143.7. Содержание обучения во 2 классе

143.7. Содержание обучения во 2 классе.

143.7.1. Приятно познакомиться.

Загадка "00005661.wmz jokaisella on?" ("Что у каждого есть?"). Ответ на дразнилку "Joka toista haukkuu, sen napa 00005662.wmz ja paukkuu" ("У того, кто обзывается"). Потешка "Lorupussi" ("Мешочек со стихами"). Дразнилка "Matti maa mapattu malliskukko mapsis" ("Матти маа мапатту"). Игра "Pannaan mullin mallin tavut" ("Перепутали мы слоги"). Песенка "Sano lamppu, sano lamppu" ("Скажи слово лампа"). Считалка "00005663.wmz, 00005664.wmz, 00005665.wmz, suu, poski, poski ja leukaluu" ("Глаз один, глаз другой, нос, рот, щеки, подбородок").

Кирси Куннас "Ajatus. Miksi 00005666.wmz olen 00005667.wmz 00005668.wmz kukaan muu" ("Мысль. Почему я - это я, а не кто-то другой").

М. Туйску "Ljonka vaihtaa 00005669.wmz" ("Ленька меняет фамилию").

С. Хирвонен "00005670.wmz tavat" ("Хорошие манеры").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.2. Мой дом.

Загадка "00005671.wmz jokaisella on?" ("Что у каждого есть?"). Потешка "Kummassa talossa talonpoika asuu?" ("В каком доме крестьянин живет?"). Потешка "Lorupussi" ("Мешочек со стихами"). Потешка "Tien laidass' oli 00005672.wmz" ("У дороги стояла избушка"). Потешка "Ville ja Valle 00005673.wmz, 00005674.wmz olivat 00005675.wmz" ("Жили-были Вилле и Валле").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.3. Мои игрушки.

Игра "Karhu nukkuu, karhu nukkuu 00005676.wmz" ("Мишка спит в своей берлоге"). Песенка "Leipuri Hiiva" ("Пекарь Дрожжин"). Потешка "Ukko istui 00005677.wmz" ("Сидел дедушка на льду").

К. Куннас "Olipa kerran kurki" ("Жил-был журавль"), "00005678.wmz pieni possu" ("Этот маленький поросенок"). В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.4. Моя семья.

Потешка "Antti kantti karvajalka 00005679.wmz ojasta ongelle" ("Антти пошел на рыбалку"). Колыбельная "Makaa, makaa, marjankukka" ("Спи, усни, ягодка моя"). Колыбельная "00005680.wmz laulan lapselleni" ("Я пою своему ребенку").

Г. Линде "Perunalapsia 00005681.wmz" ("Мытье маленьких картошек").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

А. Валентик "Mummon letut" ("К бабушке на оладушки") (перевод А. Мишина).

143.7.5. Моя школа.

Э. Карьялайнен "00005682.wmz kulkiessas, nalle, aina muista" ("По дороге в школу помни").

Песенка "Maijall' oli karitsa" ("Была у Майи овечка").

В. Эрвасти "Syksyn 00005683.wmz" ("Приметы осени").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.6. Мой друг.

К. Хелакиса "Ja jokaisella on omena" ("У каждого по яблоку").

Стихотворение "00005684.wmz 00005685.wmz kaverista, joka 00005686.wmz susta, joka 00005687.wmz kaverista, joka 00005688.wmz musta" ("Мне нравится тот, кому нравишься ты").

Песенка Peppi 00005689.wmz "Kaikki on vinksin vonksin" (Песенка Пеппи Длинный чулок "Все вверх дном"), "Tuu tuu, mukaan sa tuu" ("Туу-туу, иди к нам").

Т. Викстрём "Timpan runo" ("Стихотворение Тимппы").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.7. Мой день.

А. Тюнни "Syodaan, juodaan, 00005690.wmz" ("Поедим и поиграем").

Стишки "Harjaa hampaat aamuin illoin" ("Чисти зубы утром и вечером"), "Kello 00005691.wmz yksi, kello 00005692.wmz kaksi, 00005693.wmz tulin tunnin vanhemmaksi" ("Часы пробили час, часы пробили два, и я сейчас состарился на час"). Песенка "Jumppalaulu" ("Зарядка"). Считалки "Kellonajat: kello yks - muna kyps" ("Часы пробили час"), "Maanantaina makkarat tehtiin" ("В понедельник делали колбаску"). Кумулятивная песенка "00005694.wmz rata? - Junarata" ("По какой дороге? - По железной").

К. Пакканен "Kello ja 00005695.wmz" ("Часы и я").

Т. Викстрем "Tikin-takin" ("Тик-так").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.8. Мой любимый праздник.

