Глава 1. Общие положения

1.1. Взаимодействие иностранной страховой организации с Банком России в целях исполнения требований настоящего Положения осуществляется посредством личного кабинета, ссылка на который размещена на официальном сайте Банка России в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", в соответствии с порядком взаимодействия Банка России с некредитными финансовыми организациями, определенным на основании частей первой и восьмой статьи 76.9 Федерального закона от 10 июля 2002 года N 86-ФЗ "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 28, ст. 2790; 2016, N 27, ст. 4225) (далее - порядок взаимодействия).

Иностранная страховая организация направляет документы в форме электронных документов в виде файлов с расширением *.pdf, *.docx, *.rtf, *.jpeg, *.jpg или *.tiff (по выбору иностранной страховой организации), подписанных усиленной квалифицированной электронной подписью уполномоченного лица иностранной страховой организации.

1.2. Иностранные официальные документы, представление которых в Банк России предусмотрено настоящим Положением, должны быть легализованы в установленном порядке, если иное не предусмотрено международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и соответствующее иностранное государство.

В случае если законодательством иностранного государства в отношении указанных документов не предусмотрено осуществление легализации или иной процедуры для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае подлинности печати или штампа, которыми скреплен документ, информация об этом должна быть представлена иностранной страховой организацией в Банк России в произвольной форме одновременно с документами, представляемыми иностранной страховой организацией в Банк России в соответствии с настоящим Положением. Такая информация должна быть подтверждена заключением дипломатического представительства (консульского учреждения) соответствующего иностранного государства на территории Российской Федерации либо иностранного лица, оказывающего юридические (консалтинговые) услуги на профессиональной основе.

1.3. Документы, представление которых иностранной страховой организацией предусмотрено настоящим Положением, составленные на иностранном языке, должны быть представлены в Банк России с приложением их перевода на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть засвидетельствованы в соответствии со статьей 35, частью 1 статьи 38, статьями 46, 80 и 81 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 года N 4462-1 (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 10, ст. 357; Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 50, ст. 4855; 2015, N 1, ст. 10; 2019, N 52, ст. 7798; 2021, N 18, ст. 3064; N 27, ст. 5182).

1.4. Департамент допуска и прекращения деятельности финансовых организаций Банка России направляет в иностранную страховую организацию документы, предусмотренные настоящим Положением, в форме электронных документов в соответствии с порядком взаимодействия.

1.5. Оценка соответствия квалификационным требованиям и требованиям к деловой репутации лиц, указанных в абзаце первом пункта 2.1 и пункте 4.1 настоящего Положения, проводится Департаментом допуска и прекращения деятельности финансовых организаций Банка России на постоянной основе с учетом всей имеющейся в Банке России информации (сведений).