Нужно ли оплачивать переработку сотруднику, если он задерживается по своей инициативе?

В этом случае работодатель платить не обязан. Негативных последствий для него нет. Оплачивать следует только сверхурочный труд, выполняемый по инициативе работодателя.

Оформить сверхурочную работу поможет путеводитель.