<Письмо> Банка России от 31.01.2008 N 11-Т "О сокращенном фирменном наименовании кредитной организации"

1. В связи с вступлением в силу с 1 января 2008 года Федерального закона от 18 декабря 2006 года N 231-ФЗ "О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", предусматривающего внесение изменений в статьи 7 и 10 Федерального закона "О банках и банковской деятельности" (далее - Закон о банках), касающихся фирменного наименования кредитной организации, а также Указания Банка России от 27 ноября 2007 года N 1933-У "О внесении изменений в Инструкцию Банка России от 14 января 2004 года N 109-И "О порядке принятия Банком России решения о государственной регистрации кредитных организаций и выдаче лицензий на осуществление банковских операций", зарегистрированного Министерством юстиции Российской Федерации 14 декабря 2007 года N 10749 ("Вестник Банка России" от 26 декабря 2007 года N 71), Банк России разъясняет следующее.

Согласно статье 7 Закона о банках фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов "банк" либо "небанковская кредитная организация". При этом Закон о банках не конкретизирует, в каком именно полном или сокращенном фирменном наименовании должны использоваться указанные слова.

В этой связи при использовании кредитной организацией в полном фирменном наименовании слов "банк" ("небанковская кредитная организация") их повтор в сокращенном фирменном наименовании не является обязательным. Вместо этих слов в сокращенном фирменном наименовании кредитной организации могут использоваться сокращения, общепринятые в деловом обороте (например, АКБ, КБ, НКО, РНКО, НДКО).

2. Доведите содержание настоящего письма до сведения кредитных организаций.

Первый заместитель

Председателя Банка России

Г.Г.МЕЛИКЬЯН