Песенки "Haavio-Tynni-Hinkkanen Piparkakut" ("Перечные пряники"), "Joulupuu on rakennettu" ("Украшено рождественское дерево"), "Koska 00005696.wmz on joulu?" ("Когда наступит рождество?"). Стихотворение "Piu pau papin kello" ("Бим бом, бьют часы").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.9. Мои увлечения.

Стихотворение "Laiskurin viikko. Laiskuri nukkuu maanantain, haukottelee tiistain, keskiviikkona 00005697.wmz 00005698.wmz" ("Неделя лентяя"). Игра "Pajaleikki. Reippahasti lietsomaan, rautaa 00005699.wmz taotaan!" ("Кузнецы"). Считалка для скакалки "Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari, rikas, rakas, 00005700.wmz, varas, 00005701.wmz!" ("Паппи, луккари").

М. Туйску "Tilkkunen" ("Лоскуток").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.10. Мое путешествие.

К. Хелакиса "Oli kerran nalle 00005702.wmz Kalle" ("Жил-был медвежонок Калле").

Потешка "00005703.wmz kerran kaupungissa, kuulin 00005704.wmz kellon 00005705.wmz. 00005706.wmz se silloin 00005707.wmz? Yksi, kaksi, kolme" ("Был я как-то в городе, слышал, как часы бьют: раз, два, три").

М. Покела, П. Коскимиес "Ihme ja kumma" ("Чудеса").

П. Ольс "Matkustan 00005708.wmz maailmaa" ("Я путешествую по миру").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.11. Мой день рождения.

Имми Хеллен "00005709.wmz leipoo" ("Мама печет пирог").

Игра "Leikataanpas kauraa, kuka sen kauran sitoo?" ("Сожнем овес, кто овес в снопы свяжет?"). Песенка "Paljon onnea vaan" ("Много счастья"). Стихотворение "Voi voi 00005710.wmz kuinka monta kertaa ihmisten lapset ilmassa 00005711.wmz" ("Ай-ай, сколько раз мы замечали, как дети по воздуху летали").

Вейкко Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.12. Мой домашний любимец.

А. Киви "Makeasti oravainen makaa sammalhuoneessansa" ("Сладко спит бельчонок").

Песенка "00005712.wmz" ("Хвост крючком"). "Kis, kis kissanpoika! Kissa tanssii 00005713.wmz sukat, 00005714.wmz kainalossa, hieno paita 00005715.wmz" ("Кис, кис, котеночек!"). Стихотворение "00005716.wmz koira. Lurpin larpin luppakorva" ("Наша собачка").

Т. Королайнен "Kissa kissa kissa" ("Киска киска киска").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.13. Мое любимое время года.

Потешка "Aurinko, aurinko 00005717.wmz paistaa, hauska on auringon 00005718.wmz maistaa" ("Солнышко блинчики печет"). Песня "Sanos 00005719.wmz Pohjolaan 00005720.wmz tuopi tullessaan" ("Скажи, что на Север приносит с собою весна").

Г. Малмстен "00005721.wmz 00005722.wmz" ("Зайчик с горки покатился").

И. Куусисто "Kuukaudet" ("Месяцы").

Л. Ниукканен "Kuule kuinka lintu laulaa", "Oi 00005723.wmz, kaunis 00005724.wmz", "On syksyilmat kuulaat", "Viime 00005725.wmz satoi lunta" ("Послушай, как птица поет", "Ах, лето, чудесное лето", "Прозрачен воздух осенью", "Ночью выпал белый снег").

М. Хаавио "00005726.wmz", "Lumiukkojen seikkailut" ("Весеннее стихотворение", "Приключения снеговиков").

Р. Хелисмаа "Nalle Puhin sadelaulu" ("Песенка медвежонка Пуха про дождик").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.14. Моя любимая книга.

И. Кианто "Pikku Inkerin laulu" ("Песенка маленькой Инкери").

К. Кантола "Noitamuori keiton keitti" ("Варила зелье колдунья").

М. Курэнниэми "Olipa kerran pikkuinen noita-akka" ("Жила-была бабка-ежка").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

В. Паавилайнен "Olipa kerran pikkuinen peikko" ("Жил-был маленький тролль").

143.7.15. Мои каникулы.

Считалки "Kukko puuron 00005727.wmz" ("Петушок варит кашку"), "Soudetaan, noudetaan suuri kalansaalis" ("Гребем, гребем, большого улова ждем"). Игра "Piippolan vaari" ("Дедушка из Пийппола").

С. Лампен "Orvokkini 00005728.wmz" ("Моя фиалка темноокая").

К. Райтио "Kotini" ("Мой дом").

М. Конттинен "Lapsoset 00005729.wmz kotihaasta koivuista oksat taittaa" ("Банные веники").

М. Покела "Vaarilla on saari" ("У дедушки есть остров").

В. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей").

143.7.16. Театр.

00005730.png

00005731.png

А. Пяллинен "Pikku runoja palleroisille" ("Стихи для малышей"),