Перевод документов для авансового отчета
Подборка наиболее важных документов по запросу Перевод документов для авансового отчета (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Подборка судебных решений за 2023 год: Статья 172 "Порядок применения налоговых вычетов" главы 21 "Налог на добавленную стоимость" НК РФ
(АО "Центр экономических экспертиз "Налоги и финансовое право")Приобретенный товар использовался налогоплательщиком для операций, признаваемых объектом обложения НДС. Доказательств иного ИФНС не представлено. На все приобретенные ТМЦ подотчетными лицами оформлялись авансовые отчеты с приложением обосновывающих расходы документов (товарные/кассовые чеки, приходные ордера с приложенными к ним актами перевода наименования МПЗ и т.д.).
(АО "Центр экономических экспертиз "Налоги и финансовое право")Приобретенный товар использовался налогоплательщиком для операций, признаваемых объектом обложения НДС. Доказательств иного ИФНС не представлено. На все приобретенные ТМЦ подотчетными лицами оформлялись авансовые отчеты с приложением обосновывающих расходы документов (товарные/кассовые чеки, приходные ордера с приложенными к ним актами перевода наименования МПЗ и т.д.).
Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.12.2022 N 11АП-17736/2022 по делу N А49-12735/2021
Требование: Об обязании передать финансовую документацию ООО, кадровые, учредительные, регистрационные и иные документы, печать организации.
Решение: В удовлетворении требования отказано.При этом, суд первой инстанции верно отметил, что истцом не представлено доказательств наличия истребуемых документов у ответчика, а также доказательств существования истребуемых документов, их издания, составления, ведения. Доказательств того внутренние документы общества, заключения ревизионной комиссии, судебные решения по спорам с участием Общества, договора являющиеся крупными сделками или сделками в которых имеется заинтересованность, отчетные документы по денежным переводам кассовые документы (приходные и расходные ордера, авансовые отчеты, платежные ведомости по выплате заработной платы) акты на списание материалов и топлива, трудовые договоры или договоры гражданско-правового характера на сотрудников действительно имелись в наличии, то есть составлялись и нашли свое отражение в кассовой книге или иных документах Общества, третьих лиц, последним не представлено.
Требование: Об обязании передать финансовую документацию ООО, кадровые, учредительные, регистрационные и иные документы, печать организации.
Решение: В удовлетворении требования отказано.При этом, суд первой инстанции верно отметил, что истцом не представлено доказательств наличия истребуемых документов у ответчика, а также доказательств существования истребуемых документов, их издания, составления, ведения. Доказательств того внутренние документы общества, заключения ревизионной комиссии, судебные решения по спорам с участием Общества, договора являющиеся крупными сделками или сделками в которых имеется заинтересованность, отчетные документы по денежным переводам кассовые документы (приходные и расходные ордера, авансовые отчеты, платежные ведомости по выплате заработной платы) акты на списание материалов и топлива, трудовые договоры или договоры гражданско-правового характера на сотрудников действительно имелись в наличии, то есть составлялись и нашли свое отражение в кассовой книге или иных документах Общества, третьих лиц, последним не представлено.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Готовое решение: Как возместить работнику расходы на аренду автомобиля в командировке (загранкомандировке)
(КонсультантПлюс, 2025)Приложенные к авансовому отчету оправдательные документы на иностранных языках должны иметь построчный перевод.
(КонсультантПлюс, 2025)Приложенные к авансовому отчету оправдательные документы на иностранных языках должны иметь построчный перевод.
Интервью: Путь электронного документооборота: результаты перехода и сложности, с которыми сталкивается бизнес
("ЭЖ-Бухгалтер", 2024, N 44)Проект ЮЗДО завершился в конце 2023 г. Была создана возможность к переводу в электронный формат документов в рамках 16 процессов внутреннего и внешнего документооборота. Ежемесячно подписывается несколько сотен электронных документов. При этом процент перевода отличается от процесса к процессу. Например, авансовые отчеты по командировочным расходам переведены в электронный формат примерно на 95%, исходящая корреспонденция - на 45%, а договоры и документы по списанию ТМЦ - на 20%. Команде развития ЮЗДО совместно с сотрудниками подразделений предстоит большая работа по достижению целевых показателей и дальнейшему функциональному развитию системы.
("ЭЖ-Бухгалтер", 2024, N 44)Проект ЮЗДО завершился в конце 2023 г. Была создана возможность к переводу в электронный формат документов в рамках 16 процессов внутреннего и внешнего документооборота. Ежемесячно подписывается несколько сотен электронных документов. При этом процент перевода отличается от процесса к процессу. Например, авансовые отчеты по командировочным расходам переведены в электронный формат примерно на 95%, исходящая корреспонденция - на 45%, а договоры и документы по списанию ТМЦ - на 20%. Команде развития ЮЗДО совместно с сотрудниками подразделений предстоит большая работа по достижению целевых показателей и дальнейшему функциональному развитию системы.
Нормативные акты
"Отраслевые особенности бюджетного учета в социально-трудовой сфере в части корреспонденции счетов по типовым отраслевым операциям"
(утв. Минздравсоцразвития РФ 19.02.2008)
(вместе с "Методическими рекомендациями по бюджетному учету для учреждений социально-трудовой сферы")Оправдательные документы, которые прилагаются к Авансовому отчету, составленные на иностранном языке, должны иметь построчный перевод на русский язык.
(утв. Минздравсоцразвития РФ 19.02.2008)
(вместе с "Методическими рекомендациями по бюджетному учету для учреждений социально-трудовой сферы")Оправдательные документы, которые прилагаются к Авансовому отчету, составленные на иностранном языке, должны иметь построчный перевод на русский язык.