V. Содержание этикетки и технического листа стиральной машины

11. Этикетка стиральной машины должна содержать следующие сведения:

I. наименование или товарный знак (при наличии) изготовителя;

II. обозначение модели;

III. класс энергетической эффективности. Пиктограмма энергетической эффективности и стрелка соответствующего класса энергетической эффективности должны располагаться на одном уровне;

IV. годовое потребление электроэнергии (AE_C) (кВт·ч/год) (с округлением до ближайшего целого числа);

V. годовой расход воды (AW_C) (в л/год) (с округлением до ближайшего целого числа);

VI. номинальная вместимость (в кг) для стандартной программы стирки "Хлопок 60 °C" при полной загрузке или стандартной программе стирки "Хлопок 40 °C" при полной загрузке;

VII. класс эффективности отжима;

VIII. корректированный уровень звуковой мощности с соответствующими пиктограммами для режимов стирки и отжима для стандартной программы "Хлопок 60 °C" (в дБ (A) относительно 1 пВт) (с округлением до ближайшего целого числа).

12. Технический лист, включаемый в состав эксплуатационных документов стиральных машин, должен содержать следующие сведения:

а) наименование или товарный знак (при наличии) изготовителя;

б) идентификационный номер модели стиральной машины (как правило буквенно-цифровой код, который отличает конкретную модель стиральной машины от других моделей той же торговой марки или изготовителя с таким же названием);

в) номинальная вместимость (в кг) для стандартной программы "Хлопок 60 °C" при полной загрузке или стандартной программе "Хлопок 40 °C" при полной загрузке (определяющим является меньшее из двух значений);

г) класс энергетической эффективности;

д) годовое потребление электроэнергии (AE_C) (в кВт·ч/год). Указывается следующим образом: "Энергопотребление "X", кВт·ч/год, рассчитано для 220 стандартных циклов стирки программ "Хлопок 60 °C" и "Хлопок 40 °C" при полной и частичной загрузке, режимов "выключено" и "оставлено включенным". Фактическое потребление электроэнергии зависит от интенсивности и режимов работы стиральной машины", где X - значение годового потребления электроэнергии (с округлением до целого числа);

е) потребление электроэнергии E_t,60, , для стандартных программ "Хлопок 60 °C" при полной и частичной загрузке, а также стандартной программы "Хлопок 40 °C" при частичной загрузке (в кВт·ч);

ж) потребляемая мощность в режиме "выключено" P_o (в Вт) и в режиме "оставлено включенным" P₁ (в Вт);

з) годовой расход воды (AW_C) (в л/год). Указывается следующим образом: "Расход воды "X", л/год, рассчитан для 220 стандартных рабочих циклов стирки программ "Хлопок 60 °C", "Хлопок 40 °C" при полной и частичной загрузке. Фактический расход воды зависит от условий эксплуатации", где X - значение годового расхода воды (с округлением до целого числа);

и) класс эффективности отжима. Указывается следующим образом: "Эффективность отжима класса "X" по шкале от G (наименьшая эффективность) до A (наибольшая эффективность)". В случае если информация в техническом листе представлена в виде таблицы, допускается делать запись о классе эффективности отжима в ином виде с указанием градации класса от G (наименьшая эффективность) до A (наибольшая эффективность);

к) максимальная частота вращения барабана во время работы стиральной машины по стандартной программе стирки "Хлопок 60 °C" при полной загрузке и стандартной программе стирки "Хлопок 40 °C" при частичной загрузке, где определяющим является меньшее из двух значений, а также содержание остаточной влаги во время работы стиральной машины по стандартной программе стирки "Хлопок 60 °C" при полной загрузке и стандартной программе стирки "Хлопок 40 °C" при частичной загрузке, где определяющим является наибольшее значение;

л) указание на то, что стандартные программы стирки "Хлопок 60 °C", "Хлопок 40 °C", к которым относится информация на этикетке и в техническом листе, предназначены для стирки стандартно загрязненного хлопчатобумажного белья и наиболее эффективны одновременно в отношении энергопотребления и расхода воды;

м) среднее значение времени выполнения стандартных программ стирки "Хлопок 60 °C" при полной и частичной загрузке и "Хлопок 40 °C" при частичной загрузке (в минутах) (с округлением до целого числа);

н) продолжительность режима "оставлено включенным" T_L, если бытовая стиральная машина оснащена системой регулирования мощности в минутах;

о) корректированный уровень звуковой мощности с соответствующими пиктограммами для режимов стирки и отжима для стандартной программы "Хлопок 60 °C" (в дБ (A) относительно 1 пВт) (с округлением до целого числа).

п) при необходимости указание на то, что бытовая стиральная машина является встраиваемой.

13. В одном техническом листе стиральной машины может отражаться информация о ряде стиральных машин, поставляемых одним и тем же изготовителем.

14. Информация, содержащаяся в техническом листе стиральной машины, может предоставляться в виде цветной или черно-белой копии этикетки. В таком случае также должна быть представлена информация, указанная в пункте 12, но не указанная на этикетке.