Да, если протестующий хочет отозвать протест и панель разрешает. Может случиться не по порядку.

2.14 Спросите, будет ли сторона вызывать свидетеля(ей).

3 Действительность

3.1 Ознакомьтесь с содержанием и любыми вопросами по п. 1.5 со сторонами.

3.2 Да, если подано до окончания времени подачи протестов (PTL). Если продлено, укажите причину. При необходимости используйте 6.1 для описания причин.

3.3 Если N/A, укажите причину или правило, например, "Протест ГК", 61.1(a)(1), 61.1(a)(4), и т.д.

3.4 Если N/A, укажите причину или правило, например, "< 6 м", 61.1(a)(2), 61.1(a)(4), и т.д.

3.5 Применяется, в основном, к протестам ГК и ПК.

3.6 Представитель протестующего был вовлечен или видел инцидент. ППГ 60.1(a).

3.7 Только для досок, протестующий проинформировал ГК в соответствии с ППГ B5.

4 Evidence

Следуйте приложению M ППГ и руководству WS для судей ПК.

5 Решение

5.1 Да, все присутствуют. Нет, не присутствуют. Частично, если как минимум, один присутствует. Если N/A, поясните.

5.2 Форма подписана, и проставлена дата.

5.3 Нет, если только устный или письменный запрос о предоставлении копии не будет получен панелью до закрытия этого рассмотрения. Удовлетворяйте все просьбы, за исключением, возможно, решений, связанных с проступком.

6 Резюме

6.1 Сделайте примечания о любых необычных процедурах или других соответствующих пунктах.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

________________________________

Кем сделана запись:

Подпись записывающего:

Председатель Панели:

Дата:

Время: