ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 5 декабря 2005 г. N 731

О РЕГУЛИРОВАНИИ ИМПОРТА

СВЕЖЕЙ И ОХЛАЖДЕННОЙ ГОВЯДИНЫ В 2006 ГОДУ

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Внести в Таможенный тариф Российской Федерации, утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 ноября 2001 г. N 830 "О Таможенном тарифе Российской Федерации и товарной номенклатуре, применяемой при осуществлении внешнеэкономической деятельности" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 50, ст. 4735; 2003, N 29, ст. 2995; N 49, ст. 4775; 2005, N 1, ст. 121), следующие изменения:

а) исключить из Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации подсубпозицию согласно приложению N 1;

б) включить в Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности подсубпозицию согласно приложению N 2;

в) изложить дополнительное примечание 3 Российской Федерации к группе 02 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (далее - дополнительное примечание 3) в следующей редакции:

"3. В подсубпозиции 0201 10 000 1, 0201 20 200 1, 0201 20 300 1, 0201 20 500 1, 0201 20 900 1 и 0201 30 000 2 включаются товары, суммарный объем ввоза которых в Российскую Федерацию в 2006 году составляет 27,8 тыс. тонн (при наличии лицензии, выданной компетентным органом), в том числе из:

государств - членов Европейского союза - 27,3 тыс. тонн;

других государств - 0,5 тыс. тонн.".

2. Утвердить прилагаемые ставки ввозных таможенных пошлин на свежую или охлажденную говядину со сроком действия с 1 января по 31 декабря 2006 г.

3. Настоящее Постановление вступает в силу с 1 января 2006 г.

Председатель Правительства

Российской Федерации

М.ФРАДКОВ