87.6. Содержание обучения в 5 классе

87.6.1. Введение.

Литература как искусство слова. От фольклора к литературе. Роль устного народного творчества в становлении письменной абазинской литературы.

87.6.2. Устное народное творчество.

Фольклор. Понятие о фольклоре. Основные жанры фольклора. Отражение в фольклоре взглядов, традиций, обычаев и поверий народа.

Сказка. Классификация сказок: бытовые, волшебные, сказки о животных. Сюжетно-композиционное построение и характеристика каждой группы сказок.

Сказки "Алыгажви аквыджьми" ("Старик и волк"), "АпслачвакIгIви ауарби" ("Рыбак и орел"), "Алыгажв йпхIа ахI дшгIалжьаз" ("Как дочь старика обманула князя"), "Закъыль цIару йынасыпгьи хъахьхитI) ("Умного ждет счастье"), "Алыгажв йтаци апельуани" ("Невестка старика и богатырь"), "Ацгви абаги" ("Кот и лиса"), "Айныжвква" ("Великаны"), "СквшыкIла йсфазарквын амла сгьамгузма" ("Я бы умер от голода, если бы съел его в течение года"), "ЦIкIвыжв" ("Цкуж").

Малые жанры фольклора. Пословицы (ажважвква), поговорки (ажважвква), загадки (акытчаква), скороговорки (аласхIвараква). Пословицы о мужестве и выносливости, доброте и милосердии, лени и трудолюбии, воспитанности и образованности. Значение пословиц и поговорок и их роль в жизни человека и народа в целом. Русские и абазинские пословицы и поговорки.

87.6.3. Произведения абазинской литературы 1947 - 1990 годов.

Литературная сказка. Жанровые признаки и фольклорная основа литературных сказок. Понятие о литературной сказке. Главные идеи сказок. Нравственная проблематика. Сходство и различие литературной и народной сказок (композиционные и языковые особенности).

Т.З. Табулов. Биография и творчество.

Сказки "АхыгIв айщчва ахI дшыржьаз" ("Как три брата обманули князя"), "Дадамыжв йпа ГъырпIи" ("Сын Дадамыжа Гурби"). Торжество справедливости - главная идея сказок. Характеристика героев. Нравственная проблематика.

М.С.-Г. Тлябиева. Биография и творчество.

Стихотворения "Адзын мара" ("Осеннее солнце), "Абазашта" ("Абазашта"). Тема и идея произведения. Тема человека и природы. Поэтические картины Родины. Лирические переживания поэта. Рифма и ритмика стиха.

З.К. Хачуков. Биография и творчество.

Рассказ "Апхын тшпсщараква" ("Летние каникулы"). Сюжет. Композиция. Характеристика героев. Особенности языка произведения.

К.С.-Г. Джегутанов. Биография и творчество.

Стихотворения "Ашвыб" ("Иней"), "ГIапны" ("Весна"). Тема любви к природе родного края. Пейзажная лирика. Особенности стиха. Ритмика и рифма.

Ш.Ш. Физиков. Биография и творчество.

Стихотворение "УгIайгва, агъны" ("Добро пожаловать, зима"). Тема любви к природе. Особенности языка поэта. Рассказ "Кбыт" ("Кустарник"). Тема войны в маленьком абазинском ауле. Художественные особенности текста. Характеры героев.

Б.Х. Тхайцухов. Биография и творчество.

Рассказ "Агвасри агвыжвкIри" ("Обида и злость"). Обычаи и традиции народа, их роль в воспитании подрастающего поколения.

Р.М. Хужев. Биография и творчество.

Рассказ "ЧкIвынхъа" ("Юность"). Основная тема. Характеристика героев и их поступков. Языковые особенности.

Д.К. Лагучев. Биография и творчество.

Стихотворения "ГIапны" ("Весна"), "Ащхъаква рпны" ("В горах"). Пейзажная лирика. Тема природы и человека. Стих, ритмика, рифма.

М.З. Дагужиев. Биография и творчество.

Рассказ "ДгIайхуазтын дызбапI" ("Посмотрим, вернется ли он"). Особенности характеров персонажей. Язык произведения.

К.Л. Мхце. Биография и творчество.

Стихотворения "Ани апи" ("Мать и сын"). Тема Победы в Великой Отечественной войне. Сюжет и композиция. Рифма и ритмика стихотворения.

87.6.4. Современная абазинская литература.

Е.М. Шхаева. Биография и творчество.

Стихотворения "Адзын" ("Осень"), "Адзын кIьаса" ("Поздняя осень"). Тема природы. Рифма и ритмика стиха. Рассказ "Цныхчылра" ("Зависть"). Тема традиций народа. Роль обычаев в воспитании подрастающего поколения.

Р.Х. Бидов. Биография и творчество.

Стихотворение "ГIапны" ("Весна"). Пейзажная лирика. Идея. Рифма и ритмика.

87.6.5. Литература народов Российской Федерации.

А.С. Пушкин. Сказка "АпаштахIпхIи абжьыгIв пельуанчви" ("Сказка о мертвой царевне и семи богатырях") (перевод А.К. Ионова).

К.Л. Хетагуров. Стихотворение "Йалында араса" ("Если бы случилось так") (перевод К.Л. Мхце).

87.6.6. Теория литературы.

Фольклор. Жанры фольклора. Сказка. Виды сказок (закрепление представлений). Изобразительно-выразительные средства: эпитет, сравнение, метафора, постоянные эпитеты, гипербола (начальное представление). Сказочные формулы. Вариативность народных сказок (начальное представление). Литературная сказка (композиционные особенности). Пословицы. Поговорки. Загадки. Скороговорки. Портрет, художественная деталь. Художественные особенности языка. Рассказ, жанровые особенности. Тема произведения.