Документ применяется с 1 января 2025 года. До этого срока действует в предыдущей редакции.
"Клинические рекомендации "Рак трахеи" (одобрены Минздравом России)

Приложение Г6

ОЦЕНКА

СТЕПЕНИ РЕГРЕССИИ ОПУХОЛИ ПРИ ПАТОГИСТОЛОГИЧЕСКОМ

ИССЛЕДОВАНИИ ПО ШКАЛЕ MANDARD

Название на русском языке: оценка степени регрессии опухоли при патогистологическом исследовании по шкале Mandard.

Оригинальное название (если есть): Mandard scoring system.

Источник (официальный сайт разработчиков, публикация с валидацией):

Mandard AM, Dalibard F, Mandard JC, et al. Pathologic assessment of tumor regression after preoperative chemoradiotherapy of esophageal carcinoma. Clinicopathologic correlations. Cancer. 1994; 73(11): 2680 - 2686. doi: 10.1002/1097-0142(19940601) 73:11<2680::AID-CNCR2820731105>3.0.CO;2-C [64].

Тип: шкала оценки.

Назначение: отражает отношение фиброза, вызванного проведенной терапией, к остаточной опухоли.

Содержание (шаблон):

Уровень

Шкала Mandard

1

Клетки опухоли не определяются

2

Единичные опухолевые клетки

3

Фиброз > 50% опухоли

4

Фиброз < 50% опухоли

5

Нет регрессии

Ключ (интерпретация): приведен в самой шкале.

Пояснения: отсутствуют.

Приложение Г5. Шкала вербальной оценки болевого синдрома Приложение Г7. Оценка степени регрессии опухоли при патогистологическом исследовании по шкале Dworak