Коммерческое обозначение на иностранном языке
Подборка наиболее важных документов по запросу Коммерческое обозначение на иностранном языке (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
"Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая. Постатейный комментарий"
(Гришаев С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)Действующее российское законодательство определяет правила построения фирменных наименований для отдельных видов коммерческих организаций. Так, согласно п. 1 ст. 5 Закона о производственных кооперативах фирменное наименование кооператива должно содержать его наименование и слова "производственный кооператив" или "артель". В соответствии со ст. 4 Закона об ООО общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов РФ и (или) иностранных языках и т.д.
(Гришаев С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)Действующее российское законодательство определяет правила построения фирменных наименований для отдельных видов коммерческих организаций. Так, согласно п. 1 ст. 5 Закона о производственных кооперативах фирменное наименование кооператива должно содержать его наименование и слова "производственный кооператив" или "артель". В соответствии со ст. 4 Закона об ООО общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов РФ и (или) иностранных языках и т.д.
Статья: Проблема разграничения рекламной и информационной конструкций
(Торосян К.А.)
("Российский юридический журнал", 2024, N 3)Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа указал на то, что нахождение конструкции на некотором удалении от здания, в котором хозяйствующий субъект осуществляет коммерческую деятельность, но ее расположение на земельном участке, на котором находится указанное здание, не означает, что такая конструкция является рекламной. Так, конструкции с товарным знаком "KFC", "КФС" как на русском, так и на иностранных языках, а также с режимом работы "24 часа" не выступают рекламными, поскольку цель размещения такой информации - указание места оказания услуг общественного питания, данные сведения не могут сформировать интерес у неопределенного круга лиц, способствовать продвижению этого обозначения на конкретном рынке услуг. Кроме того, на территории организации обеспечивается возможность заказа и получения продукции без выхода из автомобиля, вся территория используется для передвижения автомобилей с целью покупки товаров организации, в связи с чем указанная на конструкции информация размещена с целью лучшей ориентации водителей на дороге при подъезде к окну "Автораздача" и не может сформировать интерес у неопределенного круга лиц к товарам (услугам) организации <23>.
(Торосян К.А.)
("Российский юридический журнал", 2024, N 3)Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа указал на то, что нахождение конструкции на некотором удалении от здания, в котором хозяйствующий субъект осуществляет коммерческую деятельность, но ее расположение на земельном участке, на котором находится указанное здание, не означает, что такая конструкция является рекламной. Так, конструкции с товарным знаком "KFC", "КФС" как на русском, так и на иностранных языках, а также с режимом работы "24 часа" не выступают рекламными, поскольку цель размещения такой информации - указание места оказания услуг общественного питания, данные сведения не могут сформировать интерес у неопределенного круга лиц, способствовать продвижению этого обозначения на конкретном рынке услуг. Кроме того, на территории организации обеспечивается возможность заказа и получения продукции без выхода из автомобиля, вся территория используется для передвижения автомобилей с целью покупки товаров организации, в связи с чем указанная на конструкции информация размещена с целью лучшей ориентации водителей на дороге при подъезде к окну "Автораздача" и не может сформировать интерес у неопределенного круга лиц к товарам (услугам) организации <23>.
Нормативные акты
Федеральный закон от 19.04.2024 N 80-ФЗ
"О международных соревнованиях "Всемирные игры дружбы" и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"б) официальное наименование спортивного соревнования на русском и иностранном языках, сокращения, производные от указанного официального наименования;
"О международных соревнованиях "Всемирные игры дружбы" и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"б) официальное наименование спортивного соревнования на русском и иностранном языках, сокращения, производные от указанного официального наименования;
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10
"О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации"Вместе с тем право на наименование некоммерческой организации может быть защищено от действий третьих лиц, являющихся актом недобросовестной конкуренции или злоупотреблением правом, на основании положений статьи 10 ГК РФ, Федерального закона "О защите конкуренции", статьи 10.bis Парижской конвенции. Кроме того, наименованию некоммерческой организации может быть предоставлена правовая охрана как коммерческому обозначению в случаях, предусмотренных параграфом 4 главы 76 ГК РФ.
"О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации"Вместе с тем право на наименование некоммерческой организации может быть защищено от действий третьих лиц, являющихся актом недобросовестной конкуренции или злоупотреблением правом, на основании положений статьи 10 ГК РФ, Федерального закона "О защите конкуренции", статьи 10.bis Парижской конвенции. Кроме того, наименованию некоммерческой организации может быть предоставлена правовая охрана как коммерческому обозначению в случаях, предусмотренных параграфом 4 главы 76 ГК РФ.