Редакция от 06.04.2015

Редакция подготовлена на основе изменений, внесенных Федеральным законом от 06.04.2015 N 78-ФЗ. См. справку к редакции.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Дополнение статьи 34.1 частью 6. См. текст новой редакции

6. При реализации программ спортивной подготовки организации,

осуществляющие спортивную подготовку, создают условия для охраны

здоровья лиц, проходящих в них спортивную подготовку, а также

обеспечивают расследование и учет несчастных случаев, происшедших с

лицами, проходящими спортивную подготовку и не состоящими в трудовых

отношениях с физкультурно-спортивной организацией, не осуществляющей

спортивной подготовки (далее - заказчик услуг по спортивной подготовке),

во время прохождения ими спортивной подготовки в организациях,

осуществляющих спортивную подготовку, в том числе во время их участия в

спортивных соревнованиях, предусмотренных реализуемыми программами

спортивной подготовки. Расследование и учет указанных несчастных случаев

осуществляются в порядке, установленном федеральным органом

исполнительной власти в области физической культуры и спорта по

согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим

функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому

регулированию в сфере здравоохранения.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Изменение части 1 статьи 34.2

старая редакция новая редакция

1. Физкультурно-спортивная 1. Заказчик услуг по

организация, не осуществляющая спортивной подготовке может

спортивной подготовки (далее - заключить с организацией,

заказчик услуг по спортивной осуществляющей спортивную

подготовке), может заключить с подготовку, договор оказания

организацией, осуществляющей услуг по спортивной подготовке

спортивную подготовку, договор для прохождения спортивной

оказания услуг по спортивной подготовки лицом, направляемым

подготовке для прохождения заказчиком услуг по спортивной

спортивной подготовки лицом, подготовке.

направляемым заказчиком услуг по

спортивной подготовке.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

* * *