D

1. Условлено, что в отношении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единственными документами, к которым применяются постановления настоящей Конвенции, являются переводные векселя, предъявленные к акцепту, акцептированные или подлежащие оплате в ином месте, чем Соединенное Королевство.

2. То же ограничение будет применяться в отношении всякой колонии, протектората или территории, находящихся под сюзеренитетом или мандатом Его Британского Величества, к которым Конвенция может начать применяться согласно статье 9, при условии, однако, что заявление об этом ограничении будет послано Генеральному секретарю Лиги Наций ранее вступления в силу указанной Конвенции для этой территории.

3. Условлено также, что в отношении Северной Ирландии постановления настоящей Конвенции будут применяться лишь с такими изменениями, которые будут найдены необходимыми.

4. Правительство всякого члена Лиги Наций или государства не члена Лиги Наций, желающее присоединиться к Конвенции на основе статьи 4 с ограничениями, отмеченными в первом абзаце, может известить об этом Генерального секретаря Лиги Наций. Последний сообщит об этом заявлении правительствам всех членов Лиги Наций и государств не членов Лиги Наций, от имени которых Конвенция была подписана и от имени которых состоялось присоединение к ней, прося указать, имеют ли они возражения. Если в течение шести месяцев после указанного сообщения не поступит никакого возражения, участие в Конвенции страны, требующей указанного ограничения, будет рассматриваться как принятое с этим ограничением.