Приложение. УВЕДОМЛЕНИЕ NOTIFICATION ИНОСТРАННОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ОБ ИМУЩЕСТВЕ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (Форма 3803FE(1996))

Форма 3803FE(1996)

Экз. (Copy) N 1 В Госналогинспекцию по ________________________

(To the State Tax Office) ________________________

УВЕДОМЛЕНИЕ NOTIFICATION

ИНОСТРАННОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ОБ ИМУЩЕСТВЕ

В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

about property within Russia

1. Уполномоченный представитель, 2. ИНОСТРАННОЕ ЛИЦО

если таковой имеется (прописные печатные буквы)

(наименование, полный адрес и FOREIGN ENTITY (block

телефон) letters)

Authorized representative if Полное имя Name in full

any (full address, phone) ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

_______________________________ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_______________________________ ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

_______________________________ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

_______________________________ Полный адрес Full

_______________________________ residential address

┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

Страна Country

┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐

└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘

┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐

F │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

Печать Stamp ИНН, если был присвоен ранее

Подпись Signature ____________ ITN if any

"__" _________ 19__ г.

Приложение Enclosure: Сведения о наличии имущества на ____ листах.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Иностранное юридическое лицо поставлено на налоговый учет и

ему присвоен идентификационный номер налогоплательщика (ИНН):

┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐

F │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

Печать ___________________________

"__" ________ 19__ г. (Ф.И.О., подпись)

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Отрывная часть (возвращается - отсылается иностранному

юридическому лицу)

ГНИ по _____________________________________

адрес _____________________________________

телефон _______________ факс _______________

Иностранное юридическое лицо поставлено на налоговый учет

и ему присвоен идентификационный номер налогоплательщика (ИНН):

┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐

F │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

Печать _________________

(Ф.И.О., подпись)

"__" __________ 19__ г.