Статья 3. Увеличение продолжительности четвертей

a. Четверть должна быть продлена для неограниченной временем попытки в тех случаях, когда во время попытки истекает игровое время и возникает одно или несколько из следующих обстоятельств (У.Р. 3-2-3: I - VIII):

1. Принимается штраф за фол(-ы) на живом мяче (Исключение: Правила 10-2-5-a и 10-2-5-d). По выбору команды, которая не совершала фол, четверть не продлевается, если фол совершен командой во владении и штраф предусматривает потерю попытки (У.Р. 3-2-3-VIII).

2. По выбору команды, которая не совершала фол, принято нарушение за нелегальное касание.

3. Были совершены взаимные фолы.

4. Судья непреднамеренно подал сигнал свистком или сигнал "мертвый мяч".

b. Если во время неограниченной временем попытки возникают обстоятельства, описанные в пунктах 1, 2 или 3 Правила 3-2-3-a (см. выше), то такая попытка повторяется.

c. Если в попытке, в которой истекает время, был занесен тачдаун, четверть продлевается для розыгрыша реализации (Исключение: Правило 8-3-2-a).

Утвержденное Решение 3-2-3

I. Во время добавленного времени периода после объявления мяча готовым к игре и до момента снэпа Команда A совершает фол. РЕШЕНИЕ: Фол на мертвом мяче. Команда A получает штраф за фол и имеет право завершить попытку. [См. также 3-2-3-a]

II. В течение свободного удара, исполняемого Командой A, время периода заканчивается. В момент выполнения удара игрок A1 находится в офсайде. РЕШЕНИЕ: Штраф - 5 ярдов с предыдущей точки, с точки окончания выноса Команды B или точки тачбека; период продлевается. Повтор свободного удара или попытка без учета времени для Команды B. [См. также 3-2-3-a]

III. В течение попытки Команды A пробить филд-гол время периода истекает. Игрок Команды B находился в офсайде. РЕШЕНИЕ: Штраф - 5 ярдов с предыдущей точки, период продлевается (Правила 10-2-2-d-4-a). [См. также 3-2-3-a]

IV. (Не на реализации) игрок Команды A создает помеху возможности поймать пробитый ударом мяч в течение попытки, в которой истекло время. РЕШЕНИЕ: Штраф - 15 ярдов с точки совершения фола. Период продлевается. [См. также 3-2-3-a]

V. Команда A заносит тачдаун в течение попытки, в которой истекло время. После занесения тачдауна, но до начала исполнения реализации, любая команда совершает фол. РЕШЕНИЕ: Время периода увеличивается только для исполнения реализации. Штраф может быть применен на реализации, на последующем начальном ударе следующей четверти или на точке начала розыгрыша в дополнительном периоде. [См. также 10-2-5-c, 3-2-3-a]

VI. Команда A заносит тачдаун в течение попытки, в которой истекло время. Во время успешной реализации Команды A Команда B совершает фол. РЕШЕНИЕ: Период не продлевается для исполнения начального удара. Команда A может принять штраф и повторить попытку или отклонить его и принять счет. Штрафы за персональные фолы и фолы за неспортивное поведение подлежат переносу на последующий начальный удар. В дополнительном периоде штрафы за такие фолы назначаются с точки окончания розыгрыша. [См. также 10-2-5-e, 3-2-3-a, 8-3-3-b-1]

VII. Команда A заносит тачдаун в течение попытки, в которой истекло время. После окончания реализации любая команда совершает фол на мертвом мяче. РЕШЕНИЕ: Реализация может быть переиграна ввиду принятого штрафа за фол на живом мяче, возникшего во время реализации; штраф за фол на мертвом мяче также должен быть применен при повторе реализации. Для исполнения штрафа за фол на мертвом мяче период не продлевается. Если команда приняла штраф за фол, он должен быть применен на начальном ударе, открывающем следующую четверть, или на точке окончания розыгрыша, если фол был совершен в дополнительном периоде. [См. также 10-2-5-e, 3-2-3-a, 8-3-3-d-2, 8-3-5]

VIII. Время первой половины заканчивается на розыгрыше, в котором A12, находясь впереди от нейтральной зоны, выполняет пас, который ловит игрок A88, находящийся в зачетной зоне Команды B. РЕШЕНИЕ: Команда B принимает штраф и тем самым отменяет набор очков. По выбору команды, которая не совершала фол, период не продлевается, поскольку штраф включает потерю попытки. Первая половина заканчивается. [См. также 3-2-3-a-1, 3-2-3-a